「Collected」を含む例文一覧(12948)

＜前へ 1 2 .... 239 240 241 242 243 244 245 246 247 .... 258 259 次へ＞
  • To provide an information reading system using the thumbnail display where the sites and information retrieved and read on the Internet are accumulated en bloc as thumbnails (reduced samples of images), the past sites and information can be read again and the comparison/study jobs can be simplified between the information to be collected.
    インターネット上にて検索及び閲覧済みのサイト及び情報を、サムネイル（画像の縮小見本）として一括蓄積し、再度過去検索サイト及び情報を閲覧可能とし、情報収集の対象となる情報どうしの比較検討作業を簡略化ならしめる事を目的とするサムネイル表示による情報閲覧システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a radiation monitor for exhaust gas, capable of reducing a scope requiring a measure for preventing corrosion in a device as mush as possible, measuring without contacting an object to be measured such as collected dust, and necessitating no work, having large risk of exposure such as exchanging of filter paper, because the filter paper is not used.
    装置内で腐食を防止するための対策を施す必要のある範囲をできる限り小さくすることができるとともに、捕集されたダストのような被測定物に触れないで測定することができ、さらに、ろ紙を使用しないので、ろ紙交換のような被曝のおそれの高い作業を行う必要のない排ガスの放射線モニタを提供する。 - 特許庁
  • Condensed water condensed within the reform reactor 10 is collected in the tank 47 through drainage pipes 41 to 44 and condensed water stored in the tank 47 is led to the catalytic burner 30 through an orifice 48, the drainage pipe 49 and the fuel offgas pipe 25, during which, HC or the like contained in the condensed water is oxidized and the water is cleaned.
    改質反応器１０内で凝結した凝縮水は排水管４１〜４４を介してタンク４７に集水され、さらにタンク４７に溜まった凝縮水はオリフィス４８、排水管４９、燃料オフガス管２５を介して触媒燃焼器３０に導入され、凝縮水に含まれるＨＣ等が酸化されて浄化される。 - 特許庁
  • When a Mahalanobis distance (MD) calculated on the basis of a current reference space exceeds a prescribed threshold (100), it is determined that the current reference space is not proper, and a Mahalanobis space (reference space) is recalculated on the basis of a plurality of groups of collected measurement values, and the reference space is updated (steps S116 to S122).
    そして、現在の基準空間に基づいて算出されたマハラノビス距離（ＭＤ）が所定の閾値（１００）を越えた場合には、現在の基準空間は適正でないと判断し、前記収集した複数群の計測値に基づいてマハラノビス空間（基準空間）を再計算し、基準空間の更新を行うようにしている（ステップＳ１１６〜Ｓ１２２）。 - 特許庁
  • In the method for cleaning the heat mode type recording material layer for removing the foreign materials D generated when forming the plurality of recessed sections 15 on a recording material layer 12 whose shape can be changed in a heat mode, by irradiating the recording layer with collected light, the foreign materials D are removed by a liquid L which is non-reactive to the recording material layer 12.
    ヒートモードの形状変化が可能な記録材料層１２に、集光した光を照射することで複数の凹部１５を形成する際に生じる異物Ｄを除去するためのヒートモード型記録材料層の洗浄方法であって、記録材料層１２に対して未反応となる液体Ｌによって、異物Ｄを除去することを特徴とする。 - 特許庁
  • This system is equipped with digital operation recorders 8a to 8c which are mounted on trucks 7a to 7c and collect various operation data, personal computers 3a to 3c which input and transmit the operation data collected by the operation recorders 8a to 8c to a center 100, and a server 1 which generates data of the operation management document according to the sent operation data.
    トラック７ａ〜７ｃに搭載されて各種運行データを採取するデジタル式運行記録計８ａ〜８ｃと、運行記録計８ａ〜８ｃで採取された運行データを取り込みセンター１００へ送信するパソコン３ａ〜３ｃと、送信されてきた運行データに基づいて運行管理帳票のデータを作成するサーバー１とを備える。 - 特許庁
  • While polychlorinated biphenyl steam evaporated from the contaminant (a) is introduced through a dust removing device 5 provided in the post stage of the vacuum heating furnace 1 to an oil shower column 6 provided in the post stage of the dust removing device 5 and is condensed and recovered inside the oil shower column 6, the particles a" of the contaminant scattering from the contaminant (a) are collected by the dust removing device.
