「Capabilities」を含む例文一覧(1417)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • To allow the information processing capabilities of digital equipment to cope with the further upgrading.
    ディジタル機器の情報処理能力を将来のバージョンアップに対応可能にすることである。 - 特許庁
  • Next, feature data representing unused capabilities of the document processing device is received.
    次いで、ドキュメント処理装置の利用されていない機能等を表す機能データを受信する。 - 特許庁
  • (i) Capabilities listed in Article 20 paragraph (1) item (i) through item (iv) of the Act
    一　法第二十条第一項第一号から第四号までに掲げる業務の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Capabilities listed in Article 20 paragraph (1) item (v) through item (vii) of the Act
    二　法第二十条第一項第五号から第七号までに掲げる業務の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To improve measuring capabilities in the measurement of projection optical system imaging characteristics.
    投影光学系の結像特性を計測する際の計測能力の向上を図る。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR ESTABLISHING COMMUNICATIONS BETWEEN DEVICES WITH DIFFERING CAPABILITIES
    異なる能力を有するデバイス間における通信を確立するための方法及び装置 - 特許庁
  • To obtain an underground excavating tool device preventing the degradation of the capabilities for agitation and excavation.
    撹拌能力の低下や掘削能力の低下を防止した地中掘削具装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a plasma processing method capable of obtaining uniform processing and high processing capabilities.
    均一な処理と高い処理能力を得ることができるプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁
  • a printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities
    コンピュータの能力を増すためにコンピュータの拡張スロットに挿入できるプリント回路 - 日本語WordNet
  • The following /etc/printcap capabilities control serial communication parameters of the device listed in the lp capability:
    次の /etc/printcap の項目で、 lpで指定された デバイスのシリアル通信パラメータを制御できます。 - FreeBSD
  • LPD starts lpf with page width and length arguments (from the pw and pl capabilities).
    LPD は、紙のページの幅と行数 (pwと pl 項目で 指定される) を引数として lpf を起動します。 - FreeBSD
  • (A process has these capabilities if its fsuid is 0.
    の 2つのケーパビリティが関係する(プロセスの fsuid が 0 の場合、そのプロセスはこれらのケーパビリティを持つ)。 - JM
  • This parameter is used to set the speed capabilities of port A of an adapter card.
    このパラメータはアダプタカードのポート A がサポートするリンク速度を設定するのに使われる。 - JM
  • This parameter is used to set the speed capabilities of port B of an adapter card.
    このパラメータはアダプタカードのポート B がサポートするリンク速度を設定するのに使われる。 - JM
  • This parameter can be used to set the flow control capabilities the port reports during auto-negotiation.
    この引き数は自動設定時にポートが対向に伝えるフロー制御機能を設定する。 - JM
  • The visual web development capabilities from Java Studio Creator have been fully incorporated into the NetBeans Web & Java EE distribution.
    Java Studio Creator の視覚的な Web 開発機能が NetBeans の Web および Java EE 版に完全に取り込まれています。 - NetBeans
  • To provide a single-coil solenoid which includes a permanent magnet provided with bidirectional assist capabilities.
    双方向性アシストを備えた永久磁石を含んだ単コイルソレノイドを提供すること。 - 特許庁
  • The antennae have directional capabilities to prevent the signal from leaking to the Shiga Prefecture side.
    滋賀県側に極力電波が漏れないよう、アンテナにはアンテナ指向性が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Stronger capabilities of individuals, enterprises and social institutions which support widespread participation and dialogue.
    個人、企業、社会的制度の能力を強化し、広範な参加と対話を支持する。 - 厚生労働省
  • I can see why walter and oliver have such a high appraisal of your capabilities.
    ウォルターとオリバーが そんな高い評価を受ける理由が分かった あなたの能力のせいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're going to say it's impossible, and them i'm going to make a speech about the blinding capabilities of the jpl team
    君に不可能と言われても 私は会見で jplチームは不変の能力と スピーチをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, uh, with these capabilities, basically, thethe vast majority of human and, uh, computertocomputer communications, devicebased communications, which sort of inform the relationships between humans, um, are automatically ingested without targeting.
    これで実際に 人間のほぼ全てのコミュニケーション コンピューター間コミュニケーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're going to say it's impossible, and them i'm going to make a speech about the blinding capabilities of the jpl team
    君に不可能と言われても 私は会見で JPLチームは不変の能力と スピーチをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps a demonstration of my system's capabilities will convince you that your country cannot afford to wait.
    恐らく システムの 能力の威嚇行動 貴国は待つ余裕がないと あなたを納得させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DirectX promises performance improvements for graphics, sound, video, 3D, and network capabilities of games, ...
    DirectXはグラフィックス, 音声, ビデオ, 3D, およびゲームのネットワーク適応性の性能向上を約束し, ... - コンピューター用語辞典
  • Data processing and document processing can be performed concurrently usig the multiprogramming capabilities
    多重プログラミング機能により,データ処理と印刷(文書)処理とを並行して実行できる - コンピューター用語辞典
  • DB1 is a formal subsystem of MVS, and is designed to use state-of-the-art cross-memory capabilities
    DB1はMVSの正式サブシステムで,最新の記憶域間機能を使うように設計されている - コンピューター用語辞典
  • A method for controlling a phone system having speech recognition capabilities is disclosed.
