「Compatible with」を含む例文一覧(3517)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 70 71 次へ＞
  • The alternative uses the entire disk for FreeBSD, and makes no attempt to be compatible with other operating systems.
    もう一つの方法はディスクすべてを FreeBSD で使うというもので、この場合ほかのオペレーティングシステムとの互換性を考慮しないことになります。 - FreeBSD
  • The application might break your system if you installed it or is just not compatible with the profile you use.Missing Dependencies
    インストールするとシステムを破壊するおそれがあるか、もしくは単にあなたのprogileと互換性がないかのどちらかです。 依存関係の喪失 - Gentoo Linux
  • are provided, however these interfaces are not compatible with previous file formats.
    に記述されているルーチンへの過去互換を取るためのインターフェイスが存在する。 しかしこれらのインターフェイスは以前のファイルフォーマットとは互換性がない。 - JM
  • The above metacharacters for parameters may be wrong, they document Minix termcap which may not be compatible with Linux termcap.
    上記のような、パラメータとしてのメタ文字は正しくないかもしれない。 このことは、Minixの termcap とLinux の termcap との間に互換性がないことに繋がっている。 - JM
  • This condensed dampening water additive for lithographic printing consists of a mixture of t-butyl alcohol and solvent compatible with the t-butyl alcohol.
    t-ブチルアルコールとt-ブチルアルコールに対し相溶性を有する溶剤との混合物よりなる平版印刷用湿し水濃縮添加剤。 - 特許庁
  • To prolong the lives of a magnetic brush electrifying device and a photoreceptive drum in an image forming device at which a developing device is compatible with a cleaning device.
    現像装置がクリーニング装置を兼用する画像形成装置において、磁気ブラシ帯電装置や感光ドラムの寿命を延ばす。 - 特許庁
  • To make compatible sufficient elimination of slack in a lap belt according to a traveling state of a vehicle with maintaining of comfortability of an occupant.
    車両の走行状況に応じてラップベルトの弛みを十分に除くことと、乗員の快適性を維持することの、両立を図る。 - 特許庁
  • To manufacture a earn piece by fine blanking work capable of allowing the molding accuracy and the manufacturing cost to be compatible with each other without increasing edge sagging of the die.
    カムピースを、型だれが大きくなることなく、成形精度・製造コストが両立するファインブランキング加工によって製造する。 - 特許庁
  • To provide a low-alcohol drink compatible with diet while keeping excellent drinkability and refreshing feeling.
    本発明の課題は、優れた飲みやすさや爽快感を維持しつつ、食事との相性がよい低アルコール含有飲料を提供することである。 - 特許庁
  • Since the surface layers are fluorinated, the fluorine-modified double-walled carbon nanotubes are compatible with a material such as a resin and can be made into an excellent composite material.
    表層がフッ素化されていることにより樹脂等の材料とのなじみがよく、優れた複合材料とすることができる。 - 特許庁
  • To make polarity inverted low power driving compatible with high picture quality driving without flickers by the driving system of the liquid crystal display device.
    本発明の液晶表示装置の駆動方式は、極性反転の低電力駆動とフリッカのない高画質駆動を両立する。 - 特許庁
  • To provide a signal processor for a measuring machine dispensing with the changeover of a measuring range and capable of making high resolution and a high dynamic range compatible.
    計測レンジの切換えが不要で、高分解能および高ダイナミックレンジを両立できる計測機用信号処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus capable of minimizing the installation area as much as possible while making excellent operability compatible with high performance.
    優れた操作性と高機能とを両立させながらも、設置面積を極力最小化できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a liquid crystal device wherein wide visual field angle characteristics and high contrast ratio can be compatible with each other inexpensively and simply.
    安価で簡便に前記広視野角特性と高コントラスト比とを両立できる液晶素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire whose water discharging performance for water intervening between a block and a grounding surface can be compatible with control stability.
    ブロックと接地面との間に介在する水の排水性と操縦安定性能とを両立できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an image recording apparatus capable of making further improved operability compatible with a more prolonged service life of batteries.
    操作性のより一層の向上とより一層の電池の長寿命化との両立を図ることのできる画像記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To make low power consumption compatible with a high speed operation, particularly in a D flip-flop circuit having been contradictory in prior arts.
    特にＤ‐フリップフロップにおいて、従来、矛盾するとされていた低消費電力化と高速動作性の両立を実現すること。 - 特許庁
  • To provide a resin composition enabling such high flame retardancy and storability as to be required for e.g. electrical product casing materials to be made compatible with each other.