    汚染物質ａより蒸発したポリ塩化ビフェニル蒸気を、前記真空加熱炉１の後段に設けた除塵器５を経て該除塵器５の後段に設けたオイルシャワー塔６に導入し、該オイルシャワー塔６内にて凝縮回収する一方、前記汚染物質ａより飛散した汚染物質の微粒子ａ”を前記除塵器によって捕集する。 - 特許庁
  • Article 44-2 (1) The Port Management Body may collect port dues from ships entering the port for the utilization of the port; provided, however, that no port dues shall be collected from ships engaged in maritime safety and rescue, hydrographic or meteorological observation, or monitoring of fishing activities and other ships specified by a Cabinet Order.
    第四十四条の二　港湾管理者は、当該港湾に入港する船舶から、当該港湾の利用につき入港料を徴収することができる。ただし、警備救難に従事する船舶、海象又は気象の観測に従事する船舶、漁業監視船その他政令で定める船舶については、入港料を徴収することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The place for paying income tax to be collected and paid pursuant to the provisions of Article 41-12(3) of the Act shall be at the location of the head office or principal office of an issuer of discount bonds set forth in the said paragraph (where the said discount bonds are national government bonds (excluding those listed in Article 41-12(7)(i) of the Act), at the location of the head office of the Bank of Japan).
    ２　法第四十一条の十二第三項の規定により徴収して納付すべき所得税の納税地は、同項の割引債の発行者の本店又は主たる事務所の所在地（当該割引債が国債（同条第七項第一号に掲げるものを除く。）である場合には、日本銀行の本店の所在地）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) The sum of the face value and the sum of the issue price of the discount bonds for which the requester intends to receive redemption (where the said issue price is not clear, the issue price, etc. on the final issue date for the said discount bonds) and the amount of income tax on the said discount bonds collected pursuant to the provisions of Article 41-12(3) of the Act
    二　償還を受ける割引債の券面金額の合計額及び発行価額（当該発行価額が明らかでないときは、当該割引債に係る最終発行日における発行価額等）の合計額並びに当該割引債につき法第四十一条の十二第三項の規定により徴収された所得税の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 38 A lawsuit seeking the rescission of disposition concerning the labor insurance premiums or any other money collected pursuant to the provisions of this Act may not be filed until the determination on the request for examination concerning such disposition is made by the Minister of Health, Labour and Welfare, or the decision on the objection in respect of such disposition is made by the Minister of Health, Labour and Welfare.
    第三十八条　労働保険料その他この法律の規定による徴収金に関する処分の取消しの訴えは、当該処分についての審査請求に対する厚生労働大臣の裁決又は当該処分についての異議申立てに対する厚生労働大臣の決定を経た後でなければ、提起することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 121 With regard to the labor insurance premiums and other money collected pertaining to a member of any of the mutual aid associations of former applicable corporation in respect of the period during which such member was enrolled therein, the provision of Article 8 of the Supplementary Provisions of the Act on Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance prior to revision by the provision of the preceding Article shall remain in force.
    第百二十一条　旧適用法人共済組合の組合員に係る当該組合員であった期間に関する労働保険料その他の徴収金については、前条の規定による改正前の労働保険の保険料の徴収等に関する法律附則第八条の規定は、なおその効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When a user terminal 1 applies the purchase of a certain commodity through the Internet to a selling store terminal 3, a charge is collected from this user terminal 1, the selling price of the relevant commodity is selected at random out of a predetermined price zone, and the selected selling price is presented to the user together with set validity time.
    ユーザ端末１がインターネットを介して販売店端末３にある商品の購入の申し込みを行った場合該ユーザ端末１から手数料を徴収し、当該商品の販売価格を、予め定められた価格帯の中からランダムに選択し、選択した販売価格をユーザに設定された有効期間つきで提示する。 - 特許庁
  • The recyclability evaluation support device 10 traces a recycle route based on preset information about a processing process in which the shipping destination of a collected article is determined, and estimates one or more temporary recycle routes based on information preset by a group unit such as an industrial group about a processing process in which the shipping destination is not determined.
