「Checked」を含む例文一覧(4305)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 86 87 次へ＞
  • the command was interrupted by a signal before the lock was checked or acquired.
    の場合、ロックを確認したり取得したりする前にシグナルによって割り込まれた。 - JM
  • Inserts the highlighted text from the previous versions into the checked out version
    強調表示された前のバージョンのテキストを、チェックアウトしたバージョンへ挿入します。 - NetBeans
  • Reverts the file's checked out version to the state of the selected previous version
    ファイルのチェックアウトしたバージョンを、選択された以前のバージョンの状態に戻します。 - NetBeans
  • If the project is checked out of a version control system,the build (or nbbuild),dist (or nbdist), and the nbproject/privatefolders should not be checked into that version control system.
    プロジェクトがバージョン管理システムからチェックアウトされている場合、build (または nbbuild) フォルダ、dist (または nbdist) フォルダ、および nbproject/private フォルダはバージョン管理システムにチェックインすべきではありません。 - NetBeans
  • Accordingly, their appropriateness shall be checked in accordance with the following viewpoints.
    そのため、以下の着眼点に基づき、その適切性について検証することとする。 - 金融庁
  • When I checked out the club, there was a manager who quit 6 months ago after fighting with a customer.
    その店を調べたら半年前に客と もめて辞めた店長がいました➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I checked the certificate of residence, only a woman named okazaki tamami was listed as living there
    住民票を調べたら 住んでいるのはn岡崎珠美という女性だけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We checked him out, but slim jim was in the hot doggery at the time of wayne's death, and we got 15 witnesses to prove it.
    調べたけど ウェインが死んだ時 ジムは店に居た 証人も15人居た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I checked with washington, put in a call to interpol, and there's nothing on these guys.
    本部に確認して インターポールにも連絡したが この2人からは何も出てこない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is also checked by each other on whether contents displayed on the map are the same or not.
    地図に表示されている内容についても同じかどうか相互に確認する。 - 特許庁
  • In the step 160, the validity of the electrocardiogram signal and the pulse wave signal is checked.
    ステップ１６０では、心電信号及び脈波信号の妥当性を確認する。 - 特許庁
  • After the fault is checked, a user can receive the information on the fault.
    異常が確認された後、利用者はその異常の通知を受けることができる。 - 特許庁
  • when his eye chanced to fall upon Alice, as she stood watching them, and he checked himself suddenly:
    たまたまアリスが目に入りいましたので、いきなり身をとりつくろっています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • When the approval is required, the user is checked whether he/she is already approved or not.
    承認が必要な場合には当該ユーザがすでに承認されているかどうかを調べる。 - 特許庁
  • Pressure resistance of the fire-extinguishing water pipe system 2 is checked via the water supply port device 3.
    送水口装置３を通じて消火用配水管系２の耐圧性能を点検する。 - 特許庁
  • Only a contact on a route determined to be abnormal by another diagnosis is checked.
    また、他の診断で異常となった経路上にある接点のみチェックするようにした。 - 特許庁
  • INSPECTION OBJECT CHECKED WITH AUTHENTICITY, PECULIAR INFORMATION REGISTRATION DEVICE AND AUTHENTICITY DETERMINATION DEVICE
    真贋がチェックされる検査対象物、固有情報登録装置、及び真贋判定装置 - 特許庁
  • The data is checked against a temperature detection value detected by temperature detection means 207.
    このデータは、温度検出手段２０７で検出された温度検出値と照合される。 - 特許庁
  • A mapping condition is checked for the memory type and memory size of the PLCs of different specifications.
    次に、マッピング条件として、仕様の異なるＰＬＣのメモリ・タイプとメモリ・サイズをチェックする。 - 特許庁
  • When EPG data is received, all the received EPG data is checked (S305).
    ＥＰＧデータを受信すると、受信されたＥＰＧデータ全てのチェックが行なわれる（Ｓ３０５）。 - 特許庁
  • In a test mode, whether or not a plurality of fixed keys 7 can be successively input is checked.
    テストモードにおいて、複数の固定キー７を順に入力可能か否かを確認する。 - 特許庁
  • During print operation, each heating element constituting the heating element A-array 51 is checked for disconnection.
    その間、発熱体Ａ列５１を構成する各発熱体の断線の有無がチェックされる。 - 特許庁
  • If subsequent print request is given (Yes in S5), presence/absence of a specified paper feed tray is checked (S6).
    その後の印刷要求により（Ｓ５のＹｅｓ）、指定の給紙トレイ有無を確認（Ｓ６）。 - 特許庁
  • The success of the connection operation to the destination node is checked by the node on a reverse pass.
    宛先ノードへの接続操作の成功は逆方向パス上のノードでチェックされる。 - 特許庁
  • The storage article can thus be checked from the front surface of the pack body 1.
