「Compatible with」を含む例文一覧(3517)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 70 71 次へ＞
  • The water included in water-containing fiber aggregate is substituted with a liquid compatible with both of water and the liquid for impregnation to prepare a precursor for producing the fiber-reinforced composite material.
    含水繊維集合体に含まれる水を、水と含浸用液状物との双方に相溶性を有する液体と置換して繊維強化複合材料製造用前駆体を得る。 - 特許庁
  • The transmit controller compatible with an auxiliary user interface device has a memory with operational parameters, a control user interface, an auxiliary user interface connector, and a transmit controller processor.
    補助ユーザーインターフェースデバイスと互換性のある送信コントローラは、作動パラメータを記憶するメモリと、制御ユーザーインターフェースと、補助ユーザーインターフェースコネクタと、送信コントローラプロセッサとを有する。 - 特許庁
  • To provide a clearly transparent porous polymer with interconnected pores, by polymerizing both continuous micro-emulsion of water, a monomer, and a surfactant compatible with the monomer.
    水、モノマー及び該モノマーと適合性可能な界面活性剤との両連続マイクロエマルジョンを重合して、連続孔の明確な透明かつ多孔性ポリマー及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide stable signal quality upon operation at high speed, even in a disk with low reflectivity, in an amplifier circuit and an optical pickup apparatus compatible with multilayer and high speed of the optical disk.
    光ディスクの多層化、高倍速化に対応する増幅回路及び光ピックアップ装置において、反射率の低いディスクにおいても高倍速動作時に安定な信号品質を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fluorescent lamp type LED lamp and an illumination device which are structurally compatible with an existing fluorescent lamp and can cope with an existing fluorescent lamp fixture, irrespective of a lighting method.
    既存の蛍光灯と構造的に互換性があり、点灯方式によらず既存の蛍光灯器具に対応することができる蛍光灯形LEDランプ及び照明装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a solid cleansing agent which has a proper hardness compatible with skins, has smooth elongation and spreadability, when used, is free from tackiness and film touch, even after washed with water, and is excellent in cleansing power.
    肌になじませやすい適度な硬さであり、使用時には滑らかな伸び広がりを有し、水洗後もべたつきや膜感の無いクレンジング力に優れた固形状クレンジング料を提供する。 - 特許庁
  • To make a fuel cell compatible with a general-purpose chemical cell by shaping identical with the general-purpose chemical cell, capable of enhancing safety in the case of damage.
    燃料電池の形状を汎用化学電池の形状と同一にして化学電池との互換性をもたせるとともに、万が一燃料電池が破損したときの安全性を高めること。 - 特許庁
  • To provide a trading order system compatible with systems of a plurality of financial product dealer/agent companies simultaneously, and automating order placement with complicated calculation.
    複数の金融商品取扱・取次会社のシステムに同時に対応して複雑な計算をともなう売買注文を自動的に発注することができる売買注文システムを提供する。 - 特許庁
  • The ink follower for the oily coating material applicator is blended with a polymer fiber and contains at least, a hard-evaporating liquid material or a non-volatile liquid material which does not become compatible with the oily ink and an inorganic filler as a thickening agent.
    また、高温下の保存や長期の保存後も初期品質を変えることなく安定で、書き終わりまでその性能が発揮できる液状インク追従物を提供する。 - 特許庁
  • To express an image signal with a standard form compatible with a flow of a general image by synthesizing extended dynamic range image signals from a single imaging device and accompanying a single image signal.
    単一の撮像装置及び単一の画像信号を伴う拡張ダイナミックレンジ画像信号を合成し、一般の画像の流れと互換性ある標準形態の画像信号を表現する。 - 特許庁
  • A printer control apparatus is able to communicate with a plurality of kinds of printers via a network and controls the plurality of kinds of printers by using a shared printer driver compatible with the plurality of kinds of printers.
    プリンタ制御装置は、ネットワークを介して複数種類のプリンタと通信可能であり、複数種類のプリンタに対応できる共用プリンタドライバにより複数種類のプリンタを制御する。 - 特許庁
  • To provide an ACF (Anisotropic Conductive Film) press-bonding apparatus which has a loading pitch freely determined and an improved accuracy of positioning a press-bonding unit, and is compatible with a module with a small loading pitch.
