「Competition」を含む例文一覧(3811)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 76 77 次へ＞
  • Competition with higher category trains of Tobu Railway Co., Ltd.
    東武鉄道優等列車との競合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many firms in a war of attrition in Japan Keys to global competition
    多数の企業が国内消耗戦 - 経済産業省
  • (d) Competition in emerging economies
    （d）新興国市場における競合状況 - 経済産業省
  • (2) Escalation of international competition in research and development
    （２）研究開発国際競争の激化 - 厚生労働省
  • Ranked second in the national informative technology competition at age 19.
    19歳で全国テクノロジー コンテストで第2位 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's when we won the drama competition.
    演劇コンクールで優勝した時のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a countrywide competition held every year.
    ほら 全国で毎年 コンテストやってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And competition from other groups
    もう一つは他のグループとの競合によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I know what your competition does
    競合が何をやっているかわかったなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After that, you went for the competition
    それからあなたは 試合会場へ向かった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said, because I was sick during the painting competition.
    「お絵描き会 風邪で欠席したから」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is why the competition with microsoft is bound to come
    これがマイクロソフトと競争できるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a big competition for the design of this bridge
    橋のデザインは 大きなコンテストで選ばれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time there'll be a national competition for the first time
    今度 初めての全国大会があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We created competition for ourselves
    我々は自身のために競争を作り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the sake of the competition plan's smooth progress
    大会の、円滑なる進行を図る為に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see the competition... it's already the time for that.
    そっか コンクール... もう そんな時期なんやな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Distances available for competition were the full hallway and the half hallway. and 91 meters.
    距離は全堂・半堂・五十間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Circumstances obliged me to engage in competition.
    騎虎の勢でやむを得ず競争をしたのだ - 斎藤和英大辞典
  • Competition is neither good nor evil in itself.
    競争それ自体は善でも悪でもない。 - Tanaka Corpus
  • Competition is neither good nor evil in itself.
    競争それ自体は善でも悪でもない。 - Tatoeba例文
  • business competition can be fiendish at times
    商戦はときに残酷になることもある - 日本語WordNet
  • competition was pushing them to the wall
    競争は彼らを窮地に陥れていた - 日本語WordNet
  • a category of ski events called the Alpine competition
    アルペン競技という,スキーの競技種目 - EDR日英対訳辞書
  • a category of ski competition called the Alpine events
    アルペン種目という,スキーの競技種目 - EDR日英対訳辞書
  • an event in men's gymnastic competition called pommel horse
    鞍馬という,男子体操競技の種目 - EDR日英対訳辞書
  • to withdraw one's rights to take part in a competition
    (勝負事で)自分の権利を放棄する - EDR日英対訳辞書
  • the value of property decided through free competition
    自由競争で決定された,財価の価値 - EDR日英対訳辞書
  • of archers, the act of shooting many arrows in a competition
    射手が競って多くの矢を射ること - EDR日英対訳辞書
  • I competed in a kendo formal competition.
    私は剣道の公式戦に出場した。 - Weblio Email例文集
  • The beanbag toss of Field Day is a class competition.
    運動会の玉入れはクラス対抗です。 - 時事英語例文集
  • There is also a cheering competition at Field Day.
    運動会には応援合戦もあります。 - 時事英語例文集
  • in a sports competition, the state of ending in a draw
    スポーツで,勝負が引き分けになること - EDR日英対訳辞書
  • a competition in speed skating called {single track race}
    スピードスケートで,シングルトラックレースという競技 - EDR日英対訳辞書
  • a water sports qualifying competition called a speed trial
    スピードトライアルという水上競技大会 - EDR日英対訳辞書
  • a type of sports competition in skiing, called the flying jump
    フライングジャンプという,スキーの競技種目 - EDR日英対訳辞書
  • the competition for survival among living things for survival
    自然環境内における生存競争 - EDR日英対訳辞書
  • the act of deferring the decision of a competition
    勝負の決定を保留にしておくこと - EDR日英対訳辞書
  • an event in a gymnastics competition, called floor exercise
    床運動という体操競技の一種 - EDR日英対訳辞書
  • a competition between countries for supremacy in armaments
    軍備増強を目指す国家間の競争 - EDR日英対訳辞書
  • to be defeated in a competition or a war
    戦争や試合で争って相手に負ける - EDR日英対訳辞書
  • He is one jump ahead of the competition.
    彼は競争相手に一歩先んじている - Eゲイト英和辞典
  • A competition control means 31 of a moving competition control center 3 controls the competition status on the basis of competition status data 22 sent from the moving competition navigation system 1 and sums up the halfway or final result of the competition by a result summing-up means 32.
    移動競技管理センタ３の競技管理手段31では, 移動競技ナビゲーション装置１から送付された競技状況データ22をもとに競技状況を管理し，結果集計手段32によって競技の途中または最終結果等を集計する。 - 特許庁
  • We pronounce this competition open.
    私は当競技会の開催を宣言します - Eゲイト英和辞典
  • Global competition in the tire industry has intensified.
    タイヤ業界の国際競争が激化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This will be a competition with other companies.
    ライバル会社さんとの競争となります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We are going to hold a competition among three vendors.
    カタログ制作の3社コンペを実施します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • COMPETITION MANAGEMENT SYSTEM AND START MANAGEMENT METHOD
    競技管理システムおよびスタート管理方法 - 特許庁
  • It's when we won the theater competition.
    演劇コンクールで優勝した時のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asada and Takahashi Win at NHK Trophy Competition
    浅田選手と髙橋選手がNHK杯優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について