Since the waste ink collecting section 21b-24b of each ink cartridge 21-24 is simply required to collect ink supplied from its own ink cartridge, such a problem as the waste ink collecting section is filled fully although ink is still remaining and the ink cartridge must be replaced can be eliminated differently from a case where ink being supplied from other ink cartridge is also collected. 各インクカートリッジ21〜24の廃インク回収部21b〜24bは、自己のインクカートリッジから供給されたインクのみを回収すればよいので、他のインクカートリッジから供給されるインクの回収も行う場合とは異なり、インクが残っているにも拘わらず廃インク回収部が満杯になり、交換しなければならないという弊害が発生しない。 - 特許庁
This method for producing the purified tea extract includes adjusting the pH of a polymerized catechin extract collected from a tea extract and having an enhanced weight ratio of a contained polymerized catechin to a non-polymerized catechin to an acidic region in the form of an aqueous solution; and then removing water-insoluble solid contents from the acidified extract aqueous solution. 茶の抽出液から分取した、含有される重合カテキンの非重合カテキンに対する重量比率が高められた重合カテキン抽出物を、水性液の形態で酸性域にpH調整し、この酸性化された抽出物の水性液から水不溶性固形分を除去する精製茶抽出物の製造方法。 - 特許庁
Since a thermoplastic resin can be re-formed by the heating, after the grinding wheel 10 which is consumed through the use for a long time, and is not suitable for the use any more is collected and separated into the outer circumferential grinding wheel part 12 and the core part 14, the core part 14 is pulverized into pellets to recycle the pellets as the material for a new core part 14. 熱可塑性樹脂は加熱により再度の成形が可能である為、長時間使用することにより消耗し、使用に適さなくなった砥石車10を回収し、外周砥石部12とコア部14とに分離した後、コア部12をペレット状に粉砕することにより新たなコア部14の材料としての再利用が可能となる。 - 特許庁
When there is a microphone selected as a sound source position, the sound source position detection section 2 detects a new speaker by using values obtained by subtracting creeping quantities from output levels of the respective microphones by referring to a creeping quantity table 3 in which creeping quantities of signals collected by the microphone and reinforced by the plurality of speakers 6 into other microphones are recorded. 音源位置検出部2は、音源位置として選択されたマイクがあるときには、そのマイクで集音され複数のスピーカ6から拡声された信号が他のマイクへ回り込む量を記録した回り込み量テーブル3を参照して、各マイクの出力レベルからその回り込み量を減算した値を用いて新しい話者を検出する。 - 特許庁
It is determined whether the vehicle is parked in a parking prohibition area or not based on information of a license plate at the entrance of the area, and also, a vehicle image comprising a driver and number information are transmitted to a central unit so that information required for detecting the parking vehicle and for exercising the control is automatically collected. 車両が駐車禁止エリアに駐車したかどうかを、駐車禁止エリアの出入口でナンバープレートの情報を元に判定するとともに、ドライバーを含む車両画像とナンバー情報を中央装置に伝送することにより、駐車車両の検出と取締りに必要な情報収集を自動的に行うこと可能となる。 - 特許庁
In collecting operation information data described in digital document describing language in a description format specified by description format designation data whose contents are the same from each agent computer 1, and broadcasting broadcast contents based on the collected operation information, the respective broadcast contents are accompanied with regional codes described in the operation information data being the origin of the broadcast contents. 同内容の記述様式指定データで規定される記述様式のデジタル文書記述言語で記述した運行情報データを各事業者コンピュータ1から収集し、これに基づく放送コンテンツを放送するに際し、各放送コンテンツにそのコンテンツの元になった運行情報データに記述されている地域コードを付帯させる。 - 特許庁
