「Catching」を含む例文一覧(3005)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 60 61 次へ＞
  • The outer periphery of a shaping body 13 is covered with a chip catching case 15 to catch the chip which generates in shaping electrode tips 4, 5.
    整形体１３の外周を切粉捕捉ケース１５で覆い、電極チップ４，５を整形する際に発生する切粉を捕捉する。 - 特許庁
  • To provide a method for recovering a powder coating material which can suit a reuse application while keeping high catching efficiency by a wet process.
    湿式法による高い捕集効率を維持しつつ、再利用用途に適合し得る粉体塗料を回収する方法を提供する。 - 特許庁
  • The first member and the contact shoe extent across the first end part of the catching part located between the first member and the second member.
    第１の部材と接触子とは、第１の部材と第２の部材との間の接触子の捕捉部の第１の端部を超えて延びている。 - 特許庁
  • To provide a socket which can smoothly load an IC package without catching a contact pin on a loading face.
    ＩＣパッケージを載置面上においてコンタクトピンの先端部分で引っ掛けることなく円滑に載置することが可能なソケットを提供すること。 - 特許庁
  • The particle size of the furnace floor-covering agent 14 is caused to be 0.3-10 mm thereby to enhance the catching effects of the high-temperature refractory while suppressing dusting.
    炉床被覆剤１４の粒径は０．３ｍｍ〜１０ｍｍとし、発塵を抑制しながら、高温耐火物の捕捉効果を高める。 - 特許庁
  • To provide a mill of which the generation of a self-excitation vibration at the mill is estimated exactly by catching indication of generation; and a working method therefor.
    ミルにおける自励振動発生の徴候をつかみ、発生を確実に予測できるミルおよびその運用方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a washing/drying machine capable of preventing catching of laundry when loading/unloading the laundry and preventing a user from forgetting to unload the laundry.
    洗濯物を出し入れする際の洗濯物の引っ掛かりと、洗濯物の出し忘れを防止できる洗濯乾燥機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a prize mounting table for a prize catching game machine which is capable of three-dimensionally displaying prizes in various forms.
    様々な形態の変化に富んだ立体的な陳列が可能な景品獲得ゲーム機用の景品載置台を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A doll main body 64 comprising a doll having a color as an interior is detachably disposed on an exchange part 68 for catching insects.
    インテリアとしての色彩を有する人形からなる人形本体６４は、捕虫用交換部６８に着脱自在に配置されている。 - 特許庁
  • To provide a designed trackball that can increase an eye-catching effect and increase so-called optical position reading performance.
    アイキャッチ効果が高く、かつ、いわゆる光学式の位置読み取り性能を一層高めることのできる、意匠入りトラックボールを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a recorder and a ribbon cartridge in which occurrence of missing of a dot, catching of a ribbon, breaking of a recording wire, and the like, can be suppressed.
    ドット抜け、リボン引っかけ、記録ワイヤ折れ等の発生を抑制することができる記録装置及びリボンカートリッジを提供する。 - 特許庁
  • The edge part of the inner opening part 24 of the water tub cover has no upward projecting member to be locked so as to prevent the catching of the laundry.
    水槽カバーの内開口部２４の縁部に、上方に突出した被係止部材が無いので洗濯物の引っ掛かりを防止できる。 - 特許庁
  • To provide a wire for removing an intravascular foreign matter and a medical instrument capable of surely catching and removing the intravascular foreign matter.
    血管内の異物を確実に捕捉、除去することができる血管内異物除去用ワイヤおよび医療器具を提供すること。 - 特許庁
  • A formed wire 2C arranged for elastically catching the normal backrest load of the seated person is connected to the pressure receiving member 21.
    着座者の通常時の背凭れ荷重を弾性的に受け止めるために設けられたフォームドワイヤ２Ｃは受圧部材２１に連結されている。 - 特許庁
  • The rats around the installation site can be driven off by achieving a continuous catching process without relying on an opening and closing mechanism.