    例えば電気製品の筐体材料に要求されるような高い難燃性と、保存特性とを両立することができる。 - 特許庁
  • To provide an opening/closing sensor compatible with various installation conditions and capable of surely detecting an open and closed state of an opening part.
    様々な設置条件に対応可能であり、確実に開口部の開閉状態の検出が可能な開閉センサを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a vehicle control device that reflects operation inclination as much as possible and enables travel also compatible with deterioration of the road surface μ.
    運転指向を可及的に反映し、かつ路面μの低下にも対応した走行を可能にする車両制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an oil pan having a structure capable of properly allowing the cooling performance and the heat insulating performance for a lubricant to be compatible with each other.
    潤滑オイルの冷却性能と保温性能とを好適に両立させることの可能な構造を有するオイルパンを提供する。 - 特許庁
  • To provide a movable board for touch panel that is compatible with high surface hardness and high transmission factor, and a liquid crystal display device using the same.
    高表面硬度と高透過率を両立する、タッチパネル用可動基板およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To make reduction of weight and thickness of a liquid crystal display device and crack prevention of a liquid crystal display panel caused by external pressure such as finger pressure compatible with each other.
    液晶表示装置の軽量・薄型化と、指圧などの外圧による液晶表示パネルの割れ防止の両立を図る。 - 特許庁
  • To provide a tire/wheel assembly and a support body for run-flat making rim assembly workability compatible with run-flat durability.
    リム組み作業性とランフラット耐久性とを両立可能にしたタイヤ／ホイール組立体及びランフラット用支持体を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an optical modulator module capable of making high-frequency characteristics compatible with mounting characteristics while suppressing restriction in space.
    スペース上の制約を抑制しつつ、高周波特性と実装性とを両立することができる光変調器モジュールを提供する。 - 特許庁
  • The voice of the writer of the message is characterized into parameters compatible with a formative or articulative text-to-speech synthetic engine.
    メッセージの書き手の音声は語形成型または調音型のテキストから音声への合成エンジンに合わせたパラメータに特徴付けられる。 - 特許庁
  • A computing system comprises at least two computing nodes, one of the at least two computing nodes comprising a cluster module 410 for managing compatible operations associated with a computing cluster, a node module 430 for managing compatible operations associated with the at least two computing nodes, and a management module 450 for managing the compatible operations along with one or a plurality of external servers.
    本発明に係るコンピューティングシステムは、少なくとも２つの計算ノードを備え、前記計算ノードの少なくとも１つは、コンピューティングクラスタに関連した互換性オペレーションを管理するクラスタモジュール（４１０）と、前記少なくとも２つの計算ノードに関連した互換性オペレーションを管理するノードモジュール（４３０）と、１つ又は複数の外部サーバと共に互換性オペレーションを管理する管理モジュール（４５０）とを備える。 - 特許庁
  • To provide a self-sustaining power generation system by a solar battery compatible with a recess-projection, a curved surface and deformation of a curing panel for work of a work site.
    工事現場の工事用養生パネルの凹凸・曲面や変形になじむ太陽電池による自立型発電システムを得る。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal light control element capable of making a transparency when a voltage is applied compatible with a shielding property when no voltage is applied in a high level.
    電圧印加時の透明性と電圧開放時の遮蔽性とが高いレベルで両立した液晶調光素子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a confectionery production arrangement capable of producing confectionery compatible with consumption trend and of preventing its operating efficiency drop.
    消費動向に対応した菓子を製造することができ、稼働率の低下を防止することが可能な菓子製造装置を提供すること。 - 特許庁
  • To make the function of an actuator compatible with the function of a speaker or the like and to facilitate a design by devising the structure of the actuator.
    アクチュエータの構造を工夫することで、アクチュエータの機能とスピーカ等の機能とを両立させると共に設計の簡易化を図る。 - 特許庁
  • To provide a recording and reproducing device for making multilayering and reliability compatible and for writing and reproducing recording bits with high contrast.
    多層化と信頼性を両立してコントラストの高い記録ビットの書き込みおよび再生を行える記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • The objective cover coating agent, which is to be used in this method, is compatible with various kinds of eyeliners and has high performances including water resistance and adhesion.
