「Comparing」を含む例文一覧(8477)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 169 170 次へ＞
  • The hot water supply amount comparing means 24 outputs the result to a display method changing means 25.
    給湯量比較手段２４は、その結果を表示方法変更手段２５へ出力する。 - 特許庁
  • Then, by comparing both the information for monitor, it is judged whether the contents file is fraudulently altered or not.
    そして、両監視用の情報を比較することにより、コンテンツファイル改ざんの有無を判断する。 - 特許庁
  • To enable a customer to order print by comparing and examining the congestions and service contents of a plurality of laboratory shops.
    顧客が複数ラボ店の混雑やサービス内容を比較検討してプリント発注する。 - 特許庁
  • For example, a picture state displayed by this game is changed in response to the comparing result.
    例えば、当該ゲームで表示されている映像の状態を比較結果に応じて変更する。 - 特許庁
  • To perform a comparing inspection on an inspecting object pattern image and a reference pattern in real time.
    検査対象パターン画像と基準パターンとの比較検査を実時間で行うこと等である。 - 特許庁
  • A character information comparing part 122 compares two character information pieces to extract a mismatch part.
    文字情報比較部１２２は、２つの文字情報を比較して不一致部分を抽出する。 - 特許庁
  • A header generating section 6 generates a header to be added to the picture data based on the compared results of the comparing section 9.
    その比較結果に基づき、ヘッダ生成部6は画像データに付加すべきヘッダを生成する。 - 特許庁
  • The presence or absence of the leakage is determined by comparing the tank internal pressure Pt with a determination value during the leakage diagnosis.
    リーク診断中は、タンク内圧Ｐt を判定値と比較してリークの有無を判定する。 - 特許庁
  • To reduce the number of comparing text fragments in recognition of a document content while reducing a processing time.
    文書内目次認識に際するテキスト断片比較の回数を抑え処理時間を短縮する。 - 特許庁
  • The hot water supply amount comparing means 24 outputs its result to a display method changing means 25.
    給湯量比較手段２４は、その結果を表示方法変更手段２５へ出力する。 - 特許庁
  • Coincidence-detection of the input address and the defective address is performed by an address comparing circuit 109.
    アドレス比較回路１０９により入力アドレスと不良アドレスの一途検出がなされる。 - 特許庁
  • To provide a technology for comparing routes based on shapes when a plurality of routes are searched.
    複数の経路が探索されたときに、形状に基づいて比較する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sensing device capable of appropriately comparing measurement results of a plurality of sensors.
    複数のセンサの計測結果を適切に比較することができるセンシング装置を提供する。 - 特許庁
  • A first pulse signal is generated by comparing a first reference voltage and a commercial AC voltage.
    第一の基準電圧と商用交流電圧を比較し第一パルス信号を発生する。 - 特許庁
  • To recommend a content meeting user's taste without comparing past actions between individual users.
    ユーザ個人間の過去の行動を比較することなく、ユーザの嗜好に合うコンテンツを推薦すること。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device capable of increasing an arrangement density of a pad comparing to the conventional pads.
    従来と比べてパッドの配置密度を高くすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle detecting method for shortening time required for comparing-checkup processing (matching processing).
    比較・照合処理（マッチング処理）に要する時間が短くて済む車両検知方法を提供する。 - 特許庁
  • Lastly, result bits output from the respective comparing circuits are arranged in order from the most significant bit and output.
    最終的に、各比較回路から出力された結果ビットを上位から並べて出力する。 - 特許庁
  • The user ID is used for extracting an address book related with at least one system and comparing data on the list with data contained in the address book.
    住所録を取り出し、リスト内のデータを、住所録に含まれるデータと比較する。 - 特許庁
  • I will not perform the ungrateful task of comparing cases of failure- Abraham Lincoln
    私は、失敗したケースと比較するような恩知らずな課題には取り組みません。−アブラハム・リンカーン - 日本語WordNet
  • This option is useful to ignore differences due to keyword substitution when comparing different revisions of a file.
    これは、異なるリビジョンの内容を比較する場合、キーワード値の違いを無視できるので、便利です。 - JM
  • Collections in "Kodo Ini" that Fuyo specified the original condition by comparing with other writings are entirely impressions of seal of itoin.
    また芙蓉の校定した『古銅印彙』などは収録のすべてが糸印の印影である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To shorten an authentication time of the fingerprint authentication of an arbitrary finger by comparing fingerprints with registered fingerprints.
    登録指紋との比較による任意の指との指紋認証の認証時間を短縮化する。 - 特許庁
  • The comparing circuit 61 compares a voltage signal Dave corrected for offset with a threshold value Dref.
    比較回路６１はオフセット補正済みの電圧信号Ｄａｖｅと閾値Ｄｒｅｆを比較する。 - 特許庁
  • The judgement is performed by comparing the display location with the imaging location of the target object.
    この判定は、目標物の表示位置と撮影位置とを比較することにより行われる。 - 特許庁
  • By comparing the present charging energy and the virtual charging energy, degradation of the capacitor 19 is determined.
    現充電エネルギと仮想充電エネルギとを比較して蓄電器１９の劣化を判定する。 - 特許庁
  • Then, |V2-V1| |P2-P1| is calculated for comparing with the threshold of a corresponding recording speed (ST 17).
