「Checked」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

「Checked」を含む例文一覧(4305)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 86 87 次へ＞

We checked out the arroyo brothers' apartment.
ボスアロイヨ兄弟のアパートを調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could not find a donor. you know, so I got checked out.
ドナーは見つからず、僕が申し出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've checked every inch of the building and grounds.
建物と敷地内はくまなく探した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It bothered me too, so checked it out.
私も気になって調べてみたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked, and his subcutaneous tracker was disabled two hours ago.
皮下追跡機は 2時間前に無効に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I checked the black box in the car.
すぐに車のブラックボックスをチェックしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did. we checked his paperwork.
彼は修理してた書類を確認したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked the residual spiritual pressure on his wounds, but
傷口の残存霊圧を調べたんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's true! I checked.
(静流) ほんとよあたし確かめたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked, they both have debts.
調べたら 2人とも借金がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you ready to get dylan checked out?
ディランを連れ出す用意はできてますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked with her hospital
勤め先の病院をチェックしてみましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nichols checked with his source at the bureau.
ニコラスは局の情報源に確認した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He woke up around 9, and he checked his email
9時に起床してメールをチェックすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We checked the hospitals. there's nothing.
病院には確認したが立ち寄ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was about to explode, but checked himself.
怒鳴りつけたかったが思いとどまった。 - Tanaka Corpus
The police checked up on each car.
警官は車を１台１台検問した。 - Tanaka Corpus
Mary checked her makeup in the mirror.
メアリーは鏡で彼女のメイクをチェックした。 - Tatoeba例文
they were multiply checked for errors
それらは幾重にも誤りをチェックされる - 日本語WordNet
He was about to explode, but checked himself.
怒鳴りつけたかったが思いとどまった。 - Tatoeba例文
The police checked up on each car.
警官は車を１台１台検問した。 - Tatoeba例文
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。 - Tatoeba例文
That hasn't been checked out well enough yet.
それはまだ十分調べられていない。 - Weblio Email例文集
Returns TRUE if checkbox has a "checked" attribute, FALSE otherwise.
チェックボックスに "checked" 属性が設定されている場合に TRUE、それ以外の場合に FALSE を返します。 - PEAR
The nurse checked my blood pressure.
看護婦が私の血圧を検査しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"My dress is blue and white checked,"
「あたしのお洋服は青と白のチェックよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
Have you already checked these contracts?
これらの契約書をもう確認しましたか？ - Weblio Email例文集
I get my teeth checked semi-annually.
半年ごとに歯の検査をしてもらいます。 - Weblio Email例文集
The login name of the user who checked in the revision.
そのリビジョンをチェックインしたユーザ名です。 - JM
Indicates that the file has been checked out.
ファイルがチェックアウトされたことを示します。 - NetBeans
Yes. she changed plans and checked out.
ああ。予定を変更してチェックアウトしていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since I checked him out of a mental institution three years ago.
3年前に精神病院を出て以来─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We checked the cameras around here.
この付近の防犯カメラを全てチェックしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cho and van pelt checked that trunk.
チョウとヴァンペルトがあのトランクを調べたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I already checked it against edgar knowles's handwriting.
エドガー・ノウェルズの筆跡とチェックしてみたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And report it to end as soon as I checked.
チェック終わりしだいわたしに報告して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, we checked about ten buildings, but nothing so far.
いや、10軒チェックしたが、まだ見つからない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checked the list again, put the dishes in the dishwasher
リストを見て食洗機に食器を入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked out the places marked on this map.
この地図の印の場所を調べたんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They checked how pure the water was.
彼らは水がどれぐらいきれいか調べた。 - Tanaka Corpus
They checked how pure the water was.
彼らは水がどれぐらいきれいか調べた。 - Tatoeba例文
I checked that product's damaged areas.
私はその製品の故障個所を調べた。 - Weblio Email例文集
He checked the impulse to cry out.
彼は叫びたいと思う衝動を抑えた. - 研究社新英和中辞典
The user's access right is also checked at the secure output device 5 and a log is also checked.
セキュア出力装置５においてもユーザのアクセス権が確認され、またログも記録される。 - 特許庁
Your delivery status can be checked online.
配送状況はインターネットで確認できます。 - Weblio Email例文集
I double-checked that with the client.
私は顧客にそれを再度確認しました。 - Weblio Email例文集
I checked out vocabulary that I don't know.
私は私が分からないボキャブラリーを調べた。 - Weblio Email例文集
I get my teeth checked every half a year.
半年ごとに歯の検査をしてもらいます。 - Weblio Email例文集
I checked this chemical compound's formation structure.
私はこの化合物の生成機構を調べた。 - Weblio Email例文集
Scope of deposit accounts to be checked
照合の対象となる預金口座の範囲 - 財務省

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 86 87 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題：『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。