To provide a technology which can precisely remove noise components from a captured image. 撮影画像からノイズ成分を精度良く除去することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
In such a case, under respective sorted object components, correspondent information items are displayed. この場合、分類された各対象部品の下には、該当する情報アイテムが表示される。 - 特許庁
Further, the gas components passing through the Pt-carrying honeycomb 5 is oxidized by the action of Pt. また、Pt担持ハニカム5を通過したガス成分は、Ptの作用により酸化される。 - 特許庁
To generate milli-meter waves in a wide band without using components for milli-meter wave bands. ミリ波帯域適用の部品を用いることなく、広帯域のミリ波を発生する。 - 特許庁
Also, the metal components 2 are fixed to a metal frame whose one portion is an armored part using screws. また、金属部品2は、一部を外装部分とする金属製フレームにビスで固定される。 - 特許庁
Many components 20 are loaded on the upward component loading surface of an inspection substrate 300. 検査基板300の上向きの部品装着面に多数の部品20を装着する。 - 特許庁
Battery modules 60, electric components 61 or the like are housed in the battery case 50. バッテリケース50の内部にバッテリモジュール60と、電気部品61等が収容されている。 - 特許庁
To reduce product cost by enabling checking, without particularly having to use terminal components. 端子部品を特に用いることなくチェックできるようにして製品コストを低減する。 - 特許庁
To analyze higher harmonic components of flux density as accurately as possible. 磁束密度の高調波成分を可及的に正確に解析することができるようにする。 - 特許庁
To attain reduction of weight and costs by reducing components of a satellite receiving converter. 受信衛星用コンバータの構成部品を少なくして、軽量化及び低コスト化を図る。 - 特許庁
To improve sound quality by suitably interpolating harmonic components to a high-frequency band. 高周波帯域に倍音成分を好適に補間し、これにより音質を向上すること。 - 特許庁
To provide a voltage conversion element whereby the configuration of circuit components is simplified. 回路素子の構成を単純化させることができる電圧変換素子を提供する。 - 特許庁
The electric component unit 5 is arranged in the machine chamber Sq1 and stores a plurality of electric components. 電装品ユニット5は、機械室Sq1に配置され、複数の電装品を収納する。 - 特許庁
The curable composition contains the following components (A) and (B) and is cured by the irradiation with an active energy ray. 下記(A)と(B)成分を含有し、活性エネルギー線により硬化する硬化性組成物。 - 特許庁
The polishing components 5a contained in the outer shells 3a are gradually eluted and released. 外殻3aに含有された研磨成分5aが徐々に溶出ないし放出される。 - 特許庁
To provide a power supply in which damage on components is suppressed and power consumption is reduced. 部品の破損抑制と電力消費の削減を図った電源装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, the number of components can be minimized to facilitate an assembling operation process. よって、部品点数を最少にでき、組み立て作業工程を容易とすることができる。 - 特許庁
Alternatively, natural biogenerated cheese flavor components are produced with reduced amount of fat. あるいは、減少量の脂肪を有する生物由来のナチュラルチーズフレーバ成分を生成する。 - 特許庁
To provide a ceiling interior unit allowing common use of components. 本発明は部品の共通化を図った天井内装ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁
Components 15-30 are connected via a bus 14 to the impedance separating/expanding circuit 12. コンポーネント15〜30は、バス14を介してインピーダンス分離拡張回路12に接続される。 - 特許庁
A space is formed in a limit block occupied by components, a board and a casing or the like. 部品、基板、筐体等で占められる制限区域の間にはスペースが形成される。 - 特許庁
Also disclosed is a high hardness shot material comprising, by mass, ≤25% Cr in addition to the above components. また、上記成分に加えて、Cr:≦25mass%を含む高硬度ショット材。 - 特許庁
To suppress influence of high harmonic components contained in fault voltage and fault current of system. 系統の事故電圧、事故電流に含まれる高調波成分の影響を抑制する。 - 特許庁
The acoustic filter 50 gives vertical direction components to sound which passes each flow path 53. 音響フィルタ50は、各流路53を通過した音に垂直方向の成分を持たせる。 - 特許庁
The invention relates to a method for recovering titanium oxide from a waste that contains titanium and aluminum as main components. チタンとアルミニウムを主成分とする廃棄物から酸化チタンを回収する方法。 - 特許庁
