「Calculated」を含む例文一覧(35807)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 716 717 次へ＞- Offset is calculated from the end of the file.
オフセットをファイルの末尾から計算します。 - Python - Next, candidates for the next position and angle are calculated on the basis of the calculated gradient (step S12).
次に、求めた勾配に基づき、次の位置と角度の候補を計算する（ステップＳ１２）。 - 特許庁 - After that, a threshold voltage is calculated (S14).
その後、スレッシュ電圧を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁 - Thereafter, an approximate expression is calculated (Step S10).
次に、近似式を算出する（ステップＳ１０）。 - 特許庁 - The height of the pixel is calculated at the step S16.
画素の高さを算出する（ステップＳ１６）。 - 特許庁 - Relations between each tag and others are calculated.
各タグと他の間の関連度を計算する。 - 特許庁 - A skew amount Sc is calculated (S103).
また，スキュー量Ｓｃが求められる（Ｓ１０３）。 - 特許庁 - A thickness tx of the object 26 is calculated from tx=(a+b+t0+c+d)-(e+f+g+ h).
ｔｘ＝（ａ＋ｂ＋ｔ０＋ｃ＋ｄ）−（ｅ＋ｆ＋ｇ＋ｈ） - 特許庁 - A toner adhesion amount is calculated (step S12).
トナー付着量を算出する（ステップＳ１２）。 - 特許庁 - The estimated point of impact calculated by the magi
magiが算出した落下予想地点が、これよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to be calculated down to three places of decimals
小数点以下三位まで計算に入れる - 斎藤和英大辞典 - the original amount of a debt on which interest is calculated
借り入れ時の元金でこれに利子が付く - 日本語WordNet - Offset is calculated from the start of the file.
オフセットをファイルの先頭から計算します。 - Python - The whole reference value is calculated from the measured value.
測定値から全体の基準値を求める。 - 特許庁 - The forest, I calculated, was rather less than a mile across.
見積もりでは、森は幅 1.6 キロもありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』 - The calculated pressure-time relation is supplied to a linearity calculation part 92 and linearity is calculated.
算出された関係は直線性算出部９２に供給され、直線性が算出される。 - 特許庁 - A volume of each the divided tetrahedron is calculated, and a total volume thereof is calculated.
それから分割した四面体を体積の算出があって、それらの合計の体積を計算する。 - 特許庁 - In a step P1, f(0)+f(7) is calculated, and in a step P2, f(0)+f(3)+f(4)+f(7) is calculated.
ステップＰ１ではｆ（０）＋ｆ（７）を演算し、ステップＰ２ではｆ（０）＋ｆ（３）＋ｆ（４）＋ｆ（７）を演算する。 - 特許庁 - In a step P4, f(1)+f(6) is calculated, and in a step P5, f(1)+f(2)+f(5)+f(6) is calculated.
ステップＰ４ではｆ（１）＋ｆ（６）を演算し、ステップＰ５ではｆ（１）＋ｆ（２）＋ｆ（５）＋ｆ（６）を演算する。 - 特許庁 - The value of each shaft of the robot is calculated on the basis of the calculated target positions in a step S4.
ステップＳ４では、計算された目標位置に基づいてロボットの各軸の値を計算する。 - 特許庁 - The thermal displacement amount from the reference position is calculated and a correction amount used for machining control is calculated.
基準位置からの熱変位量を算出して加工制御に用いる補正量を算出する。 - 特許庁 - The bulk density of the test piece 21 is calculated from the calculated weight and volume of the test piece 21.
求めた供試体２１の重量および体積から、供試体２１の嵩密度を算出する。 - 特許庁 - Since the propagation path is calculated for every mesh, an arbitrary optical path can be calculated.
メッシュごとに伝播経路を計算するから、任意の光路について計算することができる。 - 特許庁 - The square root of the value |G2| is calculated and the absolute value |G| of a gradient vector is calculated.
二乗勾配絶対値｜Ｇ^2｜の平方根を求め、勾配ベクトルの絶対値｜Ｇ｜を決定する。 - 特許庁 - For example L/P×t or S/P×t is calculated, and evaluation is performed based on the calculated value.