    上記の目的のために、各種のアイライナーに対応でき、耐水性、接着性等の性能に優れたアイライナーカバーコート剤に関する。 - 特許庁
  • To provide a splayed material and an article containing an ingredient compatible with a matrix into which the splayed material can be dispersed.
    スプレーされた材料及びそのスプレーされた材料を分散させることができるマトリックスと相溶性の成分を含む物品の提供。 - 特許庁
  • To obtain a thermosetting resin composition mutually compatible with fast curability and storage stability, and useful in an electric and electronic material field.
    速硬化性と保存安定性とを両立させた、電気・電子材料分野に有用な熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an underlayer composition compatible with a typical photoresist and having optical properties to be used as an ARC (antireflection coating).
    一般的なフォトレジストと適合し、ＡＲＣとしても用いることができる光学的性質を有する基層組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an efficient signature technology compatible with arbitrary extraction and storage from multiple data, while making a signature length relatively short.
    複数のデータからの任意抜粋保存に対応し、署名長を比較的短くできる効率的な署名技術を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain an epoxy resin composition for sealing a semiconductor excellent in storage characteristics at high temperatures which are compatible with flame retardance.
    高温保管特性に優れ、且つ高温保管特性と難燃性の両立した半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
  • A high quality image with good fixability, smoothness and high uniformity is obtained using the wax-compatible low temperature fixable toner.
    そして、ワックス相溶型の低温度定着トナーを用いて良好な定着性と滑らかで均一性の高い高品質の画像を得られる。 - 特許庁
  • To provide a disk unit of a slot-in system compatible with optical disks of different diameters and having a simple configuration and its loading mechanism.
    直径の異なる光ディスクに対応可能で、構成が簡単なスロットイン方式のディスク装置及びそのローディング機構を提供する。 - 特許庁
  • The display device confirms a registered input device and then reconfigures a user interface compatible with the input device.
    表示装置は、登録済みの入力デバイスであることを確認すると、この入力デバイスに対応するユーザインターフェースを再構成する。 - 特許庁
  • In the case where the candidate radio cell meets the stored set of compatible criteria, the mobile radio apparatus makes association with the candidate radio cell.
    候補無線セルが記憶された適合基準のセットを満たす場合、移動無線通信装置は候補無線セルと関連付けを行う。 - 特許庁
  • To provide a low dispersion optical fiber compatible with both lowering of wavelength dispersion and expansion of an effective core cross-sectional area in use wavelength range.
    使用波長域における低波長分散化と実効コア断面積の拡大とを両立できる低分散光ファイバを提供する。 - 特許庁
  • To provide a cation electrodeposition coating composition having throwing power and stability of a coating compatible with appearance of a coated film obtained.
    付きまわり性、塗料の安定性及び得られる塗膜の外観を両立することができるカチオン電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁
  • The high density slurry 4 is adjusted to have the effective dry density of the bentonite compatible with the earth pressure at a depth in the filling section K.
    高濃度スラリー４は、充填部Ｋの深さ位置の土圧に見合ったベントナイト有効乾燥密度となるように調整するようにした。 - 特許庁
  • TELEPHONE BODY WITH A PAIR OF TWO VIDEO PHONE COMPATIBLE MOBILE TELEPHONES (MOBILE VIDEO PHONES), AND CHARGING SYSTEM FOR CALL TARIFF
    テレビ電話対応携帯電話（以下、携帯テレビ電話とする）を２個一組とした電話本体と通話に関する料金の課金システム。 - 特許庁
  • To provide a fine particle, capable of chelating a metallic ion and being easily isolated from a medium, compatible with a living body, and biodegradable.
    金属イオンをキレートすることができ、媒体から容易に単離できる生体適合生で生分解性の小型粒子を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a higher rust preventive effect than alkaline water prepared by conventional electrolysis, and washing water compatible with safety and washing quality.
    従来の電気分解によるアルカリ性水よりも高い防錆効果が得られ、安全性と洗浄品質を両立する洗浄水を得る。 - 特許庁
  • In the imaging apparatus compatible with a DVD-Video format, the image is encoded as an ordinary moving image video data.
    ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏフォーマットに対応する撮像装置にあって、撮像画像は通常の動画像のビデオデータとしてエンコードする。 - 特許庁
  • To easily make the reduction of the occupied area of a capacitor compatible with ensuring of the capacitance in a semiconductor device having the capacitor.
    キャパシタを有する半導体装置において、キャパシタの占有面積の縮小と静電容量の確保を容易に両立すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 70 71 次へ＞

例文データの著作権について