Hosshinshu (Collected Tales of Awakening)
発心集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This diary was collected in the book of "Shiryo Sanshu" (Collected Historical Materials).
『史料纂集』所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
not capable of being collected 回収されない - 日本語WordNet
an anthology of the eight poems collected by Imperial command
八代集 - EDR日英対訳辞書
the collected works 作品集,全集 - Eゲイト英和辞典
Tax Amount Collected 徴収税額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On the 30th his born was collected.
翌30日拾骨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collected in Book 1
巻之一収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collected in Book 2
巻之二収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collected in Book 3
巻之三収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collected in Book 4
巻之四収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collected in Book 5
巻之五収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
About 2360 poems are collected.
歌数約2360首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next fudasho (temples where amulets are collected)
隣の札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Neighboring Fudasho (temple where amulets are collected)
隣の札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fudasho (temples where amulets are collected) and so on
札所等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bills collected and redeemed
回収交換 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COLLECTED MICA PLATE 集成マイカ板 - 特許庁
Thirty-two of his waka were collected in the Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) including the "Shika Wakashu" (a kind of anthology of poems collected by Imperial command).
『詞花和歌集』以下、勅撰集に32首が入集する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス