To provide architecture for presenting web content modularizing various components of contents. コンテンツの様々なコンポーネントをモジュール化するウェブコンテンツを提示するためのアーキテクチャを提供する。 - 特許庁
To provide a compact and light-weight electromagnetic actuator with reduced number of components. 構成部品点数を削減し、かつ小型化・軽量化を実現した電磁アクチュエータを提供する。 - 特許庁
An operator selects one of the images of a plurality of components that are simultaneously displayed on the screen of a monitor. モニタの画面に同時に表示された複数の部品のイメージからオペレータは1つを選択する。 - 特許庁
To provide an image device which is reduced in the number of components, easy to manufacture, and capable of downsizing. 部品点数を減らし、容易に製造でき、且つ、小型化が可能な画像装置を提供する。 - 特許庁
To properly manage a medical apparatus while individually distinguishing components capable of being installed to the medical apparatus. 医用装置に装着され得る部品を個々に区別しつつ医用装置を適正に管理する。 - 特許庁
To automatically generate a light stub or skeleton whose components do not include any unnecessary function. コンポーネントに不要な機能を含まない軽量なスタブやスケルトンを自動生成できるようにする。 - 特許庁
To improve the quality of water by eliminating the occurrence of clogging up so as to quicken the elusion of mineral components. 目詰まりの発生をなくし、ミネラル成分の溶出を促進させて水質を向上する。 - 特許庁
To provide a window regulator reducing the number of components and strengthening glass supporting strength. 部品点数を削減でき、ガラス支持強度が強いウインドレギュレータを提供することを課題とする。 - 特許庁
(iii) Documents certifying that the uniformity of components or parts of type or specification is assured
三 型式又は仕様の装備品又は部品の均一性が確保されることを証する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a motor and a pump capable of reducing the number of components and assembling man-hours. 部品点数及び組付工数を削減することのできるモータ及びポンプを提供する。 - 特許庁
To provide a slide switch capable of making many operations with a small number of components and a simple structure. 部品点数が少なく簡単な構成で、多数の操作ができるスライド式スイッチを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal module in which the number of components and the assembly man-hour are reduced. 部品点数および組立工数を削減させることが可能な液晶モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide an expansion valve capable of reducing the number of components by improving a valve opening adjusting mechanism. 弁開度調整機構を改良し、部品点数を削減した膨張弁を提供する。 - 特許庁
To provide an air cleaner device that can reduce intake noise without increasing the number of components. 部品点数を増やすことなく吸気音を低減することができるエアクリーナ装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of components by simplifying a failure detecting circuit in a multi-output low-voltage circuit. 多出力低電圧回路の故障検出回路を簡略化して構成部品を削減する。 - 特許庁
In a signal IF2 outputted from the mixer 3, a spurious signal components are suppressed by a filter 5. ミクサ3から出力された信号IF2は、フィルタ5により不要信号成分が抑圧される。 - 特許庁
Also, respective components are connected three-dimensionally in pattern wiring 4c for forming the Molded Interconnect Device. また、上記立体回路を成すパターン配線4cにて、各部品間が立体的に接続される。 - 特許庁
As a result of such a configuration, the number of components is minimized, and reliability is improved. このような構成により部品点数を最小にし、信頼性を向上することができる。 - 特許庁
To reduce the manufacturing cost by reducing the number of components of a steering lock device and simplifying the assembling. ステアリングロック装置の部品数を削減し、組立を簡単にして製作コストを低減する。 - 特許庁
Consequently, the cost of the device can be reduced by suppressing the number of components used in the high-pressure section of the device. このため、高圧部分の部品点数を抑制して装置コストを低減することができる。 - 特許庁
To provide a switch operation device preventive in the rattling of an operating piece without increasing the number of components. 部品数を増加させずに、操作子のガタつきを防止できるスイッチ操作装置を提供する。 - 特許庁
To more efficiently test components by a component tester for IC chips or the like. ICチップ等の部品試験装置において、より効率良く部品の試験を行い得るようにする。 - 特許庁
Thereby, the number of components of the light source unit DRLU is reduced and assembly work is simplified. 光源ユニットDRLUの部品点数を削減するとともに組立作業を簡略化する。 - 特許庁
To provide a lighting system in which increase of the number of components is suppressed and cooling efficiency of a light source element is improved. 照明装置の部品数の増加を抑えつつ、光源素子の冷却効率を高める。 - 特許庁