    ＡＣＦの圧着装置において、搭載ピッチを自由に定めることができ、圧着ユニットの位置決めの精度を向上させ、搭載ピッチが小さいモジュールに対応できるようにする。 - 特許庁
  • The data compatible with BDMV standard is recorded into a BDMV directory and the data incompatible with BDMV standard, for example, 1080/60P or 3D image data, is recorded into a BDAV or BU directory.
    ＢＤＭＶ規格対応データはＢＤＭＶディレクトリ、ＢＤＭＶ規格非対応データ、例えば１０８０／６０Ｐや３Ｄ画像データは、ＢＤＡＶあるいはＢＵディレクトリに記録する。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire which makes performance on ice compatible with performance on snow at a high level with retaining the block rigidity of the tire by optimizing a lateral groove shape.
    横溝形状の適正化を図ることにより、タイヤのブロック剛性の維持を前提とし、氷上性能と雪上性能を高いレベルで両立させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • To obtain the subject adhesive tape with high tackiness and high heat resistance compatible with each other, excellent in operability such as thick film coatability and photocurability, and to provide a method for producing the above adhesive tape.
    高粘着性と高耐熱性とを両立し、かつ、厚膜塗工性や光硬化性などの作業性に優れた感圧性両面接着テープ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a digital still camera that can easily retrieve image data from a recording medium storing the image data and records the image data in compliance with the standards of the Japanese Electronic Industry Development Association so as to make the data compatible with those of each manufacturer and each device.
    画像データを保存する記録媒体から容易に検索ができ、さらに画像データの記録を規格に適合させて各メーカーや各機器との互換性を保つ。 - 特許庁
  • To make the rotational accuracy of a photoreceptor drum required further with the speeding-up of an electrophotographic device compatible with torque necessary to start from load to be increased further.
    電子写真装置の高速化に伴い、更に求められる感光体ドラムの回転精度と、更に増加する負荷から始動するために必要なトルクを両立させることを課題とする。 - 特許庁
  • Polysilazane is diluted with an organic solvent which is not compatible with water to lower viscosity (step S10), and the polysilazane dilution is coated on a joint surface of the item to be jointed using an appropriate technique (step S12).
    水との相溶性を持たない有機溶媒でポリシラザンを希釈して低粘度化させ（ステップＳ１０）、ポリシラザン希釈液を適宜手法で被接合物の接合面に塗布する（ステップＳ１２）。 - 特許庁
  • To realize layout method of a semiconductor integrated circuit, where excess wiring is dispensed with, wiring is lessened in length and in delay times, and the semiconductor integrated circuit can be kept compatible with original circuit data.
    余剰配線をなくし、配線長や配線遅延を減少させ、元の回路データとの互換を保つことが可能な半導体集積回路のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a registration/retrieval method in a P2P environment that is compatible with efficient object retrieval with the use of various feature vectors, load equalization, node addition and deletion.
    多様な特徴量を用いた効率的オブジェクト検索、負荷の均等化、ノードの追加・削除への対応ができるＰ２Ｐ環境におけるオブジェクトの登録検索方法を提供する。 - 特許庁
  • The default way makes it compatible with other operating systems on the same machine, by using fdisk(8) table entries (called slices in FreeBSD), with a FreeBSD slice that employs partitions of its own.
    デフォルトの方法では、fdisk のテーブルエントリ (FreeBSD ではスライスと呼ばれる)を使って、 自身のパーティションを使用する FreeBSD のスライスを、同じマシンの他のオペレーティングシステムと互換性のある形にします。 - FreeBSD
  • The DVCR 3 compares the output stream form information with input stream form information by a compatibility determining part 33, and retrieves the stream form compatible with the STB 2.
    ＤＶＣＲ3は適合性判定部33により、出力ストリーム形式情報と入力ストリーム形式情報とを比較し、ＳＴＢ2との間で適合するストリーム形式を検索する。 - 特許庁
  • To provide a cleaner excellent in handleability at ordinary temperature, well compatible with a reactive hot melt adhesive, easy to wipe off with wiping waste, and capable of facilitating a cleaning operation.