    音声認識能力を有する電話システムを制御するための方法が開示される。 - 特許庁
  • These programs provide opportunities to develop vocational capabilities and promote a shift to stable employment.
    職業能力開発の機会を提供し、安定雇用への移行を促進している。 - 経済産業省
  • 2. Main reasons why technical capabilities and skills are not reflected in sales prices A variety of factors besides the balance of power with customers, including relationships with other companies in the same industry and industry practices, affect price determination at SMEs.
    2　技術力・技能が販売価格に反映されない要因 - 経済産業省
  • What is behind situations in which technical capabilities and skills are not reflected in sales prices?
    販売価格に技術力・技能が反映されていない背景には何があるのだろうか。 - 経済産業省
  • (US companies’ initiatives for increasing sales capabilities and securing human resources, as seen in their business development in China)
    （米国企業の中国進出に見る販売力向上や人材確保への取組） - 経済産業省
  • 59. We will continue to strengthen the operational and institutional capabilities of the APEC Secretariat.
    ５９．我々は，ＡＰＥＣ事務局の運営及び組織能力を引き続き強化する。 - 経済産業省
  • The printer objects 110-112 provide a set of capabilities that is different from the capabilities of the physical printers 126-128 in response to a request from a client system via the print protocol.
    プリンタオブジェクト１１０〜１１２は、プリントプロトコルによるクライアントシステムからの要求に応じて、物理的プリンタ１２６〜１２８のケーパビリティとは異なる一組のケーパビリティを提供する。 - 特許庁
  • A print client program retrieves current printer device capabilities (service capabilities information) and generates a print job ticket (service request) based on the retrieved, dynamically maintained printer device capability information.
    プリントクライアントプログラムは、現在のプリンタデバイス機能（サービス機能情報）を読み出し、読み出した、動的に維持されたプリンタデバイス機能情報に基づき、プリントジョブチケット（サービス要求）を生成する。 - 特許庁
  • The memory unit provides a computing system with capabilities to operate a variety of memory types.
    このメモリ・ユニットは、様々なメモリ・タイプを動作させる機能を備えたコンピューティング・システムを提供する。 - 特許庁
  • The accessory device can augment or supplement the functionality or capabilities of the portable electronic device.
    アクセサリデバイスは、携帯型電子デバイスの機能または能力を増強または補完することができる。 - 特許庁
  • To enhance the driving capabilities (the ON resistance of an output transistor) of a V/R by suppressing the increase of an area.
    Ｖ／Ｒの駆動能力（出力トランジスタのON抵抗）を面積の増大を抑えてあげる事。 - 特許庁
  • Operational data including the historic operation of the document processing device having the plurality of capabilities is first received.
    先ず、複数の機能を有するドキュメント処理装置の動作履歴を含む動作データを受信する。 - 特許庁
  • To configure a method and a system for controlling an internal combustion engine so that the possibility and capabilities of an injection system can be used optimally.
    噴射システムの可能性、能力を最適に利用できるように構成することである。 - 特許庁
  • A BTS calibration program is programmed into a group of mobile stations that have position location capabilities.
    ＢＴＳ校正プログラムが、位置特定能力を有する移動局群内にプログラミングされる。 - 特許庁
  • But if your terminal lacks certain capabilities,the emulation may not be complete.
    しかし端末が特定の機能を持っていない場合には、エミュレーションが完全でないこともある。 - JM
  • Each thread has three capability sets containing zero or more of the above capabilities: Permitted :
    各々のケーパビリティセットは上記のケーパビリティの組み合わせである (全てのケーパビリティが無効でもよい)。 - JM
  • If the effective user ID is changed from 0 to non-zero, then all capabilities are cleared from the effective set.
    実効 UID が 0 から 0 以外に変更された場合、実効ケーパビリティセットの全ケーパビリティをクリアする。 - JM
  • Return (as the function result) the current state of the calling threads's "keep capabilities" flag.
    呼び出し元スレッドにおける「ケーパビリティ保持」フラグの現在の状態を (関数の返り値として) 返す。 - JM
  • /etc/termcap is an ASCII file (the database master) that lists the capabilities of many different types of terminals.
    /etc/termcapは、多くの異なる種類の端末に関する機能を列記したアスキーファイル(データベースマスター) である。 - JM
  • In this military system, military aristocrats as 'samurai families' demonstrated more than enough capabilities.
    軍事貴族の「武家」としての職能はこの国衙軍制の中で十二分に発揮されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a mapping and ablation catheter having contact force sensing capabilities at a distal end.
    遠位端において接触力感知能力を有するマッピング及びアブレーションカテーテルを提供する。 - 特許庁
  • The ability to discover other devices and their capabilities facilitates the creation of an ad hoc network.
    その他のデバイス及びその能力を見つけ出す能力は、アドホックネットワークの構築を容易にする。 - 特許庁
  • The floating diffusion is coupled to a CMOS circuit which provides addressing capabilities of respective pixels.
    浮遊拡散はそれぞれの画素のアドレッシング能力を提供するＣＭＯＳ回路に結合される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について