    本発明のリサイクル性評価支援装置１０は、回収物の出荷先が確定している処理工程については予め設定された情報に基づいてリサイクルルートを辿り、出荷先が確定していない処理工程については、業界団体等のグループ単位で予め設定された情報に基づいて仮のリサイクルルートを１つ以上推定する。 - 特許庁
  • The method for activating the contrast agent removing system, by which blood collected from a blood collecting catheter 101 placed in a coronary sinus 107 is brought into contact with a contrast agent absorber, enables an efficient removal of the contrast agent causing renal dysfunction during PCI (percutaneous coronary intervention) and an examination before surgery.
    冠静脈洞１０７に留置された採血用カテーテル１０１から血液を採取し、該血液を造影剤吸着体と接触させることを特徴とする造影剤除去システムの作動方法であり、ＰＣＩおよび術前検査実施中に、腎機能障害の原因となる造影剤を効率良く除去することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method of browsing information which can grasp the distribution of Web information about a point intuitively by displaying it two dimensionally or three dimensionally on a map reflecting the amount of information of Web information on a collected every place, etc., and makes it possible to browse the Web information on the point easily.
    収集された各地点のＷｅｂ情報の情報量などを反映して地図上に２次元又は３次元表示することで、地点に関するＷｅｂ情報の分布を直感的に把握可能とさせ、また地点に関するＷｅｂ情報を容易に閲覧することを可能とさせる情報閲覧装置及び情報閲覧方法を提供する。 - 特許庁
  • Context data to be constituted of contents attribute data to indicate attributes of the contents and relation attribute data to indicate the relation among the plurality of contents to be discriminated by the contents attribute data is collected from a computer network, the contents attribute data is extracted from the context data including the relation attribute data with the prescribed contents and listed among pieces of the context data.
    コンテンツの属性を示すコンテンツ属性データと、コンテンツ属性データによって識別される複数のコンテンツ間の関係を示す関係属性データとから構成されるコンテキストデータをコンピュータネットワークから収集し、コンテキストデータのうち所定内容の関係属性データを含むコンテキストデータからコンテンツ属性データを抽出してリスト表示する。 - 特許庁
  • A product generated at a cathode by power generation is made selectively collected by a first fuel container or a second fuel container, and at the same time, the first fuel container is replenished with liquid fuel consumed for the above power generation, by supplying liquid fuel concentrate from the second fuel container to the first fuel container.
    発電によりカソードにて生成された生成物を、第１燃料容器又は第２燃料容器に選択的に回収させるとともに、上記第２燃料容器から液体燃料原液を上記第１燃料容器に供給することにより、上記第１燃料容器において上記発電にて消費された液体燃料の補給を行なう。 - 特許庁
  • A hydrogen refining device 5 housing a hydrogen storage alloy is connected to a hydrogen exhaust gas line 24 for discharging the hydrogen exhaust gas of the fuel cell 1 which generates power using the hydrogen containing an impure gas as a fuel, and the hydrogen contained in the hydrogen exhaust gas discharged from the fuel cell 1 is made to be stored in the hydrogen storage alloy and refined and collected.
    不純ガスを含む水素を燃料として発電する燃料電池１の水素排ガスを排出させる水素排ガスライン２４に、水素吸蔵合金を収容する水素精製装置５を接続し、燃料電池１から排出される水素排ガスに含まれる水素を水素吸蔵合金に吸蔵させて精製して回収することを特徴とする。 - 特許庁
  • The microsample of a size of 1-100 μm collected by the microknife is transferred to a sample base, through the use of the continuous-suction type microcapillary to perform sampling in the continuous-suction type microsampling system.
    モース硬度６以上の硬度を有する材料で形成され、且つ、５０μｍ以下のサンプルの切除・剥離が可能であるブレードを備えている工業目的サンプリング用のマイクロナイフで採取した大きさ１μｍ〜１００μｍのマイクロサンプルを、連続吸引式のマイクロキャピラリを用いて試料台に移設してサンプリングを行うことを特徴とする連続吸引式マイクロサンプリングシステムである。 - 特許庁
  • On the other hand, already existing use situation data D10 and the temporary execution file F10 are separated from the execution file F11, and updated use situation data D12 are prepared by the collected use situation data D11, and the updated use situation data D12 are added to the temporary execution file F10 so that an updated execution file F12 can be prepared.
