ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「CATCH」を含む例文一覧(5088)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
101
102
次へ>
You'll
catch
it from Mummy.
ママに叱られますよ。
- Tatoeba例文
Cats
catch
mice.
ネコはネズミを捕まえる。
- Tatoeba例文
a
catch
phrase used in sales
短い宣伝文句
- EDR日英対訳辞書
a tremendous
catch
in fishing
釣における大魚
- EDR日英対訳辞書
catch
a thief
泥棒を取り押さえる.
- 研究社 新英和中辞典
something to
catch
and fasten
とらえてしばるもの
- EDR日英対訳辞書
a game, called playing
catch
毬投げという遊び
- EDR日英対訳辞書
a piece of paper used to
catch
flies
蝿取り用の紙
- EDR日英対訳辞書
Did you
catch
a cold?
風邪をひきましたか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You're gonna
catch
it?
やつを捕まえんのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Record
Catch
of Yellowtail
ブリが記録的豊漁
- 浜島書店 Catch a Wave
PLATE SPRING TYPE MAGNET
CATCH
板バネ式マグネットキャッチ
- 特許庁
CATCH
FOR BRACELET OR THE LIKE
ブレスレット等の留め具
- 特許庁
I'll
catch
up with you soon.
すぐに追い着きます。
- Tanaka Corpus
CATCH
FOR NECKLACE OR THE LIKE
ネックレス等の留め金
- 特許庁
CATCH
HANDLE MOUNTING BRACKET,
CATCH
HANDLE APPARATUS,
CATCH
HANDLE MOUNTING STRUCTURE, AND
CATCH
HANDLE MOUNTING METHOD
キャッチハンドル取付用ブラケット、キャッチハンドル装置、キャッチハンドル取付構造及びキャッチハンドル取付方法
- 特許庁
I must
catch
up.
私も追い上げなきゃ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you
catch
the killer?
殺し屋は捕らえたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
catch
that cleaner?
掃除屋は捕まえたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One more time! nice
catch
!
《もう一丁! ナイスキャッチ!》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope you don't
catch
cold.
風邪ひかないように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should we play some
catch
ball?
キャッチボールでもするか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think we could
catch
up later?
後でも いいかしら?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm about to
catch
the bus,papi.
もうすぐバスが来る。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you
catch
a cold
友樹が風邪ひいたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're not gonna
catch
you now.
今は捕まらないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
catch
up with you soon!
すぐ追いつくからさ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to mistake one man for another―take one man for another―
catch
the wrong man
人違いをする
- 斎藤和英大辞典
Did you
catch
the train?
汽車に間に合ったか
- 斎藤和英大辞典
to
catch
at a ball
球を受けようとする
- 斎藤和英大辞典
to
catch
a bird with a limestick―lime a bird
鳥黐で鳥を刺す
- 斎藤和英大辞典
to take one off one's guard―take one unawares―
catch
one napping
油断に乗ずる
- 斎藤和英大辞典
Tall trees
catch
much wind.
大木は風に折らる。
- Tanaka Corpus
I often
catch
cold.
私はよく風邪をひく。
- Tanaka Corpus
I often
catch
cold.
私はよく風邪を引く。
- Tanaka Corpus
Throw a sprat to
catch
a whale.
海老で鯛を釣る。
- Tanaka Corpus
The 'rice cake' means a sticky thing to
catch
a bird.)
(「もち」は鳥もち)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Don't
catch
a cold.
風邪引かないようにね。
- Tatoeba例文
I hope that you don't
catch
a cold.
風邪引かないでね。
- Tatoeba例文
Tall trees
catch
much wind.
大木は風に折らる。
- Tatoeba例文
I often
catch
cold.
私はよく風邪を引く。
- Tatoeba例文
I often
catch
colds.
私はよく風邪を引く。
- Tatoeba例文
I often
catch
cold.
私はよく風邪をひく。
- Tatoeba例文
Throw a sprat to
catch
a whale.
海老で鯛を釣る。
- Tatoeba例文
I'll
catch
up with you soon.
すぐに追い着きます。
- Tatoeba例文
catch
an inbound bus
市内行きのバスに乗る.
- 研究社 新英和中辞典
to
catch
fish
魚介類を採る作業
- EDR日英対訳辞書
a substance that can
catch
fire and burn easily, called flammable
燃えやすい物
- EDR日英対訳辞書
to
catch
a fish
魚を釣ってとらえる
- EDR日英対訳辞書
Eagles don’t
catch
flies.
ワシはハエを捕らえない
- 英語ことわざ教訓辞典
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
101
102
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
CATCH