The control means 10 selects the number of plasma apparatuses 20A and 20B to be run in accordance with gas components that are introduced. 制御手段10は、稼働するプラズマ装置20A,20Bの数を、導入されるガスの成分に応じて選択する。 - 特許庁
The end tube 20 is manufactured by performing the friction welding of three tubular components 30', 40', 50' and the finishing thereof. エンドチューブ20は、3つのパイプ状部品30’、40’、50’をフリクション溶接した後に仕上げ加工して製造される。 - 特許庁
To provide a seat belt buckle mounting structure which provides a reasonable constitution by reducing the number of components for attaching a buckle of a seat belt device to a seat cushion. シートベルト装置のバックルをシートクッションに組み付けるための部品点数を削減して構成の合理化を図る。 - 特許庁
The fatigue characteristic is controlled by measuring Cr and Ni components in the welded metal forming the toe part of the weld. 溶接止端部を形成する溶接金属のCr、Ni成分を測定することにより疲労特性を管理する。 - 特許庁
To reduce the size of an electrical connection box, and to provide improved heat-radiating properties from heating components thereof. 本発明は、小型化を図ると共に、発熱部品からの放熱性を向上させた電気接続箱を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit breaker for wiring having a small number of components, processing of which is easy, and tripping characteristics of which is stabilized. 部品点数が少なく、加工が容易であり、引き外し特性を安定させた配線用遮断器を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus cabinet which is easy to separate constituting components upon recycling, while having sufficient thermal resistance. 十分な耐熱性を持ちつつも、リサイクル時における構成部品の分離が容易な電子機器筐体を提供する。 - 特許庁
To provide a filter having a small number of components to enable simple management and easy assembling. 部品数が少なく、管理を簡素化することができるとともに、組み立てを容易に行うことができるフィルタを提供する。 - 特許庁
Light shielding, application of the effective components, and enabling recovery enable control of weeds, alga, and harmful organisms and prevention of overdosage. 遮光や有効成分の施用、回収自在化により雑草、藻、有害生物等を防除、過剰投与防止できる。 - 特許庁
To provide a livestock feed additive including marine mineral components containing in-vivo essential trace elements. 生体内必須微量元素を含む海洋ミネラル成分を有効成分とする畜産動物飼料添加剤を提供する。 - 特許庁
To provide a four-row tapered roller bearing with vertexes of contact angles outside of the bearing, which four-row tapered roller bearing can reduce a cost by reducing the number of components. 部品点数を削減してコストを低減することができる外向き4列円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁
The analyzer 346 provides only one of the polarization components of the recombined beam 350 as an output beam 352. 分析部346は、再合成ビーム350の偏光成分の一方のみを出力ビーム352として出力する。 - 特許庁
The PMD 16 divides the incident light into two polarization components mutually perpendicularly intersecting and outputs them with Δt time difference. PMD16は、入射光を互いに直交する2つの偏波成分に分割し、Δtの時間差で出力する。 - 特許庁
To provide a growth-promoting agent of animals and plants, and preventing and treating agent of diseases by using mineral extract components as active ingredients. 鉱物抽出物成分を有効成分とする動植物の生育促進と病気の予防治療剤の提供。 - 特許庁
To constitute a high frequency circuit apparatus in which chip components are connected to transmission lines and which has a desired frequency band. チップ部品を伝送線路に接続した高周波回路装置に関し、所望の周波数帯域を有する構成とする。 - 特許庁
To provide a speaker apparatus the number of components of a metallic mold for which is reduced whereby management in the unit of each component unit is facilitated. 金型の部品点数の削減を図り、各構成部品単位での管理が容易なスピーカー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a detachable terminal, an electronic apparatus, and a communication apparatus, wherein one of the objects is to decrease the number of components. 部品点数の削減を目的の一つとする着脱端末、電子機器、および通信装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image reader which uses common components, is made compact and uses common read control. 部品の共通化やコンパクト化を有効に図ると共に、読み取り制御の共通化も図った画像読取装置を提供する。 - 特許庁
Each frequency selection face 38, 40, and 42 transmits the frequency components of a signal to a receiving antenna 46. 周波数選択面(38、40、42)の各々は、信号の異なる周波数成分を、受信アンテナ(46)に転送する。 - 特許庁
To prevent the generation of streaks, to shorten exchanging time of a shear knife, to achieve cost reduction of components and to cut out the press downtime. ストリークの発生を阻止し、シャーナイフの交換時間短縮,部品コスト低減を実現し、プレス停止時間をなくす。 - 特許庁
To provide an oil separator capable of separating and recovering oil components in a large quantity of liquid to be treated continuously without causing clogging. 目詰まりが無く連続して多量の処理液中の油分を分離回収できる油分離装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of individually analyzing an image, which is formed on the basis of plural components, for each component. 複数の成分に基づき形成された画像を各成分ごとに個別に解析することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide an overload slip device which reduces the number of part components, and does not require the time and the labor to the assembly work and the dissolution work. 部品点数を減少させ、組立てや分解作業に手間がかからない過負荷スリップ装置を提供する。 - 特許庁
The tightening of the leno weaving is achieved by interaction of the motions of two components and insertion of weft (12, 12'). 2つの構成要素の運動により、横糸(12、12’)の挿入との相互作用で、からみ織りの緊縛が生じる。 - 特許庁
To provide a motor that contributes to reduction in the number of components while ensuring sealing performance in mounting a connector. コネクタ部材取付時のシール性能を確保しつつ、部品点数の削減に寄与することができるモータを提供する。 - 特許庁
A color separation filter 2 is arranged on the light reception surface of an image-pickup element 1, and respective color reception pixels are made to correspond to specified color components. 撮像素子1の受光面に色分離フィルタ2を配置し、各受光画素を特定の色成分に対応付ける。 - 特許庁
To provide a tire assembly small in the number of components, reduced in assembling man-hours, and easy in adjusting rigidity. 部品点数が少なく、組付工数が少なく、剛性の調整が容易なタイヤアセンブリを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fuel cell system comprising fuel cell components aligned with high accuracy, and being compact. 燃料電池構成部材の位置合わせ精度が向上されているとともに、小型化が可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁
To adjust and control the operation time of a device and components themselves so as to satisfy the expected operation time. 装置や部品自体の稼働時間を調整し、期待される稼働時間を満たすように制御することを目的とする。 - 特許庁
To provide a harmonic component analyzer which analyzes harmonic components effectively for respective parallel input patterns of a plurality of generators. 複数の発電機の並入パターン毎に効率的に高調波を解析する高調波解析装置を提供する。 - 特許庁
To finely adjust tone quality by reducing an unnecessary reflected sound and varying frequency components of a direct sound to taste. 不要な反射音を軽減し、直接音の周波数成分を好みの加減で変化させ、音質の微調整ができる。 - 特許庁
Furthermore, if the linking elements are used also as covers, the number of components can be reduced and a cost advantage can be obtained. さらに、連結部材を蓋材と兼用することにより、部品点数を削減することができコスト面で有利である。 - 特許庁
The combined device relating to this invention is equipped with a fixation unit having two transplant components joined with connection parts. 本発明の組合せ体は接続部材により接続された2個の移植部材を有する固定装置を備えている。 - 特許庁
To provide a laser printer of which the assembling working property is improved without causing an increase in the number of components. 部品点数を増加することなく、組み立て時の作業性を向上させることが可能なレーザプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a coaxial changeover switch wherein the number of components can be decreased, the configuration can be simplified and the cost can be reduced. 本発明は、部品点数の削減、構成の簡略化、コストダウンが可能な同軸切替スイッチの提供を課題とする。 - 特許庁
To improve long-time suppliability and maintainability of a digital protective relay by reducing the effect when the components thereof are improved or eliminated. ディジタル保護継電器の部品の改廃時の影響を軽減し、長期供給性と保守性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a connector which is aligned with a mating connector with a simple structure without increasing the number of components. 部品点数を増加させることなく、簡単な構造で相手側のコネクタとの調芯が可能なコネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a damage analysis support system based on a damage analyzing technique capable of accurately specifying damage to each piece of components by a simple operation. 簡易な操作で、各部品の損傷を正確に特定し得る損傷解析技術の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a nozzle attaching structure reducing the number of components and non-restricting the shape of a nozzle cover. 部品点数を減少させることができて、ノズルカバーの形状が制限されることのないノズル取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a projector which accurately specifies a focal position even in the case of using a contrast value with noise components. ノイズ成分が乗ったコントラスト値を用いても、合焦位置を精度よく特定することができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
In particular, we are pleased to announce that we have reached agreement on all the main components of the CMIM, and decided to implement the scheme before the end of the year.
特に、CMIのマルチ化について、すべての主要項目について合意。本年中に発足させることを決定。 - 財務省
We agreed on the need to increase the ownership and traction of IMF surveillance, which are key components of its effectiveness.
我々は,IMFのサーベイランスの有効性の鍵となる要素であるオーナーシップと実効性を向上させる必要性に合意した。 - 財務省
Additionally, since the inclination of the capstan shaft 56 is adjusted by an eccentric cam to be fixed, no components are necessary for adjustment. また、キャプスタン軸56の傾きを偏芯カムで調整して固定するので、調整のための部品を必要としない。 - 特許庁
To provide electronic components along with its manufacturing method, capable of settling the problem of poor appearance of an external terminal, at good mass productivity. 外部端子の外観不良を解消し、量産性に優れた電子部品、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable setting of focus movement to components such as a plurality of buttons on a display screen in a user-friendly manner for users. 表示画面上の複数のボタン等の部品に対するフォーカス移動をユーザに使い勝手良く設定可能とする - 特許庁
Thereby, the additive 11 is capable of efficiently dissolving the components of the additive 11 into water by means of both of agitation and electricity. これにより、添加剤11は、攪拌と電気的との両方によって添加成分を効率良く水に溶解させる。 - 特許庁
The laser beams reflected from the disk 1 are separated into two polarized components and received by photodetectors 21 and 22. 光磁気ディスク1より反射したレーザ光は2つの偏光成分に分離されてフォトディテクタ21,22で受光される。 - 特許庁
To provide a heating cooker capable of improving reliability by reducing probability of failure of components, and reducing a component storage space. 部品の故障確率を低減させて信頼性を向上させ、部品収納スペースを低減させた加熱調理器を得る。 - 特許庁
To provide an optical image pickup device for executing accurate positioning between an optical sensor array and other optical components. 光センサ・アレイと他の光学的構成部品との間の正確な位置合わせをする光学撮像デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a printed wiring board in which reduction in number of electronic components for reducing EMI and simplification of substrate design are achieved. EMI低減用の電子部品の削減および基板設計の簡易化を実現したプリント配線板を提供する。 - 特許庁