「Completely」を含む例文一覧(12416)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 248 249 次へ＞
  • It was not three days before I was quite well―completely recovered.
    三日もたたぬに病気はカラリとよくなった - 斎藤和英大辞典
  • The next morning the snowman had completely melted.
    翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 - Tanaka Corpus
  • He is completely absorbed in his business.
    彼は完全に自分の商売に熱中している。 - Tanaka Corpus
  • His son-in law completely recovered from his illness.
    彼の娘婿は完全に病気から回復した。 - Tanaka Corpus
  • Don't worry I have completely recovered.
    心配しないでくれ、僕はすっかり回復したから。 - Tanaka Corpus
  • We have completely outstripped the other companies.
    私どもは完全に他社を引き離していますよ。 - Tanaka Corpus
  • I can't take this anymore. I've lost my temper completely.
    もう我慢できん。堪忍袋の緒が切れた。 - Tanaka Corpus
  • The child was completely lacking in discipline.
    その子供はしつけがまったくなっていなかった。 - Tanaka Corpus
  • A person cannot understand another person completely.
    人は他人を完全に理解することは出来ない。 - Tatoeba例文
  • I might have eaten a bit too much. My stomach's completely full.
    ちょっと食べすぎたかな。お腹がぱんぱんだよ。 - Tatoeba例文
  • The snowman had melted completely by the next morning.
    次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 - Tatoeba例文
  • The year in the US has completely Americanized him
    米国での一年は、彼を完全にアメリカ化した - 日本語WordNet
  • The next morning, the snowman had completely melted.
    翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 - Tatoeba例文
  • He is completely absorbed in his business.
    彼は完全に自分の商売に熱中している。 - Tatoeba例文
  • His son-in-law completely recovered from his illness.
    彼の娘婿は完全に病気から回復した。 - Tatoeba例文
  • Don't worry. I have completely recovered.
    心配しないでくれ、僕はすっかり回復したから。 - Tatoeba例文
  • We have completely outstripped the other companies.
    私どもは完全に他社を引き離していますよ。 - Tatoeba例文
  • I can't take this anymore. I've lost my temper completely.
    もう我慢できん。堪忍袋の緒が切れた。 - Tatoeba例文
  • The child was completely lacking in discipline.
    その子供はしつけがまったくなっていなかった。 - Tatoeba例文
  • to change suddenly into a completely different situation
    急にこれまでとすっかり違った伏態になる - EDR日英対訳辞書
  • clothes made of completely-patterned cloth
    すき間なく模様のついた織り物で仕立てた衣服 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of something slipping completely from one's mind
    あることが心のうちからすっかり消えること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of a person of being kept completely at rest
    病人を平静な状態に保たせること - EDR日英対訳辞書
  • something that has been completely translated
    原文を省略なしで完全に翻訳したもの - EDR日英対訳辞書
  • I completely disapprove of this behavior of his.
    私は彼のこの行動を全面的に否定する。 - Weblio Email例文集
  • It seems like it is completely different from the original.
    それは従来のものとは全く違うらしい。 - Weblio Email例文集
  • I completely support your plan.
    私はあなたの設計に完全に賛成しています。 - Weblio Email例文集
  • I don't completely agree with him.
    私は彼にまったく賛成しているわけではない. - 研究社 新英和中辞典
  • the condition of understanding something completely
    ある物事に対して,すべてを承知していること - EDR日英対訳辞書
  • of people, to push each other in order to fill up a space completely
    (ある空間を満たすように)押し込み合う - EDR日英対訳辞書
  • to completely lose the means to earn a living
    食べていくための収入のすべを失うこと - EDR日英対訳辞書
  • to be able to completely take on another person's role or function
    (別の人物の役に)成り切ることができる - EDR日英対訳辞書
  • Completely bury the rock chamber except for a vent made of a bamboo tube.
    竹筒で空気穴を設け、完全に埋める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To completely perform compound analysis of a laser module.
    レーザモジュールの連成解析を完全化すること。 - 特許庁
  • He has completely reformed and is working hard.
    彼はすっかり改心してまじめに働いている - Eゲイト英和辞典
  • I had completely forgotten about relocation allowances.
    私は引越し手当を完全に忘れていました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It takes a very long time to completely heal it.
    完全に直るにはとても時間がかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • But analogues are interesting and are not completely worthless or irrelevant.
    しかし、アナログは面白く、捨てたものではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • No, the two plants are completely different species.
    はい、これらの植物はまるで違う種類です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I completely forgot that I left sorry
    ごめんな 置き去りにしたこと すっかり忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like we're completely trapped in the enemy's technique.
    ふぅ... 敵の術中に 完全に はまったみたいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • COMPLETELY SPHERICAL FINE PARTICLE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE
    真球状微粒子および液晶表示装置 - 特許庁
  • Therefore, the occurrence of the filming is completely prevented and the defect on the image is completely avoided.
    従って、フィルミングの発生が十分に防止され、画像上の欠陥を十分に防止することができる。 - 特許庁
  • (2) In OC, the gas passages 27 and 28 are completely closed.
    （２）ＯＣ時はガス流路２７、２８を全閉とした。 - 特許庁
  • The completely processed air supplied from the fresh air processing apparatus 4 is completely exhausted from the exhaust apparatus 5.
    外気処理装置４から供給される完全処理空気は、すべて排気装置５から排気する。 - 特許庁
  • REFORMED AIRCRAFT FOR MAKING SUICIDAL TERRORISM COMPLETELY INEFFECTIVE
    自爆テロを完全に無効にする航空機の改造 - 特許庁
  • To provide a sliding door structure of excellent door closing performance (easy to close completely) in closing a sliding door completely.
    スライドドアを閉じきる際のドア閉まり性が良好な（ドアを閉じきり易い）スライドドア構造を提供する。 - 特許庁
  • We cannot understand others completely and we will not be understood completely by anyone.
    我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。 - Weblio Email例文集
  • During these 15 years, the company has completely become a global one.
    この15年間で完全に世界企業になった。 - Weblio Email例文集
  • This food is completely different from the picture in the menu.
    この料理はメニューの写真と全然違います。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 248 249 次へ＞

例文データの著作権について