ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Chapter」を含む例文一覧(6335)
<前へ
1
2
...
.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
...
.
126
127
次へ>
Chapter
III Rights Conferred by Registration
第III節 登録に基づく権利
- 特許庁
CHAPTER
III Biotechnological Inventions
第III章 生物工学的発明
- 特許庁
Chapter
10 contains administrative provisions.
第10章は,運営規定を含む。
- 特許庁
Chapter
III Judicial Police Officials
第三章 司法警察職員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
III Bondholders' Meeting
第三章 社債権者集会
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
II Basic Plan on Ocean Policy
第二章 海洋基本計画
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
II Crimes Related to Insurrection
第二章 内乱に関する罪
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
XXVII Crimes of Injury
第二十七章 傷害の罪
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
XXXII Crimes of Intimidation
第三十二章 脅迫の罪
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
IV-II Emergency Adjustment
第四章の二 緊急調整
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
IV Assistance of Courts
第四章 裁判所の共助
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
IV Proceedings Prior to Inquiry
第四章 審判前の手続
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
I Jurisdiction of the Courts
第一章 裁判所の管轄
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
IV Speedy Trial Procedure
第四章 即決裁判手続
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
IV Fire Defense Equipment, etc.
第四章 消防の設備等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
VII-2 Ambulance Services
第七章の二 救急業務
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
III Plans for Monitoring and Guidance
第三章 監視指導計画
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
IV-2 Legal Professional Corporation
第四章の二 弁護士法人
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
II International Plant Quarantine
第二章 国際植物検疫
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
VI Protection by Prefecture
第六章 都道府県の防疫
- 日本法令外国語訳データベースシステム
CHAPTER
II ENTRY AND LANDING
第二章 入国及び上陸
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
III-2 Certified Weather Forecaster
第三章の二 気象予報士
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
VII Graduation Requirements, etc.
第七章 卒業の要件等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
IV Restrictions on Sale, etc.
第四章 販売等の制限
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
I Domestic Source Income
第一章 国内源泉所得
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
II Tax Liabilities of Corporations
第二章 法人の納税義務
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
III Cubic Volume of Air and Ventilation
第三章 気積及び換気
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
IV Lighting and Illumination
第四章 採光及び照明
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
II Collection of Evidence
第二章 証拠の収集等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
the novel had
chapter
titles
その小説は章題があった
- 日本語WordNet
Chapter
5 Limitation on Late-Night Work
第五章 深夜業の制限
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
IX: Foreign Insurer
第九章 外国保険業者
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
III Officers and Employees
第三章 役員及び職員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
5 Mutatis Mutandis Application of the Civil Code
第五章 民法の準用
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
III Specific Purpose Trusts
第三章 特定目的信託
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
VI Patent Professional Corporation
第六章 特許業務法人
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter
II Commencement of Bankruptcy Proceedings
第二章 破産手続の開始
- 日本法令外国語訳データベースシステム
GHS Classification Manual
Chapter
1.
GHS分類マニュアル第1部
- 経済産業省
Chapter
10 STANDARDS AND CONFORMITY ASSESSMENT SYSTEMS
第10章基準・認証制度
- 経済産業省
Chapter
2 Diversifying of life course
第2章 多様化するライフコース
- 厚生労働省
A tragic
chapter
in my country's history.
アメリカ史の悲劇の一幕です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
chapter
is blank.
帖名のみあって本文はない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is "Rokkasen Sugata no Irodori"
chapter
three.
『六歌仙容彩』の第三幕。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Read the
chapter
carefully―with care.
この一章を注意して読め
- 斎藤和英大辞典
You ought not to trust to chance―trust to the
chapter
of accidents.
僥倖を頼むのは悪い
- 斎藤和英大辞典
I am the sport of fortune―the sport of chance―I have had a
chapter
of accidents―an Iliad of woes.
弱り目に祟り目だ
- 斎藤和英大辞典
The story comes to a climax in this
chapter
.
この一章が話の山だ
- 斎藤和英大辞典
Chapter
7 : List of tea records
七之事・・・茶の史料の列挙
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Let's review
Chapter
5.
第5章の復習をしましょう
- Eゲイト英和辞典
(4) Pseudo-random number generators (for further information, See
Chapter
5)
(4)擬似乱数生成系
- 経済産業省
<前へ
1
2
...
.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
...
.
126
127
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Chapter