An imaging apparatus 150 comprises an ion controller 100, wedge members 61, 62 for concentrating ions 64 toward the opening of the ion controller 100, and a member 60 for dividing ions 64 from an ion source 53 into two individual charge flows and directing them toward the opening and thereby ions 64 are collected efficiently to the opening. 画像形成装置150は、その底面にイオン制御装置100と、イオン制御装置100の開口部に向けてイオン64を集中させるウエッジ部材61,62と、イオン源53からのイオン64を2つの個別の電荷の流れに分割して上記開口部へ配向するイオン流分割部材60とを具備し、開口部へ効率的にイオン64を集める。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which the occurrence of an abnormal image is prevented at a low cost with a simple and small device which selects and removes aggregated toner containing paper dust or enlarged toner mixed in recovery toner being collected residual toner remaining after an image forming processing, while preventing the occurrence of clogging, and thus high-quality image forming is realized. 画像形成処理後に残留する残留トナーを回収した回収トナーに混入する紙粉や大粒化したトナーを含む凝集トナーを、目詰まりの発生を防止しながら分別して除去する簡単小型の装置で低コストで異常画像の発生を防止して高品質の画像形成が行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the method for producing the layered double hydroxide containing the organic acid between the layers, the water-soluble salt of a monovalent and/or trivalent metal, the water-soluble salt of a divalent metal or the oxide of the divalent metal and the organic acid and/or the metal salt thereof are mixed in alkaline water and thereafter the produced layered double hydroxide is collected. 層間に有機酸を含有する層状複水酸化物の製造方法は、1価および/または3価の金属の水溶性塩と、2価の金属の水溶性塩または2価の金属の酸化物と、有機酸および/またはその金属塩とを、アルカリ性の水中で混合した後、生成した層状複水酸化物を分取するというものである。 - 特許庁
This extracorporeal circuit 1 is provided with a circuit body 9 having tubes 91 and 94, a feed bag 6 that feeds the priming solution P, a reservoir 3 in which a liquid is temporarily stored, a tube 10 that branches out from the middle of the first tube 91, and a collection bag 7 which communicates with the tube 10 and into which the priming solution P is collected through the tube 10. 体外循環回路1は、チューブ91および94を有する回路本体9と、プライミング液Pを供給する供給バッグ6と、液体を一時的に貯留するリザーバ3と、チューブ91の途中から分岐したチューブ10と、チューブ10と連通し、チューブ10を介してプライミング液Pを回収する回収バッグ7とを備えている。 - 特許庁
In the remote control method for the remotely controlled device, the identification number of a remote control device, connected to a radio slave station wired to or incorporated in the remotely controlled device, is compared with the identification number of the remote control apparatus collected by a radio master station wired to or incorporated in a data communication apparatus, and the result of the comparison is reported. 本発明の被遠隔管理装置の遠隔管理方法によれば、被遠隔管理装置に有線接続又は内蔵される無線子局と接続されている遠隔管理装置の識別番号とデータ通信装置に有線接続又は内蔵される無線親局が収集した遠隔管理装置の識別番号とを比較し、比較の結果を報知する。 - 特許庁
The placement plates are rotated by 90 degrees, and thereby the articles 2 stand so that a plane with smaller width (second face) is put vertically, and after an interval between the placement plates is reduced and the articles 2 are collected, the articles 2 are pushed out by a pusher which moves according to a product conveyor 16 and inserted inside a holding section 14 of the product conveyor 16. 載置プレートを90度回転させて物品2を幅の狭い面(第2の面)が上下に来るように立ち上げ、各載置プレートの間隔を縮小して物品2を集積した後、製品コンベヤ16に追従して移動するプッシャによってこれら物品2を押し出して前記製品コンベヤ16の収容部14内に挿入する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing microalga capable of producing a large amount of 14-22C aliphatic hydrocarbon and a method, containing a process for culturing the microalga, for manufacturing oil, the oil collected from the microalga, dried algous bodies obtained by drying the microalga, fuel obtained from the microalga, and a carbon dioxide fixation method including a process for culturing the microalga. 炭素数14〜22の脂肪族炭化水素の産生能の高い微細藻類、該微細藻類を培養する工程を有する油分の製造方法、該微細藻類から採取した油分、該微細藻類を乾燥して得られる乾燥藻体、該微細藻類から得られる燃料、および該微細藻類を培養する工程を有する二酸化炭素固定方法の提供。 - 特許庁