    そして｜Ｖ２−Ｖ１｜｜Ｐ２−Ｐ１｜を算出し、対応記録速度の閾値と比較する（ＳＴ１７）。 - 特許庁
  • The defect of the electronic component is judged by comparing the initial resistance with the post-decompression resistance.
    初期抵抗値と減圧後抵抗値とを比較することにより電子部品の不良を判断する。 - 特許庁
  • An actual torque variation ΔT is compared with the value ΔTobj in their levels by a comparing part 18.
    実際のトルク変化量ΔＴと規範値ΔＴobjとが比較部１８で大小比較される。 - 特許庁
  • A CPU 110 refers to the tone table and decides the element when comparing the sound volume.
    ＣＰＵ１１０は、該音色テーブルを参照して、音量を比較する際のエレメントを決定する。 - 特許庁
  • The comparator 7 outputs a result, obtained by comparing the level shift voltage SL and the reference voltage SB.
    コンパレータ７は、レベルシフト電圧ＳＬと基準電圧ＳＢとを比較した結果を出力する。 - 特許庁
  • The predicted SPIF is verified by comparing the predicted SPIF to an experimentally determined SPIF.
    予測されるＳＰＩＦは実験的に決定されたＳＰＩＦと比較することにより検証する。 - 特許庁
  • COMPARING CIRCUIT, COMPARATOR, LEVEL JUDGING CIRCUIT AND METHOD FOR SETTING THRESHOLD VOLTAGE IN LEVEL JUDGING CIRCUIT
    比較回路、コンパレータ、レベル判定回路およびレベル判定回路のしきい値電圧設定方法 - 特許庁
  • The comparing means compares the present time series information with the time series information just before.
    比較手段１１は、現在の時系列情報と直前の時系列情報とを比較する。 - 特許庁
  • A comparator 9 is provided for comparing levels of voltages which flow to the audio signal output part 4.
    音声信号出力部４に流れる電圧の大きさを比較するコンパレータ９が設けられる。 - 特許庁
  • A threshold comparing part 134 compares a threshold for the class C with a counter value of the counter 132 for a class C.
    閾値比較部１３４は、クラスＣ用の閾値とクラスＣ用カウンタ１３２のカウンタ値とを比較する。 - 特許庁
  • The association is performed by comparing the variation in the raw data with known metrological data.
    関連付けは、生データのばらつきを既知のメトロロジデータと比較することによって実施される。 - 特許庁
  • The apparatus performs a threshold test by comparing the channel quality with a predetermined threshold.
    本装置は、チャンネル品質を予め定められた閾値と比較することにより、閾値試験を実行する。 - 特許庁
  • By comparing the fuel cost in the past, the quality of the fuel cost of the crane operation is known.
    過去の操作における燃費を比較することでクレーン操作の燃費の良し悪しが分かる。 - 特許庁
  • To provide an endoscope control device for reducing a burden on a user comparing to the conventional endoscopes.
    従来に比べてユーザの負担を軽減可能な内視鏡用制御装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND CIRCUIT DEVICE FOR COMPARING VARIOUS VOLTAGE THRESHOLD VALUES WITH INPUT SIGNAL IN ELECTRONIC FLASHER UNIT
    電子点滅器において種々の電圧閾値と入力信号を比較する方法及び回路装置 - 特許庁
  • An analog error signal is generated by comparing the load output signals to a reference signal.
    負荷出力信号を基準信号と比較することによって、アナログ誤差信号が生成される。 - 特許庁
  • The safety circuit detects abnormality by comparing both end voltage of the loading element with the threshold.
    安全回路は、負荷素子の両端電圧と閾値を比較することにより異常を検出する。 - 特許庁
  • A circuit 50 checks data by comparing the signal 10 with the signals 18 and 19.
    回路５０は信号１０と信号１８，１９を比較することにより、データのチェックを行なう。 - 特許庁
  • To facilitate comparing a plurality of different adjustments performed for a specified color.
    特定色について行った複数の異なる調整を容易に比較することができるようにする。 - 特許庁
  • DECISION TREE COMPARISON APPARATUS FOR COMPARING DECISION TREES, DECISION TREE COMPARISON METHOD AND DECISION TREE COMPARISON PROGRAM
    決定木を比較する決定木比較装置、決定木比較方法及び決定木比較プログラム - 特許庁
  • Now it's a simple case of comparing your dna to that sample, and we'll have our killer.
    そのサンプルと あなた方のdnaを 比較すればいいだけのこと 殺人犯は 我々の手中にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, when charting my exact reappearances, as using witness accounts and the occasional police report, and comparing them with my likely times of deaths...
    目撃者や警察の報告を 詳細に集めて 死亡推定時刻と比較してみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now it's a simple case of comparing your dna to that sample, and we'll have our killer.
    そのサンプルと あなた方のDNAを 比較すればいいだけのこと 殺人犯は 我々の手中にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is in marked contrast to the painting by Fantin-Latour despite the difficulty in comparing oil paintings and lithography.
    油彩とリトグラフという比較障害があるとしても、ファンタン＝ラトゥールの絵とは好対照である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 169 170 次へ＞

例文データの著作権について