    開閉機構によらない間断のない捕獲プロセスを実現することにより、設置場所周辺のネズミを一掃することができる。 - 特許庁
  • Also he became Taisuke ITAGAKI's secretary and he is said to have saved the predicament by throwing and catching a thug when Itagaki met with the accident.
    また、板垣退助の秘書となり、板垣が遭難した時には、暴漢を投げ飛ばして取り押さえ、窮地を救ったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (i) The area of the sea, the specified living marine resources or designated living marine resource, and the mode of gathering or catching subject to the agreement;
    一　協定の対象となる海域並びに特定海洋生物資源又は指定海洋生物資源及びその採捕の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Catching a signal involves saving the current process context and building a new one in which to run the handler.
    シグナルを捕捉することで、現在のプロセスのコンテキストを保存し、ハンドラを実行するための新たなコンテキストを構築することになります。 - FreeBSD
  • To provide an insect trap capable of catching nearby flying insects without attracting the flying insects from distant places.
    遠方から飛翔昆虫を誘引することなく近傍の飛翔昆虫を捕獲することができる捕虫器の提供を課題とする。 - 特許庁
  • These hydrogen sensors 50 and 52 are designed to give a detection signal, when catching even a small amount of hydrogen, if there were hydrogen in the gas.
    これら水素センサ５０，５２は気体中に水素が存在すると、少量でもそれを検出して、検出信号を出力する。 - 特許庁
  • The catching and killing of loyal and leaderless warriors by the Aizu Domain in charge of the Kyoto Shugoshoku; burning down of the Satsuma Domain residence in Edo.
    京都守護職であった会津藩の京都における勤王・倒幕浪士の捕殺や、庄内藩による薩摩藩邸の焼き討ち。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Insect pests are sucked from the insect pest suction port by the suction of air of the equipment main body to catch the insect pests in an inner catching space (28).
    機器本体のエアーの吸込みによって害虫吸引口から害虫を吸引して内部の捕獲空間（２８）内に捕獲する。 - 特許庁
  • In another embodiment, the superconductor strip is formed in a twisted shape to raise the probability of catching photons from a light source.
    もう一つの例では、光源からの光子の捕捉の確率を高めるようにこの超伝導体ストリップを曲がりくねった形状にする。 - 特許庁
  • To provide a wire for removing endovascular foreign bodies and a medical appliance, capable of surely catching and removing the endovascular foreign bodies.
    血管内の異物を確実に捕捉、除去することができる血管内異物除去用ワイヤおよび医療器具を提供すること。 - 特許庁
  • An oxidation catalyst 28a and a filter 28b for catching exhaust minute particles in its downstream are arranged in the exhaust passage 26 of the engine 1.
    エンジン１の排気通路２６に、酸化触媒２８ａとその下流に排気微粒子を捕捉するためにフィルタ２８ｂとを配置する。 - 特許庁
  • To provide a crane game machine capable of controlling the movement of a prize catcher immediately before the prize catcher performs the operation of catching a prize.
    景品キャッチャーが景品を掴み取る動作をする直前まで、景品キャッチャーの移動を制御可能なクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a target substance-catching molecule capable of obtaining a bonding property with the target molecule and also securing a stable productivity.
    標的物質への結合性が得られ、かつ安定した生産性を確保可能である標的物質の捕捉分子を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a goldfish catching apparatus in which an event manager is not required to monitor whether a player performs fair play all the time.
    イベント管理者が、常時、遊技者がフェアな遊技をしているかどうかを監視しておく必要がない金魚すくい装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a napkin for a steamer from catching a fire from heat below by preventing the corners of the steamer napkin from drooping outward from the steamer.
    蒸し器用布巾の角部分を、蒸し器の外側に垂れ下がらないようにして、下からの熱で蒸し器用布巾が燃えないようにする。 - 特許庁
  • A spinning machine includes a suction pipe 44 for sucking and catching a yarn end of spun yarn 10 and for guiding the yarn end to a yarn splicing device.