Voting and fund provision are accepted for the final plan rendered through further discussion, and funds collected based on provision intention are managed to various necessary tasks until starting of each plan by a negotiator or a negotiation organization inside or outside a requested network in the name of the contract of each individual described on a plan. 更なる議論を経て提出された最終案に対し投票と資金提供を受け入れ、提供意思の基に集約された資金は、計画書上に記載された各個々人の契約の名の基に依頼されたネットワーク内若しくは外の交渉人及び交渉機関によって各計画開始までに必要な諸業務に対しインターネットを利用して差配する。 - 特許庁
An enjoying system for sound by the guitar relates to a sound recorder for recording the signals collected by a capacitor microphone mounting a taper-shaped resonance tube array 53 including an opening 52 resonating to a frequency component of approximately integral times as a cap and the signals directly collecting sounds by another microphone in a 2-channel recorder in recording sound-source signals. さらに音源信号の収録は、ほぼ整数倍の周波数成分に共鳴する、開口部52を有するテーパー状の共鳴管アレイ53をキャップとして装着したコンデンサーマイクで集音した信号と、直接音を別のマイクで集音した信号を2チャンネルレコーダに記録する音の収録装置に関する、ギターによる音の享受システム。 - 特許庁
Consequently, when the lower floor member 12 is heated in case of fire, the water W collected in the hollow part 18 evaporates and becomes steam, and rise of temperature of the floor slab 10 is suppressed by latent heat of the evaporating water W to stabilize a structure of the building and ensure fire resistance for shutting off heat to be spread to the other story. よって、火災等によって下床材12が加熱されたときに、中空部18内に溜められた水Wが蒸発して水蒸気となり、この水Wの蒸発潜熱によって床スラブ10の温度上昇を抑制するので、構造の安定や他階へ対する熱の遮蔽といった耐火性を確保することができる。 - 特許庁
The device comprises a data input part which inputs characteristic region data collected by scanning a region including a characteristic point on a work surface using stylus, a characteristic point extraction part which extracts a coordinate value of the characteristic point by performing the statistical work of the input data and an original point setting part which sets an original point of the work coordinate system based on the coordinate value of the characteristic point. スタイラスを用いてワーク表面の特徴点を含む領域を走査して収集した特徴領域データを入力するデータ入力部と、入力データを統計処理して特徴点座標値を抽出する特徴点抽出部と、特徴点の座標値に基づいてワーク座標系の原点を設定する原点設定部とを備えた。 - 特許庁
By a polarization optical system 11 provided between a light source opening 4 and a polarizing member 14 which transmits the light flux in a specific polarizing direction, each light beam constituting the light flux emitted by passing one optional point in the light source opening 4 is collected in a direction where mutual parallelism becomes high on a light flux reflection surface 14a of the polarizing member 14. 光源開口4と特定の偏光方向の光束を透過させる偏光部材14との間に設けられる偏向光学系11により、光源開口4における任意の一点を通過して出射された光束を構成する各光線を、偏光部材14の光束反射面14aで互いの平行度が高くなる方向に集光する。 - 特許庁
To provide a detergent container which prevents detergent in the container main body from being collected between screw parts of the neck of the container main body and a cap or being spilled out when the container main body is fallen and also prevents the cap from being removed from the neck of the container main body when the container main body is dropped onto the surface of a floor while being inclined. 容器本体を転倒等させた場合にも容器本体内の洗浄剤が容器本体の首部のねじ部とキャップのねじ部の間に溜まったり、外部に漏れ出たりすることがなく、しかも、容器本体を傾けた状態で床面等上に落してもキャップが容器本体の首部から外れることのない洗浄剤収容容器を提供する。 - 特許庁
In accordance with an instruction of data collection conditions received from a host computer 2 via an information system network, an agent server 16b as well as a data collection process are initiated, I/O data or the like of a PLC, an input/output device and the like connected to a control system are autonomously collected, and those acquired data are sent to the host computer. 上位コンピュータ2から情報系ネットワークを介して受信したデータ収集条件の指示に従い、エージェントサーバ16bひいてはデータ収集プロセスが起動し、自律的に制御系システムに接続されたPLCや入出力装置のI/Oデータ等を収集するとともに、その取得したデータを上位コンピュータに送る。 - 特許庁
