「Buttons」を含む例文一覧(3616)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ＞- The Preview, Remove, and Add buttons also have similar selective processing requirements.
「Preview」、「Remove」、「Add」の各ボタンにも同様の選択的処理要件があります。 - NetBeans - 'password' for a password text box 'radio' for a set of radio buttons
'password' はパスワードテキストボックスとなります。 'radio' はラジオボタンのセットとなります。 - PEAR - The text of the ``OK'' and ``Cancel'' buttons can be changed with the ok and cancel arguments.
``OK''と``Cancel''ボタンの文字列はokとcancelの引数で変更できます。 - Python - XGetPointerMapping returns the number of physical buttons actually on the pointer.
XGetPointerMappingはポインタに実際に付いている物理的なボタンの数を返す。 - XFree86 - Press one of the buttons on your mouse and the appropriate action will take place.
ここでマウスのボタンを押すと、適切なアクションが行われる。 - XFree86 - The application has 5 buttons across its top.
また、このウィンドウはその上端に並んだ 5 つのボタンを持っている。 - XFree86 - Buttons are numbered from the left starting with one.
ボタン番号には、1から始まる番号が左から順に付けられる。 - XFree86 - Operation buttons 2a and 2c of the operation buttons 2 correspond to the tact switches which are provided into an approximately cross shape on a printing board.
操作ボタン２のうち、操作ボタン２ａ，２ｃは、プリント基板上に略十字状に設けられたタクトスイッチに対応している。 - 特許庁 - Shift buttons Bj (j=1, 2,...4) that can be subjected to pressing operation at the same time with numeric buttons for telephone number inputting 1, 2,...0, * and # are provided.
電話番号入力用の数字ボタン１、２…０、＊、♯と同時に押し操作可能なシフトボタンＢj （ｊ＝１、２…４）を設ける。 - 特許庁 - Only the spring bars 13 and 14 are provided between the two push buttons 11 and 12 as a member to urge the push buttons 11 and 12 outward.
両プッシュボタン１１，１２を外側に付勢させる部材として、両プッシュボタン１１，１２間に、バネ棒１３，１４のみを設けた。 - 特許庁 - To enable a user to change program address specification buttons and group address specification buttons into an easy-to-access arrangement by user's judgment.
プログラム宛先指定ボタンとグループ宛先指定ボタンとをユーザーが自分の判断でアクセスしやすい配置に変更可能とする。 - 特許庁 - The operation buttons are formed by a dimension, a shape or recessed and projected parts based on the visual target to be presented by the operation buttons.
操作ボタンは、操作ボタンにより呈示される視標に基づいた寸法又は形状又は凹凸部により形成されている。 - 特許庁 - To enable an increase in the number of organic EL displays capable of displaying notice images each time the operation of the buttons is made by arranging the organic EL displays on all of or the plural number of buttons out of a bet button, a start lever and other buttons such as stop buttons concerning a slot machine.
スロットマシンに関し、ベットボタン、スタートレバー、ストップボタン等のボタン類の全部又は複数個に、有機ＥＬディスプレイを設け、ボタン類を操作する度に、告知画像を表示可能な有機ＥＬディスプレイの個数を増加させることができるようにしたものである。 - 特許庁 - To protect slave-unit dial buttons of a cordless telephone set, push buttons of a wireless remote controller, and wireless slave-unit push buttons of an intercom against careless external force so as to avoid mis-operation since those push buttons are usually provided in an exposed state on respective bodies.
在来、コードレス電話機の子機ダイヤルボタン・ワイヤレスリモコンの押しボタン・インタホンのワイヤレス子機押しボタンは、夫々の筐体にむきだしで取付いているのが通常であったため、これらの押しボタンに不用意な外力が作用して誤作動することを防護する。 - 特許庁 - The 50-character buttons to which selection is shifted from the 50-character button of "ku" by operating 8-direction buttons which are not shown, and 8-direction marks 33a-33h corresponding to the 8-direction buttons to be operated to shift the selection to the 50-character buttons are connected, with lines 34b, 34e, 34f, and 34h.
図示しない８方向ボタンを操作することによって「く」の５０音ボタンから選択が移る５０音ボタンと、その５０音ボタンに選択を移すために操作する８方向ボタンに対応する８方向マーク３３ａ〜３３ｈとは、線３４ｂ，３４ｅ，３４ｆ，３４ｈで結ばれる。 - 特許庁 - On the right surface side are formed a plurality of protruding parts 31 for push buttons on the corresponding positions to the plurality of push buttons 25a on the push-buttons operating part 25, while on the reverse surface side are formed concave parts for push buttons to be capable of fitting each push button 25a.
また、押釦操作部２５の複数の押釦２５ａに対応した位置に表面側に突出した複数の押釦用突出部３１が形成されており、裏面側にそれぞれの押釦２５ａに嵌め込み可能な押釦用凹部が形成されている。 - 特許庁 - The lamp 47 for lighting change buttons is connected to a control circuit 3 for lighting up only the lamp 47 for lighting change buttons in the initial state that the apparatus is energized by operating one of the operation buttons 20.