    紡績機は、紡績糸１０の糸端を吸引しながら捕捉して糸継装置へ案内するためのサクションパイプ４４を備える。 - 特許庁
  • Now listen, I know, i'm throwing away my career by telling you this, but I am willing to sacrifice catching this guy if it means saving people's lives!
    良く聞け 私は経歴を捨てる この事を伝える事で 犠牲も厭わない 人々の命を救うと 言うなら此奴を捕まえる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sosen, the ninth tea master of the Shino school, established the iemoto system (the system of licensing the teaching of a traditional Japanese art), catching the tide of the Genroku era (the period when culture, especially among chonin [townspeople] flowered), therefore he was called as the restorer of the Shino school.
    9世宗先は元禄期の時流に沿って家元制度を確立させ、志野流の中興と称せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve the performance of catching fine dust in a vacuum cleaner including a dust collecting chamber for turning intake air and separating dust.
    吸気を旋回させて塵埃を分離する集塵室を備えた電気掃除機において微細な塵埃の捕集性能を向上させる。 - 特許庁
  • A wear-resistant material layer is provided on a bottom face of a sleeper main body, and many holes catching a ballast material are provided in the wear-resistant material layer.
    枕木本体の底面に、耐磨耗材層が設けられ、この耐磨耗材層には、バラスト材が引っ掛かる多数の穴が設けられている。 - 特許庁
  • The holding means comprises plural dent portions 8a which are used for catching the rear edge portion of the sheet material S and are disposed in the front edge portion of the receiving frame 2.
    この保持手段は、シート材Ｓの後縁部を係止する、受け枠２の前縁部に設けられた複数の凹部８ａである。 - 特許庁
  • A blanket is fitted to the circumferential surface of a rubber impression cylinder 22 for re-catching paper with both sides printed from the impression cylinder 10b of a printing unit.
    印刷ユニットの圧胴１０ｂから表裏を印刷した紙をくわえ替えるゴム圧胴２２の周面には、ブランケットが装着されている。 - 特許庁
  • To provide a liquid filler which can fill a viscous liquid into a container with no foam formation by not catching air.
    粘稠な液体を容器に充填する際にも、空気を巻き込み気泡を形成することがないような液体充填装置を提供する。 - 特許庁
  • A side surface of the guide part 32B contacts with an inner surface of the first engagement opening 24 which is located at the opposite side of the first pawl catching part 24a.
    ガイド部３２Ａａの側面は第１の爪掛り部２４ａとは反対側の第１の係合開口２４の内面に当接する。 - 特許庁
  • To provide an air cleaner capable of catching coarse dust in air without depending on a filter without noise like a cyclone device.
    空気中の粗塵をフィルターによらずに捕集でき、しかも、サイクロン装置のような騒音を伴うことのない空気清浄機を提供する。 - 特許庁
  • Each channel of the first set enables radiation from a radiating source to propagate therethrough, and has an inner wall for catching debris particles.
    第１組の各チャネルは、放射ソースからの放射がそこを通って伝播することを可能にし、デブリ粒子を捉える内壁を有する。 - 特許庁
  • The great silver buckle of her belt seemed to depress the centre of her body, catching the light stuff of her white blouse like a clip.
    ベルトの大きな銀のバックルは、白いブラウスの軽い生地をクリップのようにはさみ、彼女の体の中心をへこませているようだった。 - James Joyce『二人の色男』
  • A catching deformation is suppressed by properly shutting off (reducing) compression, bending and inputted rotation force remarkably concentrated at a catching region near a kicking end 18A by setting a slit 18B at a proper position near the kicking end 18A at a land part 18 of a tread 12.
    トレッド１２の陸部１８における蹴出し端１８Ａ近傍の適切な位置に切込み１８Ｂを入れることで、蹴出し端１８Ａ付近の巻込み領域に顕著に集中する圧縮、曲げ及び回転入力を適度に遮断（低減）して、巻込み変形を緩和することが可能である。 - 特許庁
  • To provide a composition for catching mammalian, birds and reptilia in which the use is relatively ready, compared with a conventional tranquilizer gun, grenade, capturing net, etc and the adverse effect (influence on practicing person and physical influence on objects) is extremely slight and to provide a catching apparatus in which the composition is packed.
