The antiallergic agent characteristically contains the seeds of amaranthus hypocondriacus or components derived from the seeds concerned as active ingredients. アマランス・ヒポコンドリアカスの種実又はそれに由来する成分を有効成分として含有することを特徴とする抗アレルギー剤である。 - 特許庁
To improve response and convergence of an air fuel ratio and secure performance in removing sulfur components of a NOx reduction catalyst. 空燃比の応答性や収束性を向上し、NOx還元触媒の硫黄成分の除去性能を確保することを目的とする。 - 特許庁
As for shock absorber performance, the total of all the frequency components in a scope of predetermined secondary frequency is compared with the base line value. ショックアブゾーバ性能に対しては、第2の所定の周波数範囲内のすべての周波数成分の総計をベースライン値と比較する。 - 特許庁
The end of the interposer board wiring pattern is positioned inside of package side face, to realize zero setting of gap between the package and chip components. インターポーザー基板配線パターン端部をパッケージ側面の内側に位置させ、パッケージとチップ部品の部品間隔ゼロ設定を可能にする。 - 特許庁
To form an efficient substrate for heat dissipation formed of a kneaded substance of an inorganic filler and thermosetting resin on a substrate mounted with circuit components. 回路部品を実装した基板に対し、無機フィラーと熱硬化性樹脂との混練物である高効率な放熱用基板を形成する。 - 特許庁
A process of processing the substrate is, for example, a process of forming a film on the substrate using gas reacting with components included in the atmosphere. 基板を処理する工程は、例えば大気に含まれる成分と反応するガスを用いて基板に膜を成膜する工程である。 - 特許庁
To provide a server device, a method and a program for assisting an orderer and a developer in smoothly placing and receiving orders for software components. 発注者と開発業者との間でのソフトウェア部品の円滑な受発注を支援するサーバ装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
At least a part of the prescribed game machine components is provided with a wood foaming resin molded part consisting of wood foaming resin molded article. 所定の遊技機部品の少なくとも一部に、木質発泡樹脂成形品で構成される木質発泡樹脂成形部を備える。 - 特許庁
To provide a keyboard which is small in number of components constituting a weight, facilitates its fitting, and can be made low-cost. 重りを構成する部品の点数が少なく、その取り付けが簡単になるとともに低コスト化が図れる鍵盤を提供すること。 - 特許庁
At each personal computer, the received signal is separated into components by a VBI modem for on/off control or display on the personal computers. 各々のパソコンにおいて、受信信号は、パソコンのオン/オフ制御又は表示のための VBIモデムによりその成分部分に分離される。 - 特許庁
Relation etc., between a chart area in a document and individual charts as components of the chart area is estimated through layout analysis. レイアウト解析により、文書中の図表領域と、その図表領域の構成要素である個々の図表との関係等を推定する。 - 特許庁
For the display updating of the respective components, the data of the tag name are obtained from the synchronous component and the display of the component is updated based on the data. 各部品の表示更新処理は、同期化部品からタグ名のデータを取得し、そのデータに基づいて部品の表示を更新する。 - 特許庁
To provide a method of forming a uniform optical film with good throughput and good reproducibility, and to provide optical components having the optical film. 均一な光学膜を良好なスループットで再現性良く形成する方法及び光学膜を有する光学物品を提供する。 - 特許庁
The receive signal of the obstacle sensor 1 is amplified by an amplifying circuit 15 and then has its high-frequency components removed by a detecting circuit 16. 障害物センサ1の受波信号は増幅回路15で増幅された後、検波回路16で高周波成分が除去される。 - 特許庁
To provide a theft prevention system based on a CAN bus using an identifier code for preventing illegal removal of vehicle components. 車両構成部品の不法な取り外しを防ぐための識別子コードを利用するCANバスに基づいた盗難防止システムの提供。 - 特許庁
Assembly parts required for reading the Web service are generated from the WSDL file components obtained by analyzing the WSDL file. WSDLファイルを解析して得たWSDLファイル構成要素からウェブサービスの読込みに必要なアセンブリ部品を生成する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus and an image forming apparatus which removes dew condensation of optical components in the image reading apparatus at an early stage. 画像読取装置内の光学部品の結露を早期に除去することのできる画像読取装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Further, the fluorescent microscope 1 performs high frequency enhancing processing with a computer 8 and visualizes the super resolution components of the digital image data. さらに、蛍光顕微鏡1は、計算機8で高周波強調処理を実施してデジタル画像データの超解像成分を可視化する。 - 特許庁
