「Collected」を含む例文一覧(12965)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 259 260 次へ＞
  • The notes were collected and published in book-form.
    筆記を集めて本にして出版した - 斎藤和英大辞典
  • money collected under a tariff
    関税表率に基づいて集められる金 - 日本語WordNet
  • they collected mushrooms in the wild
    彼らは野生の地できのこを採集した - 日本語WordNet
  • soil that is collected for testing
    土壌試験の為に採集したままの土 - EDR日英対訳辞書
  • of freight and goods, to be collected in one place
    貨物と商品が一か所に集まる - EDR日英対訳辞書
  • a fee collected at the time of arrival in port
    入港に際し徴収する料金 - EDR日英対訳辞書
  • That fee will be collected on location.
    その料金は現場で徴収されます。 - Weblio Email例文集
  • in the Edo Era, a clerk who collected taxes
    収税を扱った地位の低い手代 - EDR日英対訳辞書
  • Specific distance traveled and mode of transport collected from employees
    従業員から収集した固有 - 経済産業省
  • Unmarked objects are collected and the car and a train are collected from a smallest train.
    マークされていないオブジェクトを回収し、最小トレインからカー、トレインを回収する。 - 特許庁
  • The oil is collected from the oil phase, and the protein is collected from the aqueous and solid phase.
    油相から油分を、液相および固相からたんぱく質を回収する。 - 特許庁
  • His Japanese poems were collected even within 'Fuga Wakashu' (Collection of Japanese Poetry of Elegance, 17th imperial anthology), one of the chokusen wakashu (poems collected by emperors).
    和歌は「風雅和歌集」以下の勅撰和歌集にも入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cassette 94 which is to be collected can easily be specified with the display of the display means 47 and only the cassette 94 to be collected can be collected.
    表示手段47の表示により、回収すべきカセット94を容易に特定でき、回収すべきカセット94のみを回収できる。 - 特許庁
  • METHOD FOR TREATING DUST-COLLECTED WATER FOR WASTE GAS IN CONVERTER
    転炉排ガス集塵水の処理方法 - 特許庁
  • Who collected those old coins?
    これらの古銭は誰が収集したのですか。 - Weblio Email例文集
  • they collected blood scrapings for analysis
    彼らは分析のために血痕を採取した - 日本語WordNet
  • The bills 1 are collected on a stage 2.
    紙幣１はステージ２上に集積される。 - 特許庁
  • The rest I collected over the years.
    残りは長年かけて おれが集めたものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By running all of these 5,000 passwords we collected
    収集した5千のパスワードで実行して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All women collected including daniela
    ダニエラを含めて 集められた女性達全員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Show them what data's being collected
    どんな情報が収集されるのか知らせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's based on data collected by search patrols.
    パトロール機の調査結果に基づくものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Represent the pots in which the blood was collected.
    血液を集める容器を表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What we did was we collected 1.5 million cases
    私達は150万件の 事例を集めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Contributions were collected on behalf of the bereaved family.
    遺族のために拠金が行なわれた. - 研究社 新和英中辞典
  • He has collected twice as many stamps as I have.
    彼は切手を私の二倍集めている。 - Tanaka Corpus
  • He has collected twice as many stamps as I have.
    彼は切手を私の二倍集めている。 - Tatoeba例文
  • they collected and cut their own firewood
    彼らは自分たちのまきを集めて切った - 日本語WordNet
  • a book in which writings on a variety of issues are collected
    種々雑多な議論を集めた書物 - EDR日英対訳辞書
  • a scroll that notes the amount and source of collected contributions, called subscription book
    寄進を募る旨を記した巻物 - EDR日英対訳辞書
  • In a STEM detector system, the photons emitted from a YAG are collected by a light pipe in front of the photomultiplier.
    2-2) A small-diameter bright probe produced by an FEG can be used to collect EELS spectra from a sub-nanometer area. - 科学技術論文動詞集
  • The mechanical noise is collected by a small microphone 1, and an analog acoustic signal is collected.
    小型マイクロホン１で機械騒音を収音し、アナログの音響信号を採取する。 - 特許庁
  • Few studies have undertaken to compare data collected by volunteers with that of data collected by professionals.
    ボランティアの収集データと専門家の収集データを比較する研究は，ほとんどない。 - 英語論文検索例文集
  • One person was in charge of totaling the amount of the soyochoyo (labor or alternative goods collected as tax) and soyouchocho (textiles collected as tax) and the calculation of the yodo (supplies), while the other person totaled the soyochoso (rice collected as tax).
    前者は租庸調庸・租庸調調の集計と用度の算出、後者は租庸調租の集計を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a collected load assessment system to obtain collected load information from load collecting places to be sent to a collected load assessment center, and making a vehicle distribution schedule or the like based on the collected load information.
    集荷場所から集荷物情報を取得して集荷物査定センターに送信し、その集荷物情報を元に配車計画等を行う集荷物査定システムを提供する。 - 特許庁
  • The transmission part transmits collected information.
    送信部は、収集した情報を送信する。 - 特許庁
  • COLLECTED TICKET STORAGE SYSTEM FOR AUTOMATIC TICKET CHECKING MACHINE
    自動改札機の集札券貯留システム - 特許庁
  • Old products are currently being collected.
    旧製品は現在、回収を進めています。 - Weblio Email例文集
  • That will be collected after the completion of the meeting.
    それは会議終了後に回収します。 - Weblio Email例文集
  • APPARATUS FOR REMOVING DIOXINS FROM COLLECTED FLY ASH
    捕集飛灰からのダイオキシン類除去装置 - 特許庁
  • His grandfather was SENA no Yukifumi, a poet whose poetry is collected in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves).
    万葉歌人の背奈行文の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - In March, he completed a selection of 88 fudasho (temples where amulets are collected).
    -3月(旧暦)、88の札所制定完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Four waka poems are collected in 'Manyoshu' (Collection of Ten Thousand Leaves).
    和歌は「万葉集」に4首とられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The information thus collected was shared throughout the FSA.
    把握した情報等は庁内で共有。 - 金融庁
  • Why I collected sleeping pills. why I took those pills.
    なぜ 睡眠薬を集めて なぜ 飲んだのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The more you use it, the more data gets collected
    利用すればするほど 情報が集まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is being collected by organizations.
    様々な組織によって収集されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's some data that we collected through our company
    我々の会社で集めたデータがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dead serbian soldiers were collected after a battle
    戦闘後、セルビア人兵士の死体が集められ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the memories of the children were collected!
    子供達 みんなの思い出が 詰まってるって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 259 260 次へ＞

例文データの著作権について