This vegetation bed forming device is provided with a base material holding member comprising fibers of plant material entangled with each other to be collected roughly in a flat form, base material held in the base material holding member, and a decomposable sheet installed on at least either of an upper and a lower surfaces of the base material holding member for preventing removal of the base material. 植物素材からなる繊維が絡められて略平面状に集積された基盤材保持部材と、前記基盤材保持部材内に保持された基盤材と、前記基盤材の脱落を防止すべく前記基盤材保持部材の上下面のうち少なくとも一面に取付けられた分解性シートとを具備することを特徴とする植生床造成具による。 - 特許庁
The adhesive layer of the adhesive sheet (A) for collecting microorganisms is pressed to a test specimen to collect the microorganism and then, the culture medium layer of the culture medium sheet (B) is laminated to the adhesive surface in which microorganisms of the adhesive layer are collected and the microorganisms are cultured and the microorganisms proliferated through such culture are observed by a microscope to detect the microorganisms. 上記(A)の微生物捕集用粘着シートの粘着層を被験体に圧着して微生物を捕集し、次いで、粘着層の微生物を捕集した粘着面に上記(B)の培地シートの培地層を積重して、微生物を培養し、次いで、かかる培養を経て増殖した微生物を例えば顕微鏡観察することで、微生物の検出を行う。 - 特許庁
An operation information processing section 11 in the concentrated remote controller 5 processes operation information from operation setting means 8, each of which is independent in function, transmits the operation information through a transmission means 6, generates screen information based on the operation information of air conditioners collected through the transmission means 6, and displays the screen information on a display means 9. 集中リモコン5の操作情報処理部11は、機能別に独立した操作設定手段8からの操作情報を処理し、伝送手段6を介して空気調和装置に送信し、伝送手段6を介して収集した空気調和装置の運転情報より画面情報を生成して表示手段9に表示させる。 - 特許庁
In this measuring method of the quantity of minus air ions generated from cloth, while one surface of the cloth to be measured having a permeability value of ≥100 cm/cm^2sec which is specified by JIS L1018 6.34 is rubbed with a friction body, the air is sucked and collected from the other surface side of the cloth, and the minus air ion quantity included therein is measured. 布帛から発生するマイナス空気イオン量を測定する方法であって、JIS L1018の6.34に規定される通気性の値を100cm/cm^2・秒以上とした被測定布帛の一方の表面を摩擦体で摩擦しつつ、該布帛の他方表面側から空気を吸引採取してその中に含まれるマイナス空気イオン量を測定する。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet for laser dicing and die bonding that can effectively suppress the contamination of the surface of a semiconductor wafer with decomposed matter when the semiconductor wafer is cut with laser light to cut the semiconductor wafer fast with high precision, enables fragmented semiconductor wafers to easily be collected, and facilitates die bonding of the semiconductor chip. レーザー光により半導体ウエハを切断する場合に、分解物による半導体ウエハ表面の汚染を効果的に抑制することができ、半導体ウエハを高精度・高速に切断でき、かつ個片化した半導体チップを容易に回収でき、さらに半導体チップを容易にダイボンドすることのできるレーザーダイシング・ダイボンド用粘着シートを提供する。 - 特許庁
A trade right selling and buying system is provided with a receiving part for receiving selling information from an insurance trade right seller and a purchase offer from a buyer, a data-processing part for making receiving destination information a database, a data-managing part for managing the information made the database, a data-displaying part for displaying collected information and a transmitting part for transmitting the information. 保険営業権売り手より売り情報を、および買い手から買いオッファーを受領する受信部と、受信し先情報をデーターベース化するデーター処理部と、データーベース化された情報を管理するデーター管理部と、収集した情報を表示するデーター表示部と、情報を送信する送信部と、を備えたことを特徴とする営業権売買システム。 - 特許庁
To obtain a honeycomb structure having a plurality of flow passages divided by a porous partition wall, and sealing an end part or inside of the desired flow passage, in which a collection efficiency of PM is high, an increase of a pressure loss is low even in a state where PM is collected and deposited on the partition wall, and further, a high strength can be maintained. 多孔質の隔壁で仕切られた複数の流路を有し、所望の前記流路の端部または内部を封止したハニカム構造体であって、PMの捕集効率が高く、隔壁にPMが捕集堆積された状態でも、圧力損失の上昇が低く、しかも高強度を維持できるハニカム構造体を得ることにある。 - 特許庁
A data management server 2 for successively taking the collected test data and storing the same in a storage part 2b, and a test data backup server 4 for backing up the test data stored in the storage part 2b are connected, and the test data backup server 4 is provided with a storage part 4b for storing the data and an auxiliary storage part 4c having a removable storage medium. 収集された試験データを順次取り込んで記憶部2bに保存するデータ管理サーバ2と、記憶部2bに保存された試験データをバックアップする試験データバックアップサーバ4とを接続すると共に、試験データバックアップサーバ4にデータを保存する記憶部4bとリムーバブルな記憶メディアを有する補助記憶装置4cとを設ける。 - 特許庁
The recycling system for used sulfuric acid features that, when the used sulfuric acid discharged from or collected by a discharge source A is carried by a mobile body B and used by a user C, the concentration of the sulfuric acid is measured and/or adjusted in at least one or more places of the discharge source A, the mobile body B and the user C. 排出元Aで排出または回収された使用済み硫酸を、移動体Bにて運搬を行い、利用先Cにて使用する際、該硫酸の濃度測定および/または濃度調整を、排出元A、移動体Bおよび利用先Cの少なくとも一箇所以上で行うことを特徴とする使用済み硫酸の再資源化システム。 - 特許庁
The method for analyzing the process data, which analyzes a process state on the basis of the process data, analyzes a correlation in time series process data being collected by shifting a time, searches the shift time having the closest correlation, and describes relationships between the process data as a model for responding the process by using the time series process data that is selected from results of the search. プロセスデータをもとにプロセス状態を解析するプロセスデータの解析方法において、収集したプロセス時系列データについて時間をシフトして相関を分析し、最も相関が強くなるシフト時間を探索し、探索結果から選択したプロセス時系列データを用いて、プロセスデータ間の関係をプロセス応答モデルとして記述する。 - 特許庁
A detector which detects the administrative data including the degree of illumination in the store, the temperature of a refrigeration/freezing facility and the electric energy used, and a control section which collects the measurement data of each detector and controls the store facility are provided in the store, and the data collected at the control section is transmitted over a transmission path to the central control section. 店舗には、店内照明度、冷蔵・冷凍設備の温度、及び使用電力量を含む管理用データを検出する検出器と、各検出器の計測データを収集し、且つ店舗設備の制御を実行する制御部を設け、この制御部での収集データを伝送路を介して前記中央管理部に伝送するよう構成した。 - 特許庁
This method for pyrolyzing dioxin comprises collecting kiln dust containing the non-pyrolyzed dioxin, treating the collected kiln dust 14 with an acid to precipitate the dioxin together with the lead product, heating the precipitates at a higher temperature than the boiling point of the dioxin, guiding the evaporated dioxin-containing gas 20 into a rotary kiln 3 for calcining a cement, and subsequently pyrolyzing the guided dioxin with heat on the calcination of the cement. 未分解のダイオキシンを含有するキルンダストを捕集し、捕集されたキルンダストを酸処理してダイオキシンを鉛産物に随伴して沈殿させ、これをダイオキシンの沸点以上の温度に加熱し、揮発したダイオキシンを含むガスを、セメント焼成用のロータリーキルンに導入し、セメント焼成時の熱によりダイオキシンを加熱分解する。 - 特許庁
1.The following applies to all categories of commodities sold through internet auction sites Although individuals entering into an internet auction7 normally sell in large quantity items that are unnecessary or are collected for the purposes of a personal hobby, where such sales are performed under the following situations and assuming that no special circumstances exist, those individuals are likely to fall within the definition of a Dealer, where they engage in repeated transactions with intent to gain profit.