    これによって、パック本体１の前面から収納した物品を確認することができる。 - 特許庁
  • To allow the start of brake lamps to be checked by one person.
    ブレーキランプの始業点検が一人作業で行えるブレーキランプ点検治具を提供する。 - 特許庁
  • When it exists in S12, whether it is conducted at all angles set for correction is checked (S13).
    有りの時（Ｓ１２の有り）、補正のために設定の全角度で実施したか確認（Ｓ１３）。 - 特許庁
  • When a liquid crystal display unit is closed, ON/OFF of a power source is checked (step S401).
    液晶表示ユニットが閉じられた場合、電源のオン・オフをチェックする（ステップＳ４０１）。 - 特許庁
  • The print state of the image forming apparatus is checked to determine whether or not to perform the security print.
    画像形成装置のプリント状態をチェックして、セキュリティプリントするか否かを決定する。 - 特許庁
  • The converted touch pattern is checked whether it is identical to that of registered (S14).
    そして、変換されたタッチパターンが登録済みのタッチパターンと同じかどうか調べる（Ｓ１４）。 - 特許庁
  • The extraction object sentence after deletion is checked by the pattern matching part 16.
    削除後の抽出対象文についてもパターンマッチング部１６による照合を行う。 - 特許庁
  • A reflector 2 is installed and the operation of the apparatus is always checked on the basis of reflections from the reflector.
    リフレクタ２を設置し、これからの反射により、自己の動作を常時チェックする。 - 特許庁
  • The program 22 and the program 23 are alternately checked for each block, and the validity is regularly kept.
    プログラム２２は、プログラム２３とブロック毎に交互にチェックされ、常に正当性が保たれる。 - 特許庁
  • The cause of the delay can be checked on a remaining task state picture 50 prepared in each person in charge.
    遅延の原因は、担当者毎の残タスク状況画面５０で調べることもできる。 - 特許庁
  • When the program is licensed it is checked whether a license policy is formed for the license or not.
    ライセンス付きであるときは、そのライセンスについてライセンスポリシーが作成済みかをチェックする。 - 特許庁
  • For the document list, a using frequency is checked and the list is prepared from the document of the lowest frequency.
    前記文書リストは使用頻度をチェックし、頻度が低い文書からリストを作成する。 - 特許庁
  • At step 320, whether improper access to the vehicle is detected is checked.
    ステップ３２０では、車両に対する不正アクセスが未検出であるか否かをチェックする。 - 特許庁
  • I have checked the draft version of the contract, and I'd like to suggest two parts be changed.
    契約書の草案を確認しました。2点、修正をお願いしたい点がございます。 - Weblio Email例文集
  • In addition, the state of the wiring can be easily checked from below the desk top plate 11.
    また、配線の状態はデスク天板１１の下から容易に確認することができる。 - 特許庁
  • Therefore, the U.N. checked out more than 100 facilities in order to find an alternative.
    そのため国連は，かわりとなる施設を見つけるために100を超える施設を調査した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Workers checked photos taken at that time to determine the colors for the reproductions.
    作業員たちは当時撮影された写真を確認し，複製に使用する色を決定した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • During her test runs, Noguchi checked the route, the condition of the pavement, and the course surroundings.
    試走の間，野口選手はルートや舗装状態，コースの周辺環境を確かめた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A personal computer 3 transfers music data to be checked out to a recording and reproducing device 1.
    パソコン３は、チェックアウト対象の楽曲データを記録再生装置１に転送する。 - 特許庁
  • The consistency of using a specific character string is checked among the specific term documents.
    特定された用語候補間で、特定の文字列の使用の整合性がチェックされる。 - 特許庁
  • To quickly and easily provide necessary software to a terminal to be checked.
    点検対象端末に必要なソフトウェアを迅速でかつ簡単に提供できるようにする。 - 特許庁
  • The information collected at a security center is checked in a database to determine a risk.
    セキュリティセンタに集まる情報は、データベースと照合され、リスクの判定が行われる。 - 特許庁
  • Pink flowers of which I planted seeds are in full bloom, how many times I've checked them with morning dew (Shika wakashu)
    種まきしわが撫子の花ざかりいく朝露のおきて見つらん（詞花和歌集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do deposit accounts to be checked include Non-Residents’ Deposit Accounts, etc.?
    照合の対象となる預金口座には非居住者等預金口座が含まれているか。 - 財務省
  • If the election flag is not established, a minor role flag c is checked (a step S2302).
    同時当選フラグが成立していない場合、小役ｃフラグをチェックする（ステップＳ２３０２）。 - 特許庁
  • An output enable singal SENO is also checked via a monitor terminal MON.
    また、出力イネーブル信号ＳＥＮＯをモニタ端子ＭＯＮを介してチェックすることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 86 87 次へ＞

例文データの著作権について