    従来の麻酔銃、催涙弾、捕獲ネット等に比べて、使用が比較的容易であり、副作用（実施者への影響、対象物への物理的影響）が極めて少ない哺乳類、鳥類、爬虫類の捕獲用組成物および該組成物を充填した捕獲用装置を提供すること。 - 特許庁
  • To avoide fighting with a fish, while avoiding unforeseen accidents even when trouble occurs on a boat in an emergency causing an electric shock; to improve dangers and hard labor environments for persons engaged in fishery, simultaneously avoiding failure in catching; and to shorten the time from hooking of the fish to catching of the fish.
    魚との格闘回避を実現し、万一のトラブルが船上で発生し感電しても不慮の事故を回避することができ、漁業従事者の危険かつ重労働環境を改善すると同時に獲り逃がしを回避し、魚の針掛かりから漁獲までの時間を短縮する。 - 特許庁
  • To provide a catching tool for baseball or softball capable of raising catching performance by constituting at least a part of the web part provided between a thumb stall and a forefinger stall and the ball receiving leather 11 of a glove body with the use of one sheet of leather and giving a depth in the area.
    親指袋と人差指袋との間に設けるウェブ部の少なくとも一部とグラブ本体の受球面革とを一枚の皮革で構成し、その領域に奥行きを与えることで、捕球性能を向上させた野球又はソフトボール用捕球具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a silver halide color photosensitive material which is excellent in scene catching ability, enhances the amount of information on the greens of trees, etc., and color reproducibility, is excellent in distant view catching ability and attains stable hue reproduction of neutral colors (green and gray).
    本発明の目的は、情景の描写力に優れる、詳しくは木々の緑等の情報量及び色再現性を向上させ、遠景描写力に優れ、かつ中性色（黒、グレー）の色相再現も安定したハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a photographing apparatus which has a catching function of a target object of easily catching a photographic target object deviated from a finder while looking at the finder and precisely operating in such a general photographing environment as is separated from a subject by about 10 m to 30 m.
    ファインダから外れた撮影目標物をファインダを見ながら容易に捕捉することが出来るとともに、被写体まで例えば１０ｍ〜３０ｍ程度離れていると云った一般的な撮影環境において正確に動作する目標物の捕捉機能を備えた撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • This apparatus has a card substrate 1 formed flat, an integrated circuit 2 formed on the card substrate 1, and electromagnetic wave-catching means 3, 4 formed on the card substrate 1 for catching electromagnetic waves and supplying information corresponding to a characteristic of the caught electromagnetic waves to the integrated circuit 2.
    平板状に形成されたカード基板（１）と、カード基板（１）上に形成された集積回路（２）と、カード基板（１）上に形成されて電磁波を捕捉し、捕捉した電磁波の特性に応じた情報を集積回路（２）へ供給するための電磁波捕捉手段（３、４）とを備えている。 - 特許庁
  • The second region 132 closest to the side face reflection part 11 is provided with a second outgoing light catching surface 62 emitting the light 4 from the side of the light source 2 from the surface 12 and a returning light catching surface 61 emitting light 41 from the side face reflection part 11 side from the surface 12.
    最も側面反射部１１に近い第２領域１３２は，光源２側からの光４を一方の面１２から出射させる第２往光採取面６２と，側面反射部１１側からの光４１を一方の面１２から出射させる復光採取面６１とを有する。 - 特許庁
  • A dust catching brush 212 made of inclined piles is provided at a flexible base body 2, and a dust removing brush 391 made of inclined piles urged to abut on the dust catching brush 212 is provided at a casing 3 movable in the vertical direction relative to the base body 2.
    可撓性を有する基体２に傾斜パイルからなる捕塵ブラシ２１２を設けるとともに、捕塵ブラシ２１２に当接するよう付勢された傾斜パイルからなる除塵ブラシ３９１を、基体２に対して相対的に上下に移動可能に構成された筐体３に設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について