「Completely」を含む例文一覧(12400)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 247 248 次へ＞
  • Fight until you're completely burned out
    燃えて燃え尽きるまで戦って その生きざま➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he got mad and completely destroyed it.
    怒って それ めちゃくちゃに壊しちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The interiors were completely out of sync with that.
    そのためインテリアとの調和は皆無でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nakau terminated gyudon sales completely.
    -なか卯の牛丼販売が全面的に中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sukiya stopped serving the gyudon completely.
    -すき家の牛丼販売が全面的に中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When I think of those days, I feel I am living in a completely different age.
    当時を思うと隔世の感がある. - 研究社 新和英中辞典
  • Machinery cannot completely take the place of human labor.
    機械は完全には人力に代わり得ない. - 研究社 新和英中辞典
  • He has had an injury which will take three weeks to heal completely.
    彼は全治 3 週間の負傷を負った. - 研究社 新和英中辞典
  • In the meantime it became completely dark.
    そうこうするうちに日がとっぷりと暮れた. - 研究社 新和英中辞典
  • They were completely under her thumb.
    彼らはすっかり彼女に操縦されていた. - 研究社 新和英中辞典
  • This upset our plans completely.
    このお陰ですっかり手はずが狂ってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • The argument that we should abolish taxes completely is irrational.
    「税金を全廃せよ」というのは暴論だ. - 研究社 新和英中辞典
  • I am quite used up―completely done up―dead-beat―with teaching all day.
    今日一日授業してがっかりした - 斎藤和英大辞典
  • That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
    つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。 - Tanaka Corpus
  • She was completely taken in by his smile.
    彼女は彼の笑顔に完全にだまされた。 - Tanaka Corpus
  • He sustained an injury which will take a month to heal completely.
    彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。 - Tanaka Corpus
  • He was completely absorbed in his book.
    彼はすっかりその本に夢中になっていた。 - Tanaka Corpus
  • (They are occasionally turned over and completely dried.)
    （時々ひっくり返し完全に乾燥させる。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.
    日焼けしたの？鼻の頭が真っ赤だよ。 - Tatoeba例文
  • I stopped smoking completely 3 months ago.
    タバコは３ヵ月前にきっぱりやめたんだよ。 - Tatoeba例文
  • Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
    日本は全方位を海に囲まれた国だ。 - Tatoeba例文
  • She is completely absorbed in a book.
    彼女はすっかり本に夢中になっている。 - Tatoeba例文
  • given a completely different form or appearance
    完全に違った形態または様相をする - 日本語WordNet
  • persuade completely, often through coercion
    しばしば強制的に、完全に信じ込ませる - 日本語WordNet
  • That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
    つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。 - Tatoeba例文
  • She was completely taken in by his smile.
    彼女は彼の笑顔に完全にだまされた。 - Tatoeba例文
  • He sustained an injury which will take a month to heal completely.
    彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。 - Tatoeba例文
  • He was completely absorbed in his book.
    彼はすっかりその本に夢中になっていた。 - Tatoeba例文
  • John wanted to be completely independent of his parents.
    ジョンは親から完全に独立したかった。 - Tatoeba例文
  • Today he is a completely different person to how he was yesterday.
    今日の彼は昨日とは全く別人だ。 - Weblio Email例文集
  • I completely had no bad intentions.
    私には悪い意図は全くありませんでした。 - Weblio Email例文集
  • I completely forgot that promise.
    私はうっかりその約束を忘れてしまった。 - Weblio Email例文集
  • That promise completely slipped my mind.
    私はうっかりその約束を忘れてしまった。 - Weblio Email例文集
  • She is completely bloated with self-importance.
    彼女はうぬぼれで完全に慢心している。 - Weblio英語基本例文集
  • He's [He has got] completely out of control.
    彼はまったく手に負えない[なくなっている]. - 研究社 新英和中辞典
  • We were completely stunned by the disaster.
    我々はその災害にあってぼう然とした. - 研究社 新英和中辞典
  • The news completely bowled him over.
    その知らせに彼はすっかりあわててしまった. - 研究社 新英和中辞典
  • of something, being completely inexcusable
    言葉で言い表しようもないほどひどいさま - EDR日英対訳辞書
  • to completely repay a person's actions
    (相手から受けた行為に)完全に返報する - EDR日英対訳辞書
  • of prices, to drop completely
    (物の値段が,ある範囲の)最低値まで下がる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to completely deceive someone by the lie one has told that person
    最後まで騙しとおすことができる - EDR日英対訳辞書
  • to be completely infatuated with a person or thing
    (好きな人や物事に)すっかり熱中する - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the state of not waking up completely
    まだ完全には覚めていないでいるさま - EDR日英対訳辞書
  • Caching is completely transparent.
    キャッシュ処理は完全に透過的に行われます。 - PEAR
  • The earlier lightheartedness had completely disappeared.
    当初の快活さは完全になくなっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A completely unconventional person could be a star.
    完璧に型破りな人間はスターになれる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How long will it take to completely heal?
    完全に治るまでどのくらいかかりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I am not able to completely bend my arm.
    腕を完全に曲げる事が出来ないのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Completely removing stretch marks is impossible.
    妊娠線を完全になくすのは不可能です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Your husband has completely recovered from his injuries.
    あなたの夫の傷は完全に治りました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 247 248 次へ＞

例文データの著作権について