    常温下での取り扱いに優れるとともに、反応性ホットメルト接着剤との相溶性が良く、簡単にウエスなどで拭き取れ、洗浄作業を簡便にする方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a printer compatible with wireless communication in which conventional connection work is eliminated by incorporating a wireless communication module in the printer and communication with other apparatus is improved.
    無線通信モジュールをプリンタに内蔵させることにより、従来のような接続作業を不要とし、かつ他の機器との通信を良好とした無線通信対応型プリンタを提供する。 - 特許庁
  • To provide a voltage generating circuit that selects a generated voltage from among a plurality of the generated voltages compatible with digital data to be able to output the generated voltage with its voltage drop restrained, and further to provide a data driver and a display unit.
    複数の生成電圧の中からディジタルデータに対応した生成電圧の電圧降下を抑えて出力できる電圧生成回路、データドライバ及び表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To make the recess and projection follow-up properties of a recess and projection transfer sheet compatible with the stability with time of the release strength of a recess and projection transfer sheet in a curved surface transfer method utilizing the solid particle impact pressure.
    固体粒子衝突圧を利用する曲面転写方法に用いる凹凸転写用シートの凹凸追従性と剥離強度の経時的安定性を両立させる。 - 特許庁
  • To provide a smart card compatible with various interface protocols with a predetermined number of contact pins, a guard system including the smart card and a data communication method thereof.
    限定された接触ピン数にも関わらず多様なインターフェースのプロトコルを支援するスマートカードと、該スマートカードを具備したガートシステム及びスマートカードのデータ通信方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a curable resin composition containing an active isocyanate group-bearing compound, with good storage stability and low-temperature curability compatible with each other, and having high weatherability as well.
    活性イソシアネート基を持つ化合物を含む組成物において、優れた貯蔵安定性と低温硬化性の両立する組成物、および、さらに優れた耐候性をも有する組成物の提供。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein the load imposed on a mail server becomes considerably heavy when the mail server makes communication with pieces of mail encrypted or subjected to electronic signature processing to all destinations compatible with the encryption or electronic signature processing.
    暗号化あるいは電子署名に対応している宛先に対して、全て暗号化おるいは電子署名を施して通信すると、メールサーバの負担が著しくなる。 - 特許庁
  • To provide a receiver compatible with a transmission system other than a transmission system in compliance with the ISDB standard that can receive, e.g. emergency broadcast while suppressing power consumption.
    ISDBの規格に準拠した伝送方式以外の伝送方式に対応する受信機においても、電力の消費を抑えつつ、例えば緊急放送を受信することができるようにする。 - 特許庁
  • To obtain an aerosol composition that is highly compatible with water and instantaneously mixes with water and forms a large quantity of foams when sprayed onto water or a water-containing object and to provide an aerosol article.
    水との相溶性が高く、水または水を含む対象物に噴射すると瞬時に水と混合し、大量の泡を発生するエアゾール組成物およびエアゾール製品を提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus which has a movie camera function compatible with both PAL system and NTSC system and a high definition still camera function using a PAL system sensor with many pixels.
    ＰＡＬ方式にもＮＴＳＣ方式にも対応できるムービーカメラ機能、そして、画素数の多いＰＡＬ方式センサーを使用した高精細なスチルカメラ機能をも有する撮像装置。 - 特許庁
  • To provide a near-infrared absorbing material playing important roles in optoelectronics-related sectors including near-infrared absorbing filters, with light resistance and near-infrared absorption characteristics compatible with each other.
    近赤外線吸収フィルターなどオプトエレクトロニクス関連に重要な役割を果たす、耐光性と近赤外線吸収特性を両立する近赤外線吸収材料を提供する。 - 特許庁
  • To realize no initialization media having the recording density ≥4.7 GB/120 mm diameter disk compatible with DVD-ROM, which are able to cope with the high speed overwrite recording operation.
    高速オーバーライト記録に対応できる、ＤＶＤ−ＲＯＭ互換が可能な４．７ＧＢ／直径１２０ｍｍディスク以上の記録密度の初期化レスメディアを実現することにある。 - 特許庁
  • To provide a combine harvester so designed that an increase-of-quantity tank 4b is compatible with tank volume increase, while enabling safe driving of the combine harvester with hardly blocking a relevant operator's rearward view.