(1)すべてのカテゴリー・商品についてインターネット・オークションでは、個人が不要品や趣味の収集物等を多数販売するという実態を考慮する必要があるが、例えば、以下の場合には、特別の事情がある場合を除き、営利の意思を持って反復継続して取引を行う者として販売業者に該当すると考えられる。 - 経済産業省
Under the Personal Information Protection Act, even where certain personal information is acquired via the internet, if such personal information is collected in a form where particular individuals cannot be identified (e.g. collecting information such as website browsing history by using a cookie), the business entity is not obligated to disclose or notify the purpose for which the personal information will be used.
インターネットを通じて個人に関する情報を取得する場合であっても、クッキーを用いて、利用者のウェブサイトの閲覧履歴などの情報を収集する場合のように、特定の個人が識別されない方法で情報を収集する場合は、同法上、利用目的を明示したり通知又は公表する必要はない。 - 経済産業省
JNES provides collected safety information and the results of analysis for NISA for quick sharing with NISA. JNES and NISA have jointly established the “Safety Information Review Meeting” to evaluate and to take adequate regulatory measures. The “Safety Information Review Meeting” is held periodically. 原子力安全基盤機構の収集した安全情報の収集・評価結果については、原子力安全・保安院との間で迅速に共有するとともに、規制上の対応やそのフォローアップを的確に実施していくため、原子力安全基盤機構と原子力安全・保安院の合同の「安全情報検討会」を設置し、定期的に検討を行っている。 - 経済産業省
Epithelial Cell Sheet for Corneal Regeneration developed by Cell Seed Inc. is a product to treat these corneal diseases. They use oral mucosal epithelial cells (It has similar characteristics with corneal epithelium) collected from the patient as a base material. The cell sheet (Epithelial Cell Sheet for Corneal Regeneration) made with a temperature responsive cell culture device is transplanted on the patient's affected area. 同社が開発する角膜再生上皮シートは、これらの角膜疾患の治療を目指した製品であり、患者から採取した口腔粘膜上皮細胞(角膜上皮に良く似た性質を有する細胞)を原料として温度応答性細胞培養器材にて作製した細胞シート(角膜再生上皮シート)を患者の患部に移植して治療する。 - 経済産業省
Now, having previously arranged an experiment for the purpose of condensing water from the products of the candle, my next point will be to shew you this water; and perhaps one of the best means that I can adopt for shewing its presence to so many at once, is to exhibit a very visible action of water, and then to apply that test to what is collected as a drop at the bottom of that vessel.