    一方、実行ファイルＦ１１から既存の利用状況データＤ１０と仮実行ファイルＦ１１とを分離し、収集された利用状況データＤ１１によって更新後の利用状況データＤ１２を作成し、その更新後の利用状況データＤ１２を仮実行ファイルＦ１０に付加して更新後の実行ファイルＦ１２を作成する。 - 特許庁
  • When dropping a liquid from an outlet port nozzle 14 is collected after drawing out a hose from the outlet port nozzle 14, at least a part of a bottom plate 24A pivoted by a hinge 26 provided at the back from the tip of the outlet port nozzle 14 is rotated downward and a pale can 16 is arranged close and downward to the tip of the outlet port nozzle 14.
    吐出口ノズル１４からホースを取り外した後、吐出口ノズル１４から滴下する液体を回収する際には、吐出口ノズル１４の先端よりも奥に設けられたヒンジ２６によって軸支されている、底板の少なくとも一部２４Ａを下方へと回転させ、吐出口ノズル１４の先端下方にペール缶１６を接近させて配置する。 - 特許庁
  • Measurement target metal element concentration in the sample gas is calculated from each known concentration, each detection signal intensity, the set capacity of the collected solution, an introduction set time of the index gas to the filter 13, the introduction time and introduction volume flow rate of the sample gas to the analyzer, and the integrated intensity of the detection signal of the measurement target metal element from the analyzer.
    各既知濃度、各検出信号強度、捕集溶液の設定容量、フィルタ13への指標ガスの導入設定時間、分析装置への試料ガスの導入時間と導入体積流量、及び分析装置からの測定対象金属元素の検出信号の積算強度から、試料ガスにおける測定対象金属元素濃度を算出する。 - 特許庁
  • The user pays basic charges for using the printing system according to the contract with the portable telephone company but these basic charges are substitutively collected by the portable telephone company together with communication tariffs and an amount subtracting a prescribed fee (9% of basic charges, for example), from the basic charges is paid to the provider of a print function in the printing system.
    ユーザは、携帯電話会社との契約によりプリンティングシステムを使用するための基本料金を支払うが、この基本料金を携帯電話会社が通信料金とともに代行して徴収し、プリンティングシステムにおけるプリント機能の提供者に対して基本料金から所定の手数料（例えば基本料金の９％）を差し引いた金額を支払う。 - 特許庁
  • In the fiber-reinforced concrete member in which reinforcements are buried as axial reinforcing materials, polyacetal fiber bundles in which a plurality of polyacetal monofilaments having a tensile elastic modulus from 20 Gpa to 150 Gpa and a means outside diameter from 0.4 mm to 100 mm are collected are buried in the concrete member as a reinforcing material in the direction orthogonal to the axial reinforcing materials.
    軸方向補強材として鉄筋が埋設されたコンクリート部材であって、該コンクリート部材内に前記軸方向と直交する方向の補強材として、引張弾性率が20Gpa以上150Gpa以下で且つ平均外径が0.4mm以上100mm以下のポリアセタールモノフィラメントを複数本寄せ集めたポリアセタール繊維束が埋設されていることを特徴とする繊維補強コンクリート部材。 - 特許庁
  • To provide a cell control system or a cell control method capable of controlling a culture plan of a collected cell in accordance with a therapeutic system of a hospital and doctors, controlling culture speed of cell during culture in accordance with medical conditions of a patient, schedule of the hospital and operation of doctors and scheduling shipping schedule of a stem cell or tissue.
