「Chapter」を含む例文一覧(6327)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 126 127 次へ＞
  • Um, about the next chapter
    あの... 次回の話なんですっ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chapter 15 "HOOK OR ME THIS TIME"
    15. 今度こそ、フックか僕かだ - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • Chapter 12 THE CHILDREN ARE CARRIED OFF
    12章　さらわれたコドモたち - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • Know how to install additional third-party software (Chapter 4). Know how to install additional Linux software (Chapter 10).
    サードパーティ製ソフトウェアのインストール方法 (Chapter 4)Linux ソフトウェアのインストール方法 (Chapter 10)マルチメディア環境を整える方法については Chapter 7 を、電子メールを設定して使いたい場合には Chapter 20を参照してください。 - FreeBSD
  • Chapter V Rights Conferred by the Patent
    第V節 特許権の内容 - 特許庁
  • Chapter V Termination of Internment
    第五章　抑留の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV Effect of Treaty
    第四章　条約の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter VI Changes in Articles of Incorporation
    第六章　定款の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter 4 Business and Facilities
    第四章　事業及び施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter VII Applications for Examinations, etc.
    第七章　審査請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter V Port Transport Facilities
    第五章　臨港交通施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter XXV Crimes of Corruption
    第二十五章　汚職の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV-2 Special Insurance
    第四章の二　特別加入 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Standards for Government Positions
    第三章　官職の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Services and Facilities
    第三章　事業及び施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Passage and Navigation
    第三章　航路及び航法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV Futures Commission Merchant
    第四章　商品取引員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter VI Compensation for Mining Pollution
    第六章　鉱害の賠償 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CHAPTER V-2 DEPARTURE ORDERS
    第五章の二　出国命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Forecasts and Warnings
    第三章　予報及び警報 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter VI Operation of Aircraft
    第六章　航空機の運航 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter 4 Gas Pipeline Service Business
    第四章　ガス導管事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II Actions for the Judicial Review of Administrative Dispositions
    第二章　抗告訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter V Reassessment and Determination
    第五章　更正及び決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV City Planning Projects
    第四章　都市計画事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter 2 Multilevel Marketing Transactions
    第二章　連鎖販売取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the last chapter we read
    私達が読んだ最後の章 - 日本語WordNet
  • Chapter III Offenders rehabilitation services
    第三章　更生保護事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II Variety Registration System
    第二章　品種登録制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II-2 Practical training
    第二章の二　実務修習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter V Responsibilities of a Patent Attorney
    第五章　弁理士の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Designated Evaluation Bodies
    第三章　指定調査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter VI Designated Support Corporation
    第六章　指定支援法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter 3 Registrations and Licenses
    第三章　登録及び許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 25.3 Enabling DTrace Support To enable support for DTrace, add the following lines to the kernel configuration file:
    Chapter 18. シリアル通信 - FreeBSD
  • For details, refer to the chapter titled 'Hanokoku.'
    詳細藩王国参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chapter 2. Physical hazards
    第2部物理化学的危険性 - 経済産業省
  • Chapter 1 Employment and Unemployment Trends
    1章　雇用・失業の動向 - 厚生労働省
  • ③Outline of Chapter 2 of Part 2
    ③第２部第２章の構成 - 厚生労働省
  • This chapter was probably forged for posterity.
    後人の偽作説が濃厚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She passed away in the chapter of 'Yugiri.'
    「夕霧(源氏物語)」で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She appeared in the chapter 'Momiji no Ga' (The Autumn Excursion).
    「紅葉賀」に名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first chapter: 'Enji-Murasaki' (Carmine-Purple), 98 poems
    第1章「臙脂紫」98首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fourth chapter: 'Hatachizuma' (Twenty years old Wife), 87 poems
    第4章「はたち妻」87首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to authenticate the source―indicate the source―give chapter and verse
    出処を明らかにする - 斎藤和英大辞典
  • I shall state it in the next chapter.
    次の章にこれを述べん - 斎藤和英大辞典
  • I am the sport of fortune―the sport of chance―I have had a chapter of accidents―an Iliad of woes.
    弱り目に祟り目 - 斎藤和英大辞典
  • skip over a dull chapter
    退屈な章を飛ばして読む - Eゲイト英和辞典
  • Chapter 4 Futures Commission Merchant
    第四章商品取引員 - 経済産業省
  • CHAPTER II The Garden of Live Flowers
    第 2 章　生きた花のお庭 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 126 127 次へ＞

例文データの著作権について