さて、ロウソクの産物から水を凝集させる実験をやったから、次にこの水をお見せすることにしましょう。そして、水があることをこれだけ大勢の人にまとめて示すいちばんいい方法は、目に見えるような形で水の働きをお見せしてから、この容器の底に集められた滴に同じ試験をしてみることでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
A server device 20 collects present position information of each terminal, extracts spot information showing the spot from question information related to the spot transmitted from the terminal, retrieves the terminal present in a neighbor area including the spot shown by the extracted spot information based on the collected position information, and distributes the question information to the retrieved terminal. サーバ装置20は、各端末の現在位置情報を収集し、端末から送信された地点に関する質問情報から地点を示す地点情報を抽出し、当該抽出された地点情報が示す地点を含む近隣地域に所在する端末を収集された位置情報に基づいて検索し、その検索した端末へ質問情報を配信する。 - 特許庁
In synchronous processing for reflecting update to a database 10B by a business application 10A of a server 10 to a database 20B of a server 20, an update information collection part 10C collects update information capable of specifying states before and after update in the database 10B, and generates and transfers update information data 30 retaining the collected information on a transaction basis. サーバ10の業務アプリケーション10Aによるデータベース10Bに対する更新をサーバ20のデータベース20Bに反映させる同期処理において、更新情報収集部10Cでは、データベース10Bにおける更新前後の状態を特定可能な更新情報を収集し、これがトランザクションごとに保持された更新情報データ30を生成してサーバ20に伝送する。 - 特許庁
Monitoring devices MN1 to MNn of the viewers collect sounds of a broadcast advertising actually outputted from a television broadcast receiver TV1 or the like, extract feature information from the collected sounds of the broadcast advertising, attach a time stamp to the feature information and transmit the feature information with the time stamp to a center device CS through a communication network NW. 視聴者のモニタ装置MN1〜MNnにおいて、テレビジョン放送受信機TV1等から実際に出力された放送広告の音声を収集し、この収集された放送広告の音声から特徴情報を抽出すると共にこの特徴情報にタイムスタンプを付加し、このタイムスタンプ付き特徴情報を通信ネットワークNWを介してセンタ装置CSへ送信する。 - 特許庁
A greening wild grass mat 1 is so obtained that seed containing soil containing seeds in the soil collected from a place having natural vegetation fills a container 2 or spreads on a sheet and that a plurality of plants 10 obtained by germinating the seeds in the seed containing soil to grow are monolithically separated from the container 2 or the sheet together with soil 11. 緑化用野草マット1は、自然植生を有する場所から採取した、土壌中に種子が含有されている種子含有土壌を、容器2に充填するか又はシート(図示せず)上に敷設し、該種子含有土壌中の種子を発芽成長させて得られる複数の植物10を、該容器1又は該シートから、土壌11と共に一体的に分離して得られる。 - 特許庁
A board processing device 11 which performs prescribed processing to a board 15 by performing two or more time-series steps has a dividing means for dividing data collected at each step based on a prescribed condition; an integration means which calculates a value obtained by integrating the divided data; and a comparing means which compares the integrated value with a previously set reference value. 時系列的な複数のステップを経ることにより基板15に所定の処理を施す基板処理装置11であって、各ステップにおいて収集したデータを所定の条件に基づいて分割する分割手段と、分割したデータを積分した値を算出する積分手段と、積分値と予め設定した基準値とを比較する比較手段と、を有する。 - 特許庁
The information collection program is adapted to make a computer execute steps of receiving a combination of information related to a predetermined area an information collecting device collected with position information for specifying the point from the information collecting device, and adding information for specifying an area including the point for the received combination. 本発明の課題を解決するために、コンピュータに、情報収集装置からその情報収集装置が収集した所定地域に関する情報とその地点を特定するための位置情報との組合せを受信するステップ、その受信した組合せに対して前記地点を含む地域を特定するための情報を付加するステップ、を実行させるための情報収集プログラムの構成とした。 - 特許庁