    病院や医者の治療体制に合わせて採取細胞の培養計画を管理し、患者の病状や、病院や医者の手術のスケジュールに合わせて培養中の細胞の培養速度を制御し、幹細胞又は組織の出荷予定をスケジューリングすることのできる細胞の培養に関する管理システムあるいは管理方法を提供すること。 - 特許庁
  • The objective high-purity tetrahydrofuran is collected by the following steps: a hydrous tetrahydrofuran is contacted with a strongly acidic cation exchange resin to convert dihydrofuran in the hydrous tetrahydrofuran into hydroxytetrahydrofuran, and the resultant reaction liquid is put to high- boiling separatory distillation and low-boiling separatory distillation into an aqueous tetrahydrofuran solution, which is then subjected to dehydrating distillation comprising removing water therefrom by its azeotrope with tetrahydrofuran.
    含水テトラヒドロフランを強酸性陽イオン交換樹脂と接触させて、テトラヒドロフラン中のジヒドロフランをヒドロキシテトラヒドロフランに転換させ、この反応液を高沸分離蒸留及び低沸分離蒸留してテトラヒドロフラン水溶液とし、これからテトラヒドロフランとの共沸により水を除去する脱水蒸留を施して高純度のテトラヒドロフランを回収する。 - 特許庁
  • The PM sensor 1 detects an amount of particulate matters collected in a passage 3 of a DPF 4 having the passage 3 enclosed by a plurality of partition walls 2 made of a porous material, in which the plurality of partition walls 2 of the DPF 4 comprise a plurality of partition walls 2 having embedded electrodes 5 and a plurality of partition walls 2 having no embedded electrodes 5.
    多孔質材料からなる複数の隔壁２で囲まれた通路３を有するＤＰＦ４の通路３に捕集された粒子状物質の量を検出するＰＭセンサ１において、ＤＰＦ４の複数の隔壁２に、電極５が埋められた隔壁２と電極５が埋められない隔壁２とをそれぞれ複数有する。 - 特許庁
  • The evaluation method is preferably includes (1) the step for measuring the amount of the CAPI 8 in the biosample collected from an individual, (2) a step for comparing the amount of the CAPI 8 measured in the step (1) with a CAPI 8 amount in a reference sample, and the step for correlating the result obtained in the step (2) with the cystic lung fibrosis.
    この評価方法は、次のステップ（１）〜（３）を含むことが好ましい：（１）個体から採取された生体サンプル中のＣＡＰ１８の量を測定するステップ、（２）前記（１）で測定されたＣＡＰ１８の量と、対照サンプル中のＣＡＰ１８の量とを比較するステップ、（３）前記（２）で得られた結果と、嚢胞性肺線維症とを関連づけるステップ。 - 特許庁
  • An arbitrary association activity support server system is characterized in that participating affiliates are collected only by information on date even when information on time and place of an event is not yet determined, and the information on the time and place is edited and automatically reported to the affiliates later, in server software for supporting the arbitrary association activity using the Internet line and an e-mail function.
    インターネット回線とメール機能を利用して任意の団体活動を支援するサーバソフトにおいて、行事の時刻及び場所の情報が未定の場合であっても、日付の情報のみで参加会員を募ることが出来、後で時刻及び場所の情報を編集、及び会員に自動通知可能であることを特徴とする任意団体活動支援サーバシステム。 - 特許庁
  • This separation method comprises: a dissociation step wherein the bond between zinc and aluminum which is caused in the zinc-aluminum thermal spray dust caused at thermal spraying using zinc and aluminum and collected is dissociated; and a separation step wherein the resultant zinc-aluminum dissociated substance which is dissociated in the dissociation step and in which granular zinc and aluminum are present in a mixed condition is separated into zinc and aluminum.
    亜鉛とアルミニウムとによる溶射を行ったときに発生し、捕集した亜鉛アルミニウム溶射粉塵に生じている亜鉛とアルミニウムとの結合を解離する解離工程と、解離工程により解離して粒状の亜鉛とアルミニウムとが混在している亜鉛アルミニウム解離物を亜鉛とアルミニウムとに分離する分離工程とを含むようにする。 - 特許庁
  • A user change history formation part 102 determines whether each user's department is changed or not within the range of newly collected job logs in reference to a personnel database 107, creates, for a user with the change, a user change history including user identification information, addition date and department information after the change, and saves it in a user change history storage part 105.