A light source part having LEDs 50 and a direct backlight having optical components are arranged on the back of a liquid crystal display panel 10. 液晶表示パネル10の背面に、LED50を有する光源部と光学部品を有する直下型バックライトが配置されている。 - 特許庁
The digital information carrier constituted by associating bit data with relative relation between two or more image objects to be components is used. 構成要素となる2個以上の画像オブジェクトの相対的関係にビットデータが対応付けられてなるデジタル情報坦体を用いた。 - 特許庁
To provide a game machine capable of diversifying the presentation without diversifying the shapes of components of an image displayed on a display screen. 表示画面に表示される画像の構成要素の形状を多様化することなく、演出を多様化できる遊技機を提供すること。 - 特許庁
When the inner temperature rises higher than the upper limit during this period, it turns off the power to the electric components to enter the standby mode (S9). その間に、内部温度が上限温度以上となったときは、各電気部品への通電をOFFして待機状態となる(S9)。 - 特許庁
To provide biocompatible polymers, which may be used as tissue scaffolds capable of providing cells with growth and development components. 細胞に成長成分および発育成分を提供し得る組織足場として使用され得る生体適合性ポリマーを提供すること。 - 特許庁
To provide a transformer with a ventilation fan which can remove the ventilation fan without separating components of a fastening tool which fastenes both flanges. 両フランジを締結する締結具の構成部品を分離しないで換気ファンの取り外しを行える換気ファン付き変圧器を得る。 - 特許庁
To reduce the resource of an operating system consumed by an application program by reducing the number of components to display a layout by its definition as much as possible. レイアウトを定義で表示する部品点数を可能な限り減らし、アプリケーションプログラムの消費するオペレーティングシステムの資源を減らす。 - 特許庁
To provide a spray device capable of mixing drug components therein preferably upon applying spaying to a patient or the near thereof. 薬品物質が、好適には、患者への噴射の適用時に、またはその近くで、噴射装置内で混合できる噴射装置を提供する。 - 特許庁
To effectively suppress the higher harmonic components of an output signal even when an input signal frequency varies. 周波数逓倍回路において、入力信号周波数が可変としても出力信号の高調波成分を効果的に抑圧する。 - 特許庁
To provide a cap structure for electronic components that can miniaturize a semiconductor laser element, a method for manufacturing the cap structure, and an electronic apparatus. 半導体レーザ素子の小型化が可能な電子部品用のキャップ構造及びその製造方法、並びに電子装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain an oscillation circuit where its oscillation loop is configured not via a buffer circuit and that is suitable for high frequency oscillation and a configuration employing high impedance components. バッファ回路を介さずに発振ループを構成し、高周波発振や高インピーダンス素子での構成に適した発振回路を得る。 - 特許庁
A noise suppressing means 15 suppresses the noise components by using the presumed noise spectrum to the output of the spectrum converting means 11. 雑音抑圧手段15はスペクトル変換手段11の出力に対して推定ノイズスペクトルを用いて雑音成分を抑圧する。 - 特許庁
To provide a sheet postprocessing device capable of downsizing a device and saving a cost by reducing parts count of mechanism components such as a roller. ローラ等の機構部品点数を少なくして装置の小型化及びコストダウンを図ることができるシート後処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an authentication apparatus that can perform individual authentication of electronic components with sufficient accuracy without requiring a user's troublesome operation. ユーザに面倒な作業を要さず、十分な精度で電子部品の個体認証を行うことができる認証装置を提供すること。 - 特許庁
A linkage editor running on a server receives an instruction for packaging software components requesting program execution on a client. サーバで実行中のリンケージエディタは、クライアント上でプログラム実行を要求するソフトウエアコンポーネントをパッケージするインストラクションを受信する(ステップ510)。 - 特許庁