例えば、Ｌ／Ｐ・ｔ又はＳ／Ｐ・ｔを計算し、この計算値に基づいて評価を行う。 - 特許庁 - Reliability for the calculated azimuth angle is determined based on the calculated change quantities.
算出した変化量に基づいて、算出した方位角度に対する信頼性を判定する。 - 特許庁 - The waveform of a received resonance spectrum is calculated (S12), and, first of all, the plate thickness is calculated (S13).
受信した共鳴スペクトルの波形を算出し（Ｓ１２）、まず、板厚を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁 - In a step S5, weighting coefficients w1 and w3 are calculated on the basis of the calculated differential.
ステップＳ５で、算出された差分に基づき、重み付け係数ｗ１，ｗ３が算出される。 - 特許庁 - An absolute rotation angle θr is calculated by applying the calculated frequency i into expression (d).
この算出される周期数ｉを式（ｄ）に適用して絶対回転角度θｒを算出する。 - 特許庁 - In addition, the amount of the calculated result is calculated to become large corresponding to its wavelength.
さらに、波長の大きさに応じてその演算された結果を大きくするように演算する。 - 特許庁 - The present use probability of the printer in the present time zone is calculated from the calculated value.
この算出した値から、現時間帯における現在のプリンタの使用確率を算出する。 - 特許庁 - The belt approaching angle α to a driving pulley model 21 is calculated based on the calculated belt track.
求めたベルト軌道に基づいて駆動プーリモデル２１へのベルト進入角度αを算出する。 - 特許庁 - Next, a color shift amount is calculated (a step S8).
次に、色ずれ量を算出する（ステップＳ８）。 - 特許庁 - The phase error detection part 322 further determines a phase amount to be corrected from the calculated phase difference or the calculated phase error and a phase error calculated in the past.
さらに、算出した位相差あるいは算出した位相誤差と過去に算出した位相誤差から補正する位相量を決定する。 - 特許庁 - The channel estimate is calculated from the pilot channel.
チャネル推定はパイロットチャネルから計算される。 - 特許庁 - A scanning speed is calculated from the etching profile.
エッチングプロファイルにより走査速度を計算する。 - 特許庁 - A code domain error of each channel is calculated (25).
各チャネルのコード・ドメインエラーを算出する（２５）。 - 特許庁 - A target engine load rate KLT is calculated.
目標機関負荷率ＫＬＴを算出する。 - 特許庁 - A target engine load factor KLT is calculated.
目標機関負荷率ＫＬＴを算出する。 - 特許庁 - The absolute value of a gradient vector of a sample is calculated.
サンプルの勾配ベクトルの絶対値を求める。 - 特許庁 - A scheduled visiting date is set from the calculated number.
求めた数から訪問予定日を設定する。 - 特許庁 - The calculated reference coordinates are stored and held.
算出された基準座標を格納保持する。 - 特許庁 - Furthermore, the frame rate values of other users are calculated.
さらに、他のユーザのフレームレート値を算出する。 - 特許庁 - Coordinates of apexes of a surface object are calculated based on a returned value of a function and an α value is calculated based on the calculated coordinates of the respective apexes.
関数の返値に基づき水面オブジェクトの頂点の座標を求め、求められた各頂点の座標に基づきα値を求める。 - 特許庁 - After that, demand air quantity is calculated (S206) based on demand torque calculated in S201 and actual torque calculated in S204, S205.
その後、Ｓ２０１で算出した要求トルクと、Ｓ２０４又はＳ２０５で算出した実トルクとに基づいて要求空気量を算出する（Ｓ２０６）。 - 特許庁 - The impedance ratio Z_250/Z_5 is calculated (S5).
インピーダンス比Ｚ_２５０／Ｚ_５を算出する(Ｓ５)。 - 特許庁 - The calculated numerical value is compared with the threshold.
算出された数値を、しきい値と比較する。 - 特許庁 - But as a result of the tree diagram's calculated predictions
「樹形図の設計者」の予測演算の結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In snowball's case I calculated the dosage for a 1 yearold child.
スノーボールの場合は 1歳として計算した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The SCI is calculated using the following steps: 1）....., 2）....., 3）.....
SCIは，以下のステップを用いて計算される。1）…，2）…，3）… - 英語論文検索例文集
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