該照明切換釦用ランプ47は、何れかの操作釦20が操作されて機器に通電された初期状態にて、照明切換釦用ランプ47のみを点灯させる制御回路3に繋がっている。 - 特許庁 - The two-piece compound unit 20 is formed integrally by having the push buttons 11 on the two rubber buttons 10, in a state where the arrangement is rotated 180° from each other and having each installed alternately between the push buttons 11.
２枚複合ユニット２０は、２つのラバーボタン１０における押ボタン１１を、相互にその配列を１８０°回転させた状態で、相互に押ボタン１１の間に配置させて一体に形成する。 - 特許庁 - To enable stable holding and secure operation in depressing buttons when a user holds a portable telephone set of a longitudinally long form having push buttons and a display in one hand and operate the push buttons using the same hand.
押しボタンとディスプレイが設けられ縦長に形成された携帯電話機を片方の手で保持と押しボタン操作をする場合、安定した保持と確実な押しボタン操作ができるようにすること。 - 特許庁 - Misoperation due to weakening of fingers is prevented by setting a combination of right and left buttons one of which is a main button and the other of which is ineffective or a combination of the right and left buttons both of which are main buttons together.
左右ボタンの一方を主ボタンとし他方を無効とする組合せまたは左右ボタンを共に主ボタンとする組合せを一括設定することにより、指の衰えによる誤操作を防止する。 - 特許庁 - Next, a confirmation screen, consisting of candidate names corresponding to candidate numbers written in the voting paper, voting buttons and a guide message that urges the operation of voting buttons or vote-reattempt buttons is displayed (S16).
次に、投票用紙に記入されている候補者番号に対応する候補者名と投票ボタンまたはやり直しボタンの操作を促す誘導メッセージからなる確認画面を表示する（Ｓ１６）。 - 特許庁 - On a back surface of the shade fabric 10, a plurality of snap buttons 20 comprising male buttons 21 and female buttons 22 which can be engaged and disengaged with/from each other are provided in two or more columns on the left and right from the upper part to the lower part.
シェード布地１０の裏面には、上部から下部にかけて、互いに係脱可能な雄ボタン２１と雌ボタン２２とからなる複数個のスナップボタン２０が、左右に複数列設けられている。 - 特許庁 - When pushing only any one of the pair of buttons 40 and 41, pins 40b and 41b inserted into the buttons 40 and 41 are hooked on a recessed part 35b, and check push-moving operation of the buttons 40 and 41.
一対のボタン４０、４１のいずれか一方のみを押す場合には、ボタン４０、４１に挿通されたピン４０ｂ、４１ｂが凹部３５ｂに引っ掛かって、ボタン４０、４１の押動操作を阻止する。 - 特許庁 - Two sliding buttons 2 are mounted on a disc having the function of a mouse, and allowed to move in the same way as the mouse, and the two buttons 2 are constituted so as to be rotatable so that those two buttons 2 can be made available in either a right or left hand.
マウスの機能をもたせた盤にスライドする二つのボタン２を取りつけ、マウスと同じ動きをさせ、かつ、二つのボタン２は回転可能で左右どちらの手でも使うことができるようにする。 - 特許庁 - When a viewer detects decision operations by the buttons (step S1230), a pop-up menu with a plurality of link buttons, based on the multi-link list linked to the buttons without displaying a new page (step S1235).
ビューアがボタンの決定操作を検知すると（ステップＳ１２３０）、新たなページの表示をせずに、ボタンにリンクされたマルチリンクリストに基づいて、リンクボタンを複数有するポップアップメニューを表示する（ステップＳ１２３５）。 - 特許庁 - To provide an operation input device for facilitating the operation of item buttons when operating, for selection and decision, the item buttons on a screen.
画面上の項目ボタンを選択決定操作する際にその操作を簡単に行うことができる操作入力装置を提供する。 - 特許庁 - The remote controller has operation buttons, and a plurality of sections which transmits signals for operating electronic equipment by operating the operation buttons.
リモートコントローラは、操作ボタンと、操作ボタンの操作により電子機器を操作するための信号を送信する複数の送信部とを有する。 - 特許庁 - Thus, the respectively different broadcasting stations are preset to the setting buttons 24-27 and the setting buttons 24-27 are effectively utilized.
これにより、設定釦２４〜２７には、それぞれ異なった放送局がプリセットされ、設定釦２４〜２７の有効利用が図られる。 - 特許庁 - The bottom operating buttons 230a, 230b are composed in a rotatable manner and extensions 240a, 240b are formed on the surface of the buttons.
下側操作ボタン２３０ａ、２３０ｂは、回動可能に構成されて、そのボタン表面に張出部２４０ａ、２４０ｂが設けられる。 - 特許庁 - A display part 7 has display switch buttons for switching auxiliary images.
