「Competition」を含む例文一覧(3811)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 76 77 次へ＞
  • Twentysix teams from seven countries entered the competition
    7カ国から26チームが このコンペに参加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Won the very popular imagenet competition
    有名なImageNet競技会で 優勝しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This competition is going on across boats.
    この競争はボート間でも進行します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't win a competition.
    社内コンペで 実は僕は勝たなかったとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Attentionallcontestants. ...the competition will start in 15 minutes.
    " 選手諸君 競技開始 15分前です " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll first start with individual competition!
    ということで まずは 個人戦から スタートよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why's everything got to be a competition with you?
    なぜ何でもアニキと 競わなきゃならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry I didn't realize it was a competition
    辛さを競ってるとは 思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can still enter for the young filmmakers competition.
    ヤング映画コンテストに まだ参加できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First when they held their competition of tv ideas
    最初に企画コンテストを開いた時も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today's competition is being watched across the world!
    今日の競技は 世界中が観てるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't lose the teikoku heavy industries competition either.
    帝国重工のコンペも 負けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The finalists are announced in the competition.
    決勝出場者が発表されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a competition with rural farm;
    田舎の農家と競争するのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uchiai-mono (literally "tale of competition") (such as "Ryoko," "Shari," "Hiun")
    打合物(龍虎(能)、舎利(能)、飛雲) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This principle is also applied to team competition.
    これは団体戦の場合も同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We are training hard for the competition.
    大会に備えてハードトレーニングをしている. - 研究社 新和英中辞典
  • Competition is very keen in the car industry.
    自動車産業では競争が激しい。 - Tanaka Corpus
  • There exist two types of competition, the naginata match and the naginata performance.
    試合競技と演技競技がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He participated in the horse dressage competition.
    彼は馬場馬術競技に出場した。 - Tatoeba例文
  • Isn't that how competition works?
    それは競争の働きではありませんか? - Tatoeba例文
  • be the winner in a contest or competition
    コンテストまたは競争の勝者である - 日本語WordNet
  • Competition is very keen in the car industry.
    自動車産業では競争が激しい。 - Tatoeba例文
  • there was keen competition for the nomination
    指名に向けて激しい競争があった - 日本語WordNet
  • the competition among businesses
    企業などが営業面で競争すること - EDR日英対訳辞書
  • one kind of sports event called individual competition
    個人対個人で優劣を競う競技 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese sumo wrestling competition held in May
    5月に行なわれる大相撲の興行 - EDR日英対訳辞書
  • the high diving event at a swimming competition
    高飛び込みという水泳競技種目 - EDR日英対訳辞書
  • I participate in the competition every year.
    私は毎年そのコンクールに出場する。 - Weblio Email例文集
  • an athletic competition in which competitors are classified by age
    年齢別に別れて行われる試合 - EDR日英対訳辞書
  • The results of the competition will be announced tomorrow.
    コンクールの結果はあす発表されます - Eゲイト英和辞典
  • They want to see off the competition.
    彼らは競争相手を打ち負かしたい - Eゲイト英和辞典
  • On another front, competition is intense in foreign countries.
    一方で、現地での競争も激しい。 - 経済産業省
  • II Enforcement Status of Competition Laws in Other Countries
    Ⅱ 各国競争法の執行状況 - 経済産業省
  • Provisions related to competition policy in FTAs/EPAs
    FTA/EPAにおける競争政策関連規定 - 経済産業省
  • * indicates competition-related legislations in specific areas.
    ＊は個別分野における競争関連法。 - 経済産業省
  • Price competition is harsh and profit margins are narrow.
    価格競争が激しく、利幅が薄い。 - 経済産業省
  • However, competition is fierce in India's market.
    ただし、インド市場での競争は激しい。 - 経済産業省
  • FUNCTION COMPETITION CONTROL DEVICE AND METHOD
    機能競合制御装置およびその方法 - 特許庁
  • They must win that competition.
    彼らはその競争に勝たなければならない。 - Weblio Email例文集
  • I had a choir competition today.
    私は今日合唱のコンクールがありました。 - Weblio Email例文集
  • At first, we took the lead in the competition with the design.
    まずデザインでライバルに差をつけました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Members will enhance competition and reduce distortions.
    メンバーは，競争を高め，歪みを削減する。 - 財務省
  • RUBBER COMPOSITION FOR TIRE, AND TIRE FOR COMPETITION
    タイヤ用ゴム組成物及び競技用タイヤ - 特許庁
  • WEAR FABRIC MATERIAL FOR SKI JUMP COMPETITION OR THE LIKE
    スキージャンプ競技用等のウェア生地素材 - 特許庁
  • not one of the first three in a race or competition
    レースや競技で上位3位に入らない - 日本語WordNet
  • a victory (as in a race or other competition)
    勝利（レースまたは他の競争のような） - 日本語WordNet
  • a swimming competition between two or more teams
    2つ以上のチームによる水泳競技会 - 日本語WordNet
  • In March 1898, he held a Uta-kai (poem competition) at Shikian.
    明治31年（1898年）3月：子規庵で歌会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Restrictions on Competition and Conflict of Interest Transactions
    競業及び利益相反取引の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について