COMPONENT PLACEMENT SET FOR ASSEMBLY OF GIVEN NUMBER OF SYSTEM COMPONENTS OF KNITTING MACHINE, IN PARTICULAR OF CIRCULAR KNITTING MACHINE 編機、特に丸編機の所定数の装置部品を組み立てるための部品装着セット - 特許庁
Thus, this can contribute to sufficient the radiation effect and reduction in the number of components. これにより、充分な放熱効果と部品点数の削減に寄与することができる。 - 特許庁
The circuit board 11 mounted with the electronic components 10 is contained in a housing 1. 電子部品10を実装した回路基板11が、筐体1内に収容されている。 - 特許庁
(3) The detector is used for a plurality of the gas leakage monitoring object components 40 in common. (3)ディテクタが複数のガス洩れ監視対象部品40に対して共用される。 - 特許庁
To provide a carbonizing apparatus which can suppress the emission of smoke, bad odor, harmful components. 煙,悪臭,有害成分の排出を抑制することができる炭化装置を提供する。 - 特許庁
To remove objective components to be removed, originated from a medium, from a three-dimensional cultured material efficiently. 培地に由来する除去対象成分を三次元培養物から効率的に除去する。 - 特許庁
MIXER FOR MIXING AT LEAST TWO FLOWABLE COMPONENTS AND DISPENSING APPARATUS 少なくとも2つの流動性成分を混合するための混合器及び供給装置 - 特許庁
To provide a shock absorbing structure for a vehicle composed of a small number of components. 部品点数の少ない車両用の衝撃吸収構造体を提供すること。 - 特許庁
(III) Establishment of a New Website Regarding the Efficacy of Components of Health Foods
(3)自社ウェブサイトとは別の健康食品成分の効果効能についてのウェブサイトの開設 - 経済産業省
Tariffs on autos and auto components and parts in Malaysia will be eliminated as agreed.
マレーシアの自動車・自動車部品の関税は、以下に合意されたとおり撤廃される。 - 経済産業省
Moves by automobile manufacturers and automotive components manufacturers to switch materials are underway. 自動車メーカーや自動車部品メーカー等による素材転換の動きが進みつつある。 - 経済産業省
The radiation plate 28 is in contact with the electronic components subjected to heat radiation via insulators. 放熱板28は、絶縁物を介して放熱対象の電子部品に接触する。 - 特許庁
To enhancing force for preventing a hose from coming off without increasing the number of components of a hose clip. ホースクリップの部品点数を増加させることなくホースの抜け止め力を増強する。 - 特許庁
To provide a coupling device for securing two separate components in excavating work. 掘削作業で二つの別体の構成要素を固定するための連結装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tape feeder for preventing a change in posture of each of electronic components accommodated in a tape. テープに収納された電子部品の姿勢変化を防止するテープフィーダを提供する。 - 特許庁
To obtain an electronic clinical thermometer capable of easily replacing components constituting the surface thereof. 表面を構成する部材を容易に交換することが可能な電子体温計を得る。 - 特許庁
This company carries out concentrated production of technology-intensive electronic components in Japan (exploring the merits of concentration). 日本では技術集約型電子部品を集中生産(集約化メリットを追求)。 - 経済産業省
Fig. 1-1-28 Inducement coefficient by size of enterprise according to unit increases in components of final demand (2003) 第1-1-28図 最終需要項目1単位増加による規模別生産誘発係数(2003年) - 経済産業省
The FRB analyzed that this was largely due to shortage of parts and components associated with the earthquake in Japan. FRBは、この理由について「多くは日本の地震に伴う部品不足のため」と分析。 - 経済産業省
5 According to the classification by RIETI-TID 2010, 2 categories of "Processed Goods" and "Parts and Components" are classified as "Intermediate Goods". 5 RIETI-TID 2010の分類では、「加工品」、「部品」の二種を「中間財」として扱っている。 - 経済産業省
The binding machine (1) can be realized in a small number of components to make it possible to simply interchange and mount. 綴じ機(1)は、少ない部品で実現することができ、簡単な換装を可能にする。 - 特許庁
To improve productivity by reducing the number of components and facilitating assembly. 部品点数の削減を図るとともに組立てを容易にし、生産性の向上を図る。 - 特許庁
On the displayed picture, the respective components can be moved by operation by an operator. 表示された画面上において、各コンポーネントは、オペレータの操作によって移動可能である。 - 特許庁
To provide a measuring cap which can change the depth of a measuring chamber with fewer components. 少ない部品点数で計量室の深さを変えることができる計量キャップを得る。 - 特許庁
To improve traveling performance in a slippery road surface by slight increase in the number of components. 僅かな部品点数の増加で滑り易い路面における走破性を向上する。 - 特許庁