表示部７には補助画像の表示切り替えボタンが設けられる。 - 特許庁 - A parameter selector 136 has buttons corresponding to a parameter group for channels belonging to the current data and the buttons are operable to set on and off.
パラメータ選択部１３６における各ボタンは、カレントデータに属する各チャンネルのパラメータ群に対応し、オンオフ操作が可能である。 - 特許庁 - In addition, the buttons M1 to M5 contain an LED, by its lighting, possible drawing frequencies 1 to 5 are displayed on the buttons.
さらに、ボタンＭ１〜Ｍ５にはＬＥＤが内蔵されており、その点灯により、抽選可能な回数１〜５がボタン上に表示される。 - 特許庁 - To improve the efficiency of the inspection work of floor selector buttons of an elevator.
エレベーターの乗場呼びボタンの点検作業の効率を改善する。 - 特許庁 - The touch panel 14 displays the buttons based on the data on the screen.
タッチパネル１４は、当該画面データに基づいてボタンを表示する。 - 特許庁 - Lace and embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial flowers.
レース，刺繍，リボン及び組み紐。ボタン，ホック，小穴，ピン及び針。造花 - 特許庁 - In this image processing system, attribute information for print setting is displayed on buttons for service startup beforehand, and the buttons responding to the number of the combinations are offered.
予めサービス起動用ボタンに印刷設定の属性情報を表示し、その組み合わせの数に応じた該ボタンを提供する。 - 特許庁 - Further, a link mechanism is provided for both the push buttons and the drain valve device at a location between the push buttons and the drain valve device, for converting button-pressing operation into a valve-opening operation.
この両押圧ボタンと排水弁装置は、その間にボタン動作を開弁のための動作に変換するリンク機構を有する。 - 特許庁 - Entering, and the like, is performed by using key buttons of the projection keyboard part 205.
投影キーボード部２０５のキー釦を用いて入力などする。 - 特許庁 - To allow line buttons to display and operate lines over the number of the existing line buttons which are arranged on the push-button telephone set.
ボタン電話機上に配置されている実存する回線ボタン数以上の回線を回線ボタンで表示操作できるようにする。 - 特許庁 - To reduce time and fatigue of fingers by decreasing frequency when pushing buttons.
ボタンを押す回数を減少し、時間と指の疲労を軽減する。 - 特許庁 - Besides, a plurality of operation buttons 6 are placed in front of the 1st case 1, and a microphone 7 is provided to a lower part of operation buttons 6.
一方、第１の筐体１は、正面に複数の操作ボタン６が配置され、この操作ボタン６の下方にマイク７を備えている。 - 特許庁 - To provide an endoscope having a plurality of the remote buttons disposed at the operation part which is constituted so as to prevent remote buttons from being erroneously operated.
操作部に複数のリモートボタンが配置された内視鏡において、リモートボタンを誤操作することがないように操作部を構成する。 - 特許庁 - Each row of GODYUONPYO (Japanese syllabary table) is made to correspond to numeric buttons (i) (i=1, 2,...0), and each vowel except a vowel 'a' is made to correspond to the buttons Bj.
数字ボタンｉ（ｉ＝１、２…０）には、５０音表の各行を対応させ、シフトボタンＢj は、母音「あ」を除く各母音を対応させる。 - 特許庁 - A display screen 58a of a display 58 is constituted of a touch panel, and one-action buttons X for copy and one-action buttons Y for facsimile are arrayed.
表示部５８の表示画面５８ａをタッチパネルで構成し、コピー用ワンタッチボタンＸとファックス用ワンタッチボタンＹとを配列する。 - 特許庁 - To provide a slot machine which improves the operability of stop buttons and the like.
ストップボタン等の操作性が向上するスロットマシンを提供する。 - 特許庁 - The key features of this input device having five key buttons, a shift button, and a conversion button are as follows: different five types of signal input switches are allocated to the five buttons individually, one of the five key buttons is adjacently surrounded by the rest of four buttons, and according to permutations and combinations of two buttons in the five buttons, a character is inputted.
本発明は、５個のキーボタンとシフトボタン及び変換ボタンを装着して構成する入力装置であって、５個のキーボタンに、それぞれ異なる５種類の信号入力スィッチを割り当て、５個の内１個のキーボタンの周りに４個のキーボタンが隣接して取り囲む配置に構成し、５個から２個を選んで並べる順列組み合わせに対応して文字を入力することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁 - a jacket having fronts that overlap enough for two separate rows of buttons
ボタンの2つの離れた列に十分に重なるフロントを持つジャケット - 日本語WordNet - You will make the changes in the Actions that have been assigned for the buttons.
この変更は、ボタンに割り当てられているアクションで行います。 - NetBeans - To add the confirmation dialogs to the Delete buttons:
「削除」ボタンに確認ダイアログを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans - In the Design view of the CustomerRecordsView class, delete the Refresh and Save buttons.
CustomerRecordsView クラスのデザインビューで、「再表示」ボタンと「保存」ボタンを削除します。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