To provide a headrest capable of reducing spring vibration sound during a turning operation without increasing the number of components and assembly man-hours, etc. 部品点数および組立工数などを増加させることなく、回動動作時のバネ振動音を軽減できるヘッドレストを提供する。 - 特許庁
ELectronic components having substrate connection portions differing in height are prepared, then, can be arranged zigzag on a circuit board. 高さの異なる基板接続部分を有する電気部品を用意することにより、回路基板上に千鳥状に配置することができる。 - 特許庁
A release passage in fluid communication with the electronically controlled converter clutch is defined between standard functional torque converter components. 電子制御式コンバータクラッチと流体連通している解放通路が、標準機能トルクコンバータ構成部品の間で画定されている。 - 特許庁
To provide a PC card ejection mechanism which can be manufactured with a small number of components and has a simple structure. 少ない部品点数で製造することができ、しかも簡単な構造のPCカード排出機構を提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable a worker to surely insert components into a printed board without changing component boxes many times even when the worker is unskilled. 部品箱を何度も取り替える必要がなく且つ習熟しない作業者でも基板に間違いなく部品を挿入できるようにする。 - 特許庁
A recognition mark 30 is used for recognizing dicing and is provided between the lower electrodes, so that the adjacent electronic components 12 are demarcated. 相隣接する電子部品12同士を画定するように下部電極間にダイシングの認識に用いる認識マーク30を配設する。 - 特許庁
An image processor 2 divides this image, which is formed on the basis of plural components, mutually for each component on the basis of hue. 画像処理装置2は、この複数の成分に基づき形成された画像を色相に基づき各成分ごとに互いに分割する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having embedded wiring, wherein plating components deposited on the interlayer insulating film have been selectively removed. 層間絶縁膜上に析出しためっき成分を選択的に除去して、埋め込み配線を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical surface plate capable of performing temperature control efficiently with a small number of components, and a biosensor equipped with the optical surface plate. 少ない部品点数で効率よく温調可能な光学定盤、及び、この光学定盤を備えたバイオセンサーを提供する。 - 特許庁
To reduce collision sounds between components when depressing a keytop to a lower end position in a key-switching device capable of performing a key striking operation. 打鍵操作可能なキースイッチ装置において、キートップを下端位置に押下げたときの構成部材間の衝突音を低減する。 - 特許庁
To downsize an injection unit, reduce the number of components, and lower the cost of the injection unit. 射出装置を小型化することができ、部品点数を少なくすることができ、射出装置のコストを低くすることができるようにする。 - 特許庁
The exhaust gas purification catalyst is provided, in which Pd is supported as a catalyst metal by a non-perovskite composite oxide comprising Ce, Mg, and Fe as major components. 主成分としてのCeと、Mgと、Feとからなる非ペロブスカイト型複合酸化物に触媒金属としてPdを担持する。 - 特許庁
To obtain high purity production water quality by improving concentration polarization of components such as ions in a concentration room of an electric deionizing device. 電気脱イオン装置の濃縮室におけるイオン等の成分の濃度分極を改善することにより、高純度の生産水質を得る。 - 特許庁
A zener diode 4a, a diode 4b, a capacitor 4c, a surge absorber 4d or the like are connected to the component connections 3a, 3b as protecting components. 部品接続部3a,3bには保護用部品として、ツェナーダイオード4a、ダイオード4b、コンデンサ4c、サージアブソーバ4dなどを接続する。 - 特許庁
To reduce the number of components, to reduce a mounting area, to perform miniaturization, to reduce costs and to improve the degree of freedom of mounting. 部品点数を減らして、実装面積が小さくし、小型化とコスト削減を図ると共に、実装の自由度を向上させるようにする。 - 特許庁
The inside of a tray 1 for holding components which has been conventionally integrated is sectioned by a partition wall 1a to form a plurality of spaces. 従来一体化されていた部品保持用のトレイ1の内部を仕切り壁1aにより仕切り、複数の空間部を区画形成する。 - 特許庁
To provide a bathing system and its control method capable of jetting air bubbles containing functional materials such as aroma components into a bathtub. 香り成分等の機能性材料を含んだ気泡を浴槽中に噴射可能な入浴システム及びその制御方法の提供。 - 特許庁