    ユーザ異動履歴作成部１０２は、新たに収集したジョブログの範囲でユーザの所属部門が変更したかどうかを人事データベース１０７を参照して判断し、変更があったユーザについて、ユーザ識別情報、追加日、異動後の部門情報を含むユーザ異動履歴を生成し、ユーザ異動履歴記憶部１０５に記憶する。 - 特許庁
  • To provide a method of preventing the scattering of liquid droplets for preventing the scattering of liquid droplets by a simple method by efficiently collecting the liquid droplets scattered accompanied by gas without being collected by a liquid droplet collecting device, a forcible draft cooling tower employing the method, and a method and a device for measuring the scattering quantity of liquid droplets.
    液滴捕集装置で捕集されず気体に同伴し飛散する液滴を、簡易な方法で効率的に捕集することで液滴の飛散を防止する液滴の飛散防止方法、この液滴飛散防止方法を備える強制通風冷却塔、液滴の飛散量を測定する方法、および液滴飛散量測定装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, in the case that dust is dropped and scattered in the dust collecting space at the time of casting off a paper bag filter when it becomes full of dust, the box 32 is mounted in the dust collecting space to drive the electric blower and an electric blower is driven, and thereby the dust is simply collected in the box 32.
    例えば、紙袋フィルタ１５が塵埃で一杯になって紙袋フィルタ１５を捨てる際に、塵埃がこぼれて集塵室７内に塵埃が散乱した場合には、集塵箱３２を集塵室７内に装着して電動送風機８を駆動することにより、簡単にこれら塵埃を集塵箱３２内に集塵することができる。 - 特許庁
  • The road surface passage regulation indication block is fitted and connected to the upper part or the lower part of the connecting part as a housing device, wound around a drum-like core, and the road surface passage regulation indication blocks are disposed or collected on the road surface by winding or unwinding them on the housing device comprising the rotatable drum-like core as the disposition and collection method.
    収容装置としては、路面通行規制標識ブロックを連結部の上部又は下部で嵌合連結して、ドラム状コアに巻取り収容し、配設・回収方法としては、回転自在のドラム状コアからなる収容装置に巻取り又は巻き戻すことにより路面通行規制標識ブロックを路面に配設し又は回収する。 - 特許庁
  • To provide an exhaust gas treatment apparatus which can control the amount of the exhaust gas to be discharged from each of several chambers so that one chamber can keep a sufficient vacuum without exerting a bad influence on the vacuum of another chamber, collect the exhaust gas discharged from each of the chambers and plasma-decompose the collected exhaust gas efficiently in a plasma decomposer and to provide an exhaust gas treating method.
    複数のチャンバから排気を行う際に、それぞれのチャンバの真空度に相互に影響を及ぼさずに各チャンバから十分な真空度が得られるように排ガスを排気でき、かつ各チャンバから排気された排ガスを集めてプラズマ分解器で効率的にプラズマ分解処理できる排ガス処理装置及び排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁
  • This ethylene oxide gas sterilizing and collecting system includes: a sterilizing oven 2 as a gas sterilizing apparatus into which a sterilizing gas containing ethylene oxide is introduced; a gas collecting and storing apparatus 3 which collects the ethylene oxide by collecting the used sterilizing gas from the sterilizing oven 2; and piping 4 for introducing the ethylene oxide, which has been collected by the gas collecting and storing apparatus 3, into the sterilizing oven 2.
    エチレンオキシドを含んだ滅菌ガスが導入されるガス滅菌装置としての滅菌釜２と、滅菌釜２から使用済みの滅菌ガスを回収してエチレンオキシドを回収するガス回収保管装置３と、ガス回収保管装置３により回収されたエチレンオキシドを前記滅菌釜２に導入するための配管４とを備えた。 - 特許庁
  • The method for preparing acrylic acid comprises a step of subjecting propylene and/or acrolein to catalytic gas phase oxidation reaction to obtain an acrylic acid-containing gas and a step of collecting the acrylic acid-containing gas with an aqueous solution for collection to obtain an acrylic acid-containing solution, and herein acrylic acid is collected while introducing a low boiling point substance-containing solution into a collection column at a position other than its top.
