「CEASE」を含む例文一覧(735)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • Cease fire! cease fire! cease fire!
    撃つのを止めろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cease fire. cease fire!
    射撃やめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cease fire!
    撃つな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cease fire!
    停戦だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cease fire! cease fire!
    撃つな 撃ち方やめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • cease, stop
    やむ、止まる - 日本語WordNet
  • Cease fire!
    撃ち方やめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cease and Desist Order
    排除措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • cease talking
    話をやめる - Eゲイト英和辞典
  • cease to exist
    消滅する - Eゲイト英和辞典
  • Cease fire!
    撃ち方止めっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cease and desist order
    排除命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Ever cease ever cease
    ¶今まで中止 今まで中止を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • cease broadcasting
    放送をやめる - 日本語WordNet
  • cease opposition
    反対をやめる - 日本語WordNet
  • Ah, but they cease.
    ああ、止まった。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』
  • Cease the spy!
    スパイを捕らえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ever cease ever cease ever cease ever cease
    ¶今まで中止 今まで中止の は¶今までは 今まで¶をやめるやめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • cease to exist
    存在をやめる - 日本語WordNet
  • a treaty to cease hostilities
    停戦条約 - 日本語WordNet
  • Cease fire's over.
    停戦は終りよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to cease from strife
    争いを止める - 斎藤和英大辞典
  • cease operating
    動作をやめさせる - 日本語WordNet
  • to cease to be a frequent visitor
    足が遠くなる - 斎藤和英大辞典
  • cease to flow
    流れることをやめる - 日本語WordNet
  • cause to cease operating
    動くのをやめさせる - 日本語WordNet
  • cease to consider
    考慮するのをやめる - 日本語WordNet
  • The human race will cease to exist.
    人類は死滅する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Man will never cease from strife.
    世の争いは止まぬ - 斎藤和英大辞典
  • (a) to cease the infringement;
    (a) 侵害行為の中止 - 特許庁
  • Man will never cease from strife.
    世の争いは止まらぬ - 斎藤和英大辞典
  • All right, cease fire!
    発砲中止! 撃ち方やめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cease fire. target destroyed.
    撃ち方止め 目標撃破 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • cease to operate or cause to cease operating
    作動するようにする、または作動を停止するようにする - 日本語WordNet
  • Man will never cease from strife.
    人間は戦争を止めぬ - 斎藤和英大辞典
  • cease development, die, and be aborted
    発達をやめ、死に、終わる - 日本語WordNet
  • cease an action temporarily
    一時的に活動をやめる - 日本語WordNet
  • We concluded a cease-fire
    我々は、停戦を結んだ - 日本語WordNet
  • Section 2 Cease and Desist Order
    第二節　排除措置命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Man will never cease from strife.
    人間は戦争を止さない - 斎藤和英大辞典
  • There is incessant strife―everlasting strife―in the world―Man will never cease from strife.
    世に争いは絶えぬ - 斎藤和英大辞典
  • Wonders will never cease.
    驚異はけっしてなくならない - 英語ことわざ教訓辞典
  • Notice before a Cease and Desist Order
    排除措置命令前の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • They stop talking―cease talking―leave off talking―at my approach.
    僕が行くと皆話を止す - 斎藤和英大辞典
  • 'Our family lineages shall die and cease to exist.'
    「子孫が絶え、家門が滅びる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wonders will never cease.
    奇妙なこともあればあるものだ - 斎藤和英大辞典
  • Explanation Prior to a Cease and Desist Order
    排除措置命令前の説明 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Service of a Written Cease and Desist Order
    排除措置命令書の送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • come to an end, stop or cease
    終わるか、止まるか、終了する - 日本語WordNet
  • The troops pulled out after the cease-fire
    軍は停戦の後に撤退した - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について