「Competitors」を含む例文一覧(316)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • It was the existence of competitors.
    ライバルの存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Both competitors, come on out!
    では 両選手 どうぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will increase the number of competitors!
    コンペイトウを増やすんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're competitors, alright?
    競技相手なんだ いいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could be any of our competitors.
    競合他社の誰でもよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (3) Contact with competitors
    (３)競合他社との接触 - 経済産業省
  • Because you need your business competitors
    あなたの競合相手 ライバル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • their competitors went under
    彼らの競争相手は沈んだ - 日本語WordNet
  • be beforehand with one's business competitors
    商売敵の機先を制する. - 研究社 新英和中辞典
  • a competition in which the competitors compete fiercely
    激しく競り合っている戦い - EDR日英対訳辞書
  • All the competitors were done.
    すべての競争相手が去った後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has far distanced his competitors.
    彼は競走者を優にしのいだ - 斎藤和英大辞典
  • She outfoxed her competitors
    彼女は競争相手を出しぬいた - 日本語WordNet
  • What are our competitors doing about this?
    ライバル他社の動きはどうですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If you want your business competitors to go down
    競合相手を貶めたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They outstayed their competitors
    彼らは競争相手に固執しすぎた - 日本語WordNet
  • Use gmail or one of their competitors
    gmailのようなサービスを使っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They had gotten the jump on their competitors
    彼らは競争相手を出し抜いた - 日本語WordNet
  • Although we are competitors, but it is also a friend
    私たち ライバルだけど 友達だもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spectators inspire the competitors.
    見物人があると競技者の励みなる - 斎藤和英大辞典
  • the symbol of the word "versus", used to symbolize the score between two opposing competitors denoted "vs."
    競技や論争などで〜対〜 - EDR日英対訳辞書
  • It's a field with many competitors.
    それは競合相手の多い分野です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Are the competitors handling it ok?
    ライバル社の対応はいいんでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Who are your main competitors?
    あなたの主な競争相手は誰ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They have practically no competitors.
    彼らにはほとんど競争相手がいない。 - Weblio Email例文集
  • We have many competitors.
    私たちには競争相手がたくさんいる。 - Weblio Email例文集
  • advancing as if in the child's game, by leaping over obstacles or competitors
    カエル跳びのように前進すること - 日本語WordNet
  • skiing in which competitors compete for the fastest speed
    スピードスキーという,スピードを競い合うスキー - EDR日英対訳辞書
  • an athletic competition in which competitors are classified by age
    年齢別に別れて行われる試合 - EDR日英対訳辞書
  • The competitors' strength and skills are put to the test.
    参加者は力と技を試されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He deflected his competitors
    彼は、彼の競争相手の注意をそらした - 日本語WordNet
  • the new product caught their competitors flat-footed
    新製品は競争相手の隙をついた - 日本語WordNet
  • Em: since our primary competitors are national governments
    我々の主要な競争相手は国家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since our primary competitors are national governments
    我々の主要な競争相手は国家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The competitors are stimulated by the presence of spectators―inspired by the audience.
    見物人があると競技者がはずむ - 斎藤和英大辞典
  • among competitors, the person who ranks at the top
    (競争者の中で)最も有力な人 - EDR日英対訳辞書
  • move ahead of (one's competitors) in a race
    レースで（その人の競争相手）の前へ出る - 日本語WordNet
  • The spectators, the other competitors, the course, even I had disappeared.
    観客も ライバルも コースも 自分も消える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He quickly drew away from his competitors.
    彼はずんずん競走者たちを引き離した. - 研究社 新英和中辞典
  • Sixty-six competitors from Japan are taking part in the championships.
    日本からは66選手が出場している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the competition, he behaves politely to his competitors and a winner treats a loser a cup of sake.
    揖譲して升り、下りて飲ましむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The presence of spectators encourages the competitors―inspires the competitors.
    見物人があると競技者は張合がある - 斎藤和英大辞典
  • a position of superiority over opponents or competitors
    敵または競争者に対する優位な立場 - 日本語WordNet
  • They changed from competitors to cooperators.
    彼らは競争相手から協力者になった。 - Weblio英語基本例文集
  • a race in which the competitors carry an egg with a spoon
    卵をスプーンにのせて運んで競う競技 - EDR日英対訳辞書
  • in golf, a contest in which competitors compete to see who can drive the ball the longest distance
    ゴルフにおいて,長打を競う催し - EDR日英対訳辞書
  • 4) Procedures to be taken after contact with competitors
    ④ 競合他社と接触した後の事後手続 - 経済産業省
  • genes that are not competitors at the same locus
    同じ遺伝子座での競争者でない遺伝子 - 日本語WordNet
  • any one of two or more competitors who tie one another
    他を結ぶ2人以上の競争者の誰でも - 日本語WordNet
  • Basically trying to bring various competitors
    それは基本的にさまざまな競合する企業を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について