    プロピレンおよび／またはアクロレインを接触気相酸化反応してアクリル酸含有ガスを得る工程、該アクリル酸含有ガスを捕集用水溶液で捕集しアクリル酸含有溶液を得る工程とを含むアクリル酸の製造方法において、捕集塔の塔頂以外から低沸点物質含有溶液を導入しつつアクリル酸を捕集する。 - 特許庁
  • In the case of transmitting image information or the like collected by a communication control device, and integrated into a packet to a server on a network, a communication system for only temporarily storing the image information until the completion of transmission and a communication technology for normally establishing the communication link of a network layer between the communication control device and the server are introduced, so that the problem can be solved.
    通信制御装置が収集した画像情報等をネット上のサーバにパケット化して送信する際、送信完了までの一時期だけ該画像情報等を記憶する通信方式の導入と通信制御装置とサーバ間でネットワーク層の通信リンクを常時確立している通信技術の導入により上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The transmission is composed of a housing 1, the rotary shaft 2 having an intra-shaft passage through which the lubricating oil is supplied to inside the shaft and exhausted therefrom, a lubricating oil supplying means 3 to supply the oil to the rotary shaft 2, and an oil storing means 4 where the oil in the housing 1 is collected, which then flows into a lubricating oil supplying means 4.
    変速機は、変速機のハウジング１と、軸内部に潤滑油が供給され排出するための軸内経路が形成された回転軸２と、回転軸２に潤滑油を供給する潤滑油供給手段３と、変装機のハウジング１内の潤滑油が集められて潤滑油供給手段４に流し込む貯油手段４とからなる。 - 特許庁
  • The sludge treatment device comprises a first aeration tank for aerating organic waste water, a solid-liquid separation means for carrying out the solid-liquid separation of the aerated organic waste water, a second aeration tank for aerating a part of sludge collected by the solid-liquid separation, a flocculation tank for flocculating sludge, a dehydration means for dehydrating the flocculated sludge, and a fermentation tank for fermenting the dehydrated sludge.
    有機性排水に曝気処理する第１曝気槽、曝気処理した有機性排水を固液分離する固液分離手段、固液分離による回収汚泥の一部を曝気処理する第２曝気槽、汚泥を凝集させる凝集槽、凝集汚泥を脱水する脱水手段、脱水汚泥を発酵させる発酵槽を含む汚泥処理装置とする。 - 特許庁
  • In the dwelling house, this system includes: a means for collecting data from a urine measuring device, a weight/height measuring device, and a body temperature measuring device; and a means for comparing the collected data with a standard value or the preceding value, retrieving a corresponding warning message from the table when abnormality is determined, and fetching the message to be displayed or uttered by voice.
    住居内で血圧測定器、尿測定器、体重・身長測定器、体温測定器などからのデータを収集する手段と、収集したデータと標準値あるいは以前の値とを比較して異常と判明したときに対応した警告メッセージを、テーブルから検索して取り出して表示あるいは音声で発声する手段とを備える。 - 特許庁
  • Then, the live image data in the imaging position same as the past image data is collected by adjusting the imaging position of an ultrasonic probe 3 in a manner to arrange the ROI data and the maker data in prescribed positions to an involved area of the live image data under the observation by comparing the past image data and the live image data displayed on a monitor 83 of a display part 8.
    そして、表示部８のモニタ８３に表示される過去画像データとライブ画像データとの比較観察下にて、ＲＯＩデータ及びマーカデータがライブ画像データの疾患部に対して所定の位置に配置されるように超音波プローブ３の撮影位置を調整し過去画像データと同一の撮影位置におけるライブ画像データを収集する。 - 特許庁
  • This internal combustion engine 10 includes two banks (A bank and B bank) composed of only cylinders in which lift operating angle of an intake valve does not overlap each other and intake air collecting passages 15a/15b having intake air branch passages 17a/17b individually connected to each cylinder #1-#4/#5-#8 collected and connected to are provided for each bank.