An APC system 10 for controlling semiconductor device manufacturing processes collects the manufacturing data of a semiconductor device by inquiring the data to an MES/CC system 20 that manages the manufacturing, applies a filtering process to the collected manufacturing data, and using the filtered data and a specific algorithm, generates a recipe for controlling the process of a semiconductor manufacturing apparatus. 半導体装置の製造プロセスを制御するAPCシステム10が、製造管理を行うMES/CCシステム20に対して問い合わせを行って半導体装置の製造データを収集し、その収集した製造データにフィルタ処理を施して、フィルタ処理後のデータと特定のアルゴリズムとを用いて半導体製造装置の処理を制御するレシピを生成するようにした。 - 特許庁
The analysis server 103 sets an analysis procedure for previously deriving potential needs and the like of claimers and consumers in the report; and a user browsing the received report by analysis report browsing software 112 of the user computer 105 can simply obtain the analysis result desired by the user by narrowing the collected results by setting conditions such as a keyword and a period according to the procedure. 解析サーバ103は予めクレイマーや、消費者の潜在ニーズなどを導き出す解析手順をレポートに設定し、受領したレポートを利用者コンピュータ105の解析レポート閲覧ソフト112で閲覧する利用者は、その手順に従ってキーワードや期間などの条件を設定して収集結果を絞り込むことにより、簡単に利用者の所望する解析結果を得られる。 - 特許庁
When a password is inputted through a network, browsing request accepting part 23 judges whether or not a password coincident with the inputted password is set in the password setting file, activates browsing data retrieving part 24 and allows browsing the data collected from the data processing terminal corresponding to the password on condition that the password coincident with the inputted password is set. 閲覧要求受付部23は、ネットワークを通じてパスワードが入力されるとその入力パスワードに一致するパスワードがパスワード設定ファイルに設定されているか否かを判断し、入力パスワードと一致するパスワードが設定されていることを条件に、閲覧データ検索部24を作動させて、そのパスワードに対応するデータ処理端末から収集したデータの閲覧を許可する。 - 特許庁
When the card 3 is inputted, the service providing device 2 performs proxy collection to the device 1, and transmits a fund transfer certificate request demanding the sending of a fund transfer certificate, and the device 1 prepares a fund transfer certificate ensuring that a proxy-collected amount is deposited to a designated deposit destination and transmits the fund transfer certificate to the device 2. サービス提供装置2は、ICカード3が入力されると、代行徴収装置1に対して、代行徴収を行い資金移動保証書の発送を要求する資金移動保証書要求を送信し、代行徴収装置1は、代行徴収した金額を指定の納入先に納入することを保証する資金移動保証書を作成してサービス提供装置2に送信する。 - 特許庁
A software server 15 receives software developed by a vender in response to a request from a compound machine 11 and stores it on a storage software base 37 and when the utilization request of the developed software is received from the compound machine 13, charges to be collected from the requesting user are distributed to the user trusting the development of the soft ware and the vender, on the basis of prescribed charging distribution. ソフトウエアサーバ15が、複合機11からの要求に応じてベンダにより開発されたソフトウエアを受信して蓄積ソフトデータベース37に格納しておき、複合機13から開発済みのソフトウエアの利用要求を受け付けた際に、このユーザから徴収する利用料を所定の課金配分に基づいて開発委託したユーザおよびベンダに配分する。 - 特許庁
The server 1 collects state information of the unit 33 and the unit 32 of the camera 3-1, holds the collected state information, and has a camera state managing unit 13 for sending the held state information as control information to the camera 3-1 when transitions of the unit 33 and the unit 32 to the home positions are detected. 前記管理サーバ1は、監視カメラ3−1の旋回処理部33とズーム処理部32の状態情報を収集し、収集された状態情報を保持し、ホームポジションに旋回処理部33とズーム処理部32が遷移していることを検出すると、保持されている状態情報を制御情報として監視カメラ3−1へ送出するカメラ状態管理部13を具備する。 - 特許庁
Then, in response to a request from the user, the statistics of respective parameter accuracies about ideal parameters coinciding with or approximating ideal parameters in respective unit sections in an object musical piece, out of parameter accuracies stored in association with the user are collected in all unit sections to estimate a difficulty level in singing the object musical piece of the user being a request source. そして、ユーザからの要求を受けた際には、そのユーザに対応づけて記憶されたパラメータ正確性のうち、対象楽曲における各単位区間の理想パラメータと一致または近似する理想パラメータについてのパラメータ正確性それぞれにつき、全ての単位区間で統計をとることにより、要求元ユーザが対象楽曲を歌唱する場合の難易度を推定している。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。