    増量タンク４ｂを、運転中のオペレータの後方視界を遮ることが少なく、安全な運転ができるものでありながら、タンク容量の増大に対応することができるものとする。 - 特許庁
  • To provide a game medium dispensing apparatus and a game machine which can direct or execute a dispensing processing with variations while being made compatible with the existing game medium dispensing apparatuses and game machines.
    既存の遊技媒体貸出機や遊技機とも互換性を有し、バリエーションのある貸出処理を指示又は実行することができる遊技媒体貸出機及び遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic washing device which is capable of enhancing the resonance performance of a vibrating plate of a plywood raw material compatible with durability and cost.
    耐久性とコストを両立する合板素材の振動板について、共振性能を向上させることができる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁
  • A video signal receiver 4, when a video signal is received by a video format which is not compatible with display is received, displays an error message in a video display part 40.
    映像信号受信装置４は、対応していない映像フォーマットで映像信号を受信したとき、エラーメッセージを映像表示部４０に表示させる。 - 特許庁
  • To obtain a function management system of a mobile phone and an automatic display method of the mobile phone where the convenience of the mobile phone is in compatible with the necessity of the restriction of the mobile phone.
    携帯電話の利便性と制約の必要性とを両立させた携帯電話機の機能管理システムおよび自動表示方法を得る。 - 特許庁
  • To provide an image reading apparatus capable of recognizing whether or not an own printer device is compatible with a printer device when the image reading apparatus is connected to the printer device.
    プリンタ装置と接続した時点で当該プリンタ装置と自装置が対応するか否かを知ることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an imaging device for which operability in paper jamming disposal is made compatible with the improvement of carrying performance, without increasing the cost.
    コストを上げることなく、紙詰まり処理の操作性と搬送性能の向上とを両立した画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a sheet conveying device and an image forming device that conveyance of a paper sheet for printing on various paper sheets, especially on a thick paper and high quality are compatible with each other.
    さまざまなシート、特に厚紙へのプリントの紙搬送の安定化と高画質を両立させたシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a line concentrator that is compatible with various forms of line concentration, reduces the time to revise the form of line concentration and relieves the load on a software program.
    様々な集線形態に対応できる回線集線装置で、集線形態の変更を行う時間を短縮するとともにソフトウェア負荷を軽減させる。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive digital camera capable of making a normal function of a camera typified by AF/AE compatible with a through-image display function.
    コストを抑え、かつＡＦ／ＡＥに代表されるカメラの通常の機能と、スルー画表示機能との両立を実現したデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a distortion compensation device that is compatible with different requirements to adaptive control depending on a situation and to provide a method for controlling the distortion compensation device and its program.
    状況により異なる適応制御への要求に対応する歪補償装置、歪補償器の制御方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an information processing unit, such as a mobile phone, equipped with a fingerprint sensor, wherein both of size reduction and operability are allowed to be compatible at a high level.
    本発明は、指紋センサを備えた携帯電話機等の情報処理装置に関し、小型化と操作性との双方を高い次元で両立させる。 - 特許庁
  • To provide a disc brake device for rolling stock capable of making maintenance or improvement of compactness of the device itself compatible with an increase of brake performance in a high level.
    装置自体のコンパクト性の維持ないし向上と、ブレーキ性能の増大を高いレベルで両立し得る鉄道車両用ディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
  • When a picture is attached to the received data, the picture file is developed on the preview picture, and varied so as to be compatible with a prescribed area.
    受信データに画像が添付されている場合は、プレビュー画面において、画像ファイルは展開され、所定の領域に適合するよう変倍される。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus contrived to make the restraint of the exchange frequency of a brush compatible with the appropriate supply of lubricant to an image carrier.
    ブラシの交換頻度の抑制と像担持体への潤滑剤の適切な供給とを両立する工夫がなされた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a skin detergent composition that has excellent temperature stability, is quickly compatible with a cosmetic and has excellent cleansing force and sense of use.
    温度安定性にすぐれ化粧料へのなじみが早くクレンジング力や使用感に優れる皮膚洗浄剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 70 71 次へ＞

例文データの著作権について