    この内燃機関１０は、互いの吸気弁のリフト作用角がオーバーラップしない状態となり得る気筒のみによって構成される２つのバンク（Ａバンク及びＢバンク）を有し、それらバンク毎に、各気筒♯１〜♯４／♯５〜♯８に対して各別に接続された吸気分岐通路１７ａ／１７ｂが集合して接続される吸気集合通路１５ａ／１５ｂを備える。 - 特許庁
  • To perform control for reducing a number of revolutions of an engine according to an operating status of a work machine from a number of revolutions that an number of revolutions indicating device indicates, as well as to prevent damage of a DPF caused by reduction of the number of revolutions of the engine, when burning and removing particulate matters collected by the DPF to regenerate the DPF.
    作業機の運転状態に応じてエンジンの回転数を回転数指示装置が指示する回転数より低下させる制御を行うことができるとともに、ＤＰＦで捕集された粒子状物質を燃焼除去しＤＰＦを再生させる際に、エンジン回転数が低下することによるＤＰＦの破損を防止する。 - 特許庁
  • This method for recovering a metal hydroxide from a nonhalogen flame-retardant molding product is characterized in that a molding product obtained by molding a nonhalogen flame-retardant resin composition comprising an olefin-based resin and a metal hydroxide as main components is brought into contact with a solvent having ≥8.7 and <9.2 solubility parameter, then subjected to solid-liquid separation, a solid material is collected and dried.
    オレフィン系樹脂と金属水酸化物とを主成分として含有するノンハロゲン難燃性樹脂組成物を成形してなる成形品を、溶解パラメーターが８．７以上９．２未満の溶媒と接触させ、次いで固液分離して固形物を分取し、乾燥することを特徴とするノンハロゲン難燃性成形品からの金属水酸化物の回収方法。 - 特許庁
  • To provide a palm print authentication device capable of performing an authentication by using the palm print of a portion of the palm of the hand collected by an image reading sensor whose size is fitted to the palm of the hand, and to provide a palm print authentication program, a palm print authentication method, a palm print image extraction method and a portable telephone terminal with the palm print authentication device.
    手の平に収まるサイズの画像読み取りセンサによって採取した、手の平の一部分の掌紋を用いて認証をすることが可能な掌紋認証装置、掌紋認証プログラム、及び掌紋認証方法、並びに掌紋画像の抽出方法、並びに掌紋認証装置を備えた携帯電話端末を提供する。 - 特許庁
  • The radio communication unit 1 adopted method such as postponed data transmission, reduction in a transmission frame, temporary interruption of data transmission reception, use of modulation excellent in radio wave inference immunity, selection of the transmission reception direction, or avoidance of use of a collision frequency on the basis of the collected information, so as to a void the communication speed performance from being deteriorated due to a radio wave interference.
    当該無線通信装置１では、収集された情報に基づいて、データ送信の延期、送信フレームの短縮、データ送受信の一時中断、電波干渉耐性の優れた変調の使用、送受信方向の選別、あるいは衝突周波数の使用回避などの方法によって、電波干渉による通信速度性能の劣化を避ける。 - 特許庁
  • To provide a signal detection device for promptly detecting a signal by clipping a search signal from an input signal with coarse intervals, selecting a similar signal with the search signal from a storage signal database (DB) with the small number of search signals, and searching the similar signal by the clipped search signal from the input signal with dense intervals in a DB in which the similar signals are collected.
    粗い間隔で探索信号を入力信号から切出し、少数の探索信号で蓄積信号ＤＢ（データベース）から探索信号の類似信号を選び、これを集めたＤＢにて密な間隔で入力信号から切出した探索信号で類似信号を探索し、高速に信号検出する信号検出装置を提供する。 - 特許庁
  • A data collection personal computer 2 at a plant site collects input output data to/from the controller 3 ever moment and the data collection personal computer 2 and a monitor personal computer 4 installed at the plant manufacturer are connected via a communication channel 5, the data collected in the data collection personal computer 2 are transmitted and stored in the monitor personal computer 4 through the communication channel.
    プラント現場のデータ収集用パソコン２に、制御装置３の入出力データを時々刻々収集すると共に、データ収集用パソコン２と、プラント製造元に設置されたモニター用パソコン４とを通信回線５を介して接続し、データ収集用パソコン２に収集されたデータを通信回線５を通じてモニター用パソコン４へ伝送し、保存する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 239 240 241 242 243 244 245 246 247 .... 258 259 次へ＞

例文データの著作権について