To provide an FM receiver, capable of easily executing multi-path detection by preventing mixing of IF components. IF成分の混入を防止してマルチパス検出が容易にできるFM受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger capable of reducing the number of components and easy in manufacturing work. 部品点数が少なくて済むとともに、製造作業が容易な熱交換器を提供する。 - 特許庁
To lower operating noises at operating a fuel injection valve and to improve durability of components. 燃料噴射弁動作時の作動音を低減するとともに、部品の耐久性を向上させる。 - 特許庁
Servo-mechanical devices may actuate optical components to compensate for such errors. サーボ機構デバイスは、そのような誤差を補償するように光学構成要素を作動させることができる。 - 特許庁
To provide a camera whose cost can be reduced by reducing the number of components and the number of assembling processes. 部品点数や組立工数が削減されてコストの低減化が図られたカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a multirate output transcoder capable of reducing components more than in the conventional practice. 従来と比較して構成要素を削減可能なマルチレート出力トランスコーダを提供する。 - 特許庁
To provide a human body private part washing device stabilizing the length of a lead wire from the end of a substrate, reducing the number of components and curtailing costs. 基板端からのリード線長さを安定にし、部品点数を少なくし、低コスト化する。 - 特許庁
COUPLING, JOINT, AND METHOD FOR FIXEDLY AND SEALINGLY SECURING COMPONENTS TO ONE ANOTHER 複数の構成要素を互いに固定かつ封止して取着させるためのカップリング、ジョイント並びに方法 - 特許庁
To provide a mounting structure which allows electronic components to be easily mounted to electronic equipment. 電子部品を電子機器に簡単に取り付けることが可能となる取り付け構造を提供する。 - 特許庁
Also, since the number of components is reduced as a result, the reliability of an operation is improved. また、結果として部品点数が削減されるので、動作の信頼性を高めることができる。 - 特許庁
To provide an inexpensive optical communication module which is smallsized and consists of a small number of components. サイズ、部品点数が少なく低コストな光通信モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁
In one embodiment, the α-2-adrenergic agonist components include α-2-adrenergic agonists. 1つの態様において、α−2−アドレナリンアゴニスト成分はα−2−アドレナリンアゴニストを包含する。 - 特許庁
To provide a life time prediction system capable of exactly predicting and presenting the life of automobile components. 自動車部品の寿命を正確に予測し、提示できる寿命予測システムを提供する。 - 特許庁
To provide a container capable of protecting heat-sensitive components against high-temperature, crash and moisture. 熱に弱い部品を高温、衝突、及び湿気から保護するための格納容器を提供する。 - 特許庁
To provide a motor in which the cost can be reduced by decreasing the number of components. 部品点数を少なくすることでコストを低減することができる電動機を提供する。 - 特許庁
The image display device is provided with a case, a display part, a light guide part and components. 実施形態にかかる映像表示装置は、筐体と、表示部と、導光部と、部品とを備える。 - 特許庁
To provide a head and a device for mounting components that can be made more compact. より一層のコンパクト化を可能とする部品実装ヘッド、及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁
It is also possible to realize free and highly accurate spot arrangement that is required for electronic components. 電子部品で要求される自由かつ高精度なスポット配置を実現することができる。 - 特許庁
To hold a Bayer arrangement included in the color components of image data to carry out a data size conversion processing. 画像データの色成分が有するベイヤー配列を保持してデータサイズ変換処理を行う。 - 特許庁
One or more images of the mechanical components are captured by using a telemaintenance device (TMD). 機械部材の1または複数の画像が、遠隔保守デバイス(TMD)を使用して、取り込まれる。 - 特許庁
To smoothly apparently extend or contract a flexible printed board, without needing components such as a spring or the like. バネ等の部品を要することなく、フレキシブルプリント基板の見かけ上の伸縮を円滑に行う。 - 特許庁
To provide a method for reducing the risk of contamination of immersion liquid and components of the apparatus. 液浸液および装置コンポーネントの汚染のリスクを低減するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide an interference measuring device that is compact and facilitates positioning of the components. 装置が小型であり、かつ、構成部品の位置合わせが容易な干渉計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide small electronic components which can be mounted in high density by using a versatile mounting machine. 汎用の実装機を使用した高密度実装が可能な小型電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a camera module which can be downsized and whose mounted components are highly reliable. 小型化を図ることができ、かつ実装部品の信頼性が高いカメラモジュールを提供すること。 - 特許庁
The conductor is structured so as to electrically and mutually connect the first and second mating components. 導体は、第1及び第2の相手部品を電気的に相互接続するよう構成されている。 - 特許庁