ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「CATCH」を含む例文一覧(5088)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
101
102
次へ>
"65,
catch
your cabbage!"
「65、キャベツを受け止めろ!」
- James Joyce『恩寵』
CATCH
DEVICE OF COCKPIT DOOR
コックピットドアのキャッチ装置
- 特許庁
MAGNET FOR ATTRACTION
CATCH
吸着キャッチ用磁石
- 特許庁
CATCH
FISH-UP TOY AND
CATCH
FISH-UP GAME MACHINE
獲物釣上げ玩具および獲物釣上げ遊戯機
- 特許庁
That's why he's so hard to
catch
.
だから捕まえにくい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that's the
catch
, albert.
だからキャッチ、アルバートです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomorrow you will
catch
it.
明日は、つかめるだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can
catch
us with the gps.
GPSで追跡されるから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You fall, I
catch
you.
落ちたら 捕まえてやる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can
catch
us with the gps.
gpsで追跡されるから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to
catch
him.
捕まえたかったんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ever
catch
up with the kid?
ガキには追いついたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After we
catch
dinner.
夕食を捕まえたらね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did they
catch
the killer?
犯人は捕まりました?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
University cameras
catch
anything on film?
大学のカメラはどうだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't fool [
catch
] me with that one!
その手は食わないよ.
- 研究社 新和英中辞典
This fish is easy to
catch
.
この魚はすぐ捕れる.
- 研究社 新和英中辞典
to mistake one man for another―
catch
the wrong man―
catch
the wrong sow by the ear
人違いをする
- 斎藤和英大辞典
to
catch
one's spirit―be inspired by one
人の意気に感ずる
- 斎藤和英大辞典
to
catch
evil manners―be infected with vice
悪風に感染する
- 斎藤和英大辞典
The lock will not
catch
.
この錠前は利かない
- 斎藤和英大辞典
to throw a sprat to
catch
a whale
麩飯で鯉を釣る
- 斎藤和英大辞典
Catch
me (doing so)!
そんなことをするものか
- 斎藤和英大辞典
I'll
catch
up with you soon.
すぐにそっちに行くよ。
- Tatoeba例文
a net used to
catch
sea bream
縛り網という漁具
- EDR日英対訳辞書
to
catch
a glimpse of somebody or something
ちろりと見えるさま
- EDR日英対訳辞書
used to
catch
birds, a limed stick
はごという鳥猟具
- EDR日英対訳辞書
catch
a person off his guard
人の油断につけ込む.
- 研究社 新英和中辞典
a rope used to
catch
an animal
動物を捕らえる縄
- EDR日英対訳辞書
an ability to
catch
a sound
音を聴きとる能力
- EDR日英対訳辞書
What a beautiful
catch
!
なんてみごとな捕球だ
- Eゲイト英和辞典
I don't
catch
on.
君の言うことが呑込めぬ
- 斎藤和英大辞典
The
catch
was 357 tons.
漁獲量は357トンだった。
- 浜島書店 Catch a Wave
RAIN-GUTTER
CATCH
BASIN COVER AND RAIN-GUTTER
CATCH
BASIN
雨樋集水ますの蓋体と雨樋集水ます
- 特許庁
CATCH
PHRASE GENERATION DEVICE AND
CATCH
PHRASE GENERATION PROGRAM
キャッチコピー生成装置およびキャッチコピー生成プログラム
- 特許庁
This lighter won't
catch
.
このライターは火がつかない。
- Tanaka Corpus
PIN
CATCH
, DECORATIVE COVER AND METHOD OF MANUFACTURING PIN
CATCH
ピンキャッチ、装飾カバーおよびピンキャッチの製造方法
- 特許庁
What do we
catch
with this?
これで何が釣れるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same way you
catch
a fish.
魚を釣るのと同じさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'd be very hard to
catch
.
捕まえるのは難しい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So fishermen could only
catch
だから漁師はその日に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're about to
catch
a white whale.
白鯨を捉まえるのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And maybe even
catch
that fish
先に魚を釣ることも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'll never
catch
him
絶対に捕まりはしない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nice
catch
, dr. benford.
さすがです ベンフォード先生
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until we
catch
him.
我々が捕まえるまでだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you
catch
who did it?
犯人は捕まえたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad! let's play
catch
.
《お父さん。 キャッチボールしよう》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You won't
catch
me that way [with that one]!
その手には乗らんぞ!
- 研究社 新和英中辞典
to
catch
an animal in a trap―trap an animal―snare a bird―
catch
a bird in a snare―(人をなら)―entrap a man―ensnare a man
罠に掛ける
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
101
102
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Grace”
邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
CATCH