「Completely」を含む例文一覧(12400)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 247 248 次へ＞
  • In 1889, the exemption clause was completely abolished.
    1889年には徴兵令の免除規定を全廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Inada side, however, was completely unable to resist it.
    これに対し稲田側は一切無抵抗でいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Completely alkylated methylol melamine is preferably used for the melamine.
    メラミンは完全アルキル化メチロールメラミンが好ましい。 - 特許庁
  • There were actually times there was a particular time it failed completely
    ある時には完全にダウンしてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a completely gratuitous video i'm just going to show
    今からお見せするのは余計な映像ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His face was completely changed. but ... with that voice ....
    人相は すっかり変わっていた。 でも...あの声で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On average, it was just a completely pointless exchange of money
    概して、これは完全に不毛な交換でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And to make matters worse, I completely destroyed those kids' pictures.
    おまけに 子供達の絵 台無しにしちゃうし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I like to savor completely what I bought myself.
    私は 自分が買ったもの 全部 味わいたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is completely different from what you told me...
    君から聞いた話と どうも違うようなんだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Harrison wells became a completely different person.
    ハリソン・ウェルズは 完全に別人になった それじゃあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This really drives me mad. I had completely forgotten ...
    ほんと 頭 来ちゃう。 すっかり忘れてたけどさ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1.618 seconds later, it reinstantiates, completely new.
    1. 618秒後 再インストールされて 完全に新しくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But before you completely forget about the dream...
    でも夢が何かを完全に忘れてしまう前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The marriage hunting site too ... so I have completely stopped to log in.
    婚活サイトも... だから 全然 ログインしなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Materialize out of this energy bubble, completely nude
    全裸でエネルギーの泡から 物質化して出現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I want to propose a completely different quality.
    まったく違う価値を 提案したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me, but managers and producers are completely different.
    マネージャーとプロデューサーとは まったく別ものですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a completely useless ability, if you think about it.
    考えてみたら 完全に無用な能力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry. I completely forgot about you earlier.
    ごめんな 置き去りにしたこと すっかり忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To start again. I want you to know that I will understand completely.
    再スタートするのよ それをわかって欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe that's because lois hasn't completely disappeared.
    それはロイスが完全に 姿を消さなかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Invisible, indestructible, and completely inescapable.
    目に見えず 破壊も出来ず 絶対に脱出できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you can't do it when it's completely legal
    それが できないんだったら 法律にのっとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next month, the general outpatient clinic will be completely closed.
    "来月には 一般外来を全面的に閉鎖" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't worry about it. I told you, what i'm doing is, completely legal.
    心配しないで 俺は完全に合法的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now I was completely blind
    さあ 私はいよいよ完全に視界を失いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he was so embarrassed, his cheeks turned completely red.
    彼 とても恥ずかしがって 顔を真っ赤にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can open it up completely. it's waterproof.
    全部広げることができ 防水になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which creates completely new problems for us.
    まったく新しい問題を生むことになるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They aren't completely clean.
    完全に汚染されてない わけじゃありません そうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not completely impossible if we can go through judge kang.
    カン判事を通せば 不可能ではないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their towns and their cities have been completely destroyed.
    町も都市も完全に 破壊されてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that his brain matter has been completely liquefied.
    彼の脳が完全に液化されたということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will be completely free, and it will work in any browser.
    まったく無料で どのブラウザでも使えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since then she's completely lost her rhythm.
    あれから すっかり ペースを崩してしまいましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My pieta. it's completely elegant, it's bafflingly beautiful.
    私の傑作、あくまでエレガント、あくまで美しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This pick worker's life is completely different.
    この梱包作業員の様子は 全く違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are otherwise completely normal, had the following peculiarity:
    次のような特異性があるということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chewing up all of the fortune completely aren't we?
    財産 全部 もう しゃぶり尽くしたんちゃうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You look completely different from when we first met, derachan.
    デラちゃん 最初に会った時と全然違うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Completely unaware, Chunagon married Okimi.
    何も知らないまま中納言は大君と結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was dumbfounded [flabbergasted, completely taken aback] 《at the answer》.
    びっくりして開いた口がふさがらなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • This neighborhood is completely built up now.
    このあたりも今は一面に家が立ってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • I am completely at a loss what to do about that problem.
    その問題にはまったく困り切っています. - 研究社 新和英中辞典
  • I failed to make myself properly [completely] understood.
    私の趣旨を徹底させることができなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • A cold wave hit this area and the ponds were completely frozen over.
    寒波がきて池一面に氷が張りつめた. - 研究社 新和英中辞典
  • Father gave up smoking completely on his 50th birthday.
    父は 50 歳の誕生日にタバコをぴったり止めた. - 研究社 新和英中辞典
  • The streets of Tokyo are completely choked [extremely congested] with traffic.
    東京の道路交通は飽和状態にある. - 研究社 新和英中辞典
  • I was completely charmed by her beauty.
    彼女の美しさにすっかり魅入られてしまった. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 247 248 次へ＞

例文データの著作権について