With this configuration, the number of components is reduced and the structure of the apparatus can be simplified. これにより、部品点数が少なくなり、装置構成が簡素化される。 - 特許庁
The process for fabricating optical transmission components includes heat curing of the composition. 該組成物を加熱硬化させることによる光伝送部材の製造方法。 - 特許庁
To prevent half engagement by reducing the number of components and assembling man-hours. 部品点数ならびに組付工数を削減して半嵌合を防止する。 - 特許庁
To provide a tape pullout mechanism having small number of components and simple constitution. 部品点数が少なく簡素な構成のテープ引出し機構を提供する。 - 特許庁
The components are integrally formed by bringing metal parts thereof into contact with one another. これらの部品は金属部分同士が接して一体に形成されている。 - 特許庁
Coupling with the optical components can be attained with a positional accuracy of ±0.5μm or less. ±0.5μm以内の位置精度で光部品との結合を達成できる。 - 特許庁
To make compatible both reduction in musical noise and effective suppression of noise components. ミュージカルノイズの低減と雑音成分の効果的な抑圧とを両立する。 - 特許庁
Then, the electronic components 7 and 8 are mounted through the solder bumps 6 and 6, etc. 次に、該はんだバンプ6、6、6・・・を介して電子部品7、8を実装する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SYNCHRONIZING COMPONENTS IN MESH NETWORK 網目状ネットワーク内の構成要素の同期をとるためのシステムおよび方法 - 特許庁
PACKAGE FOR STORING ELECTRONIC COMPONENTS, ELECTRONIC DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE DEVICE 電子部品収納用パッケージ、電子装置および電子装置の製造方法 - 特許庁
HEIGHT ADJUSTABLE BED WITH LIFT CHAIN ASSEMBLY AND COMPONENTS THEREOF リフトチェーン組立品およびその構成要素を有する高さ調節可能ベッド - 特許庁
The rubber composition with high durability contains at least the following components (I) and (II). 少なくとも下記成分(I)〜(II)を含有する高耐久性ゴム組成物。 - 特許庁
To more effectively perform a game with light while using less components. 光による遊技の演出を少ない部品点数でより効果的に行なう。 - 特許庁
FILM CARRIER TAPE FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENTS AND SCREEN MASK FOR COATING SOLDER RESIST 電子部品実装用フィルムキャリアテープおよびソルダーレジスト塗布用スクリーンマスク - 特許庁
A microcapsule including aromatic components is attached on the patch 2. ワッペン本体2には、香気成分を内包したマイクロカプセルが付着している。 - 特許庁
To provide an apparatus for presenting types of recommended components to product designers. 製品設計者に推奨部品種類を提示する装置を提供する。 - 特許庁
To prevent dew formation caused by a refrigerant jacket from adhering to electric components. 冷媒ジャケットに起因する結露が電装部品に付着しないようにする。 - 特許庁
To increase safety and promote health by removing chemical components from a shampoo. シャンプーから化学薬品の成分を除き、安全で健康増進をはかる。 - 特許庁
Image data are stored in buffer areas X1 to X4 by color components. 画像データを、各色成分毎にバッファ領域X1〜X4に格納する。 - 特許庁
These undesirable components include contaminants which cause chill haze. これらの望ましくない成分は、寒冷混濁を引き起こす混入物を含む。 - 特許庁
In this Chinese character dictionary search device, components are computer hardware and software functioning on it. 構成要素は、コンピュータ・ハードウェアとその上で機能するソフトウェアである。 - 特許庁
To provide intensity compensation of replaceable chromatic point sensor components. 交換可能なクロマティックポイントセンサ構成要素の強度補償を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of components by integrating a drain valve and a relief valve. 逃がし弁と排水弁とを一体化させて部品点数の削減を図る。 - 特許庁
To manufacture an oxidation resistant component with improved high temperature strength and corresponding components. 高温強度を有する耐酸化性部品及びかかる部品を創成する。 - 特許庁
The screen components utilize conditional controls in the wireless application definition. 画面コンポーネントは、無線アプリケーション定義内の条件付き制御を利用する。 - 特許庁
The gas generating part 1 generates gas including components with sterilization effects. ガス発生部1は、殺菌効果を有する成分を含むガスを発生する。 - 特許庁
The total amount of the same is ≥95 mass% of the entire monomer components. これらの合計量は、全モノマー成分の95質量%以上である。 - 特許庁
To provide a frequency synthesizer which reliably suppresses unnecessary wave components. 不要波成分を確実に抑圧することのできる周波数シンセサイザを得る。 - 特許庁
To suppress infiltration of water to electric components inside from the outside of a casing. ケーシングの外部から内部の電装部品への水の浸入を抑制する。 - 特許庁
The alloy having an amorphous structure is composed of the components (Fe-Ni-Co)-(B-Si-C). 非晶質組織を有する合金は(Fe-Ni-Co)-(B-Si-C)の成分系からなる。 - 特許庁
To prevent displacement between electronic components in connection by flip chip bonding. フリップチップボンディングによる接続時の電子部品間の位置ずれを抑制する。 - 特許庁
To easily mount optical components to dispose inside the base frame. ベースフレーム内に配設される複数の光学部品を容易に組み付けること。 - 特許庁
An electronic apparatus includes an electronic substrate on which electronic components are arranged. 実施形態の電子機器は、電子部品が配置された電子基板を備える。 - 特許庁
To provide a banknote validator dealing with the variation of components. 構成要素のばらつきに対処する紙幣評価装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an electromagnetic switch 3 including a small number of components, and high in vibration resistance. 部品点数が少なく、耐振性の高い電磁スイッチ3を提供する。 - 特許庁
To provide bond coats for thermal barrier coatings on turbine components. タービン部材上の熱障壁被覆のための接合被覆が提供される。 - 特許庁
To support PC purchase in detail by explaining into particulars such as HW components. HW部品にまで立ち入り木目細かいPC購入支援を行う。 - 特許庁
The components can then be machined to their final dimensions, if necessary. 部材は、次いで、必要ならば、その最終寸法まで機械加工され得る。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus simple in structure and reduced in the number of components. 構造が簡単で部品点数が少ない撮像装置を提供すること。 - 特許庁
CONDUCTIVE PASTE FOR STACKED CERAMIC ELECTRONIC COMPONENTS, AND STACKED CERAMIC ELECTRONIC COMPONENT 積層セラミック電子部品用導電性ペースト及び積層セラミック電子部品 - 特許庁
COMPLEX SHEET, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND ELECTRCAL/ELECTRONIC COMPONENTS USING THE SAME 複合体シート、その製造方法およびそれを用いた電気・電子部品 - 特許庁
These components are integrated on the semiconductor substrate 101 made of silicon. これらはシリコンからなる半導体基板101上に集積されている。 - 特許庁
METHODS AND APPARATUS FOR DELIVERING ELECTRONIC IDENTIFICATION COMPONENTS OVER WIRELESS NETWORK 無線ネットワーク上で電子識別コンポーネントを配信する方法及び装置 - 特許庁
To reduce deformation of casting components 1, 1 in a post stage of casting. 鋳造部品1、1が、鋳造後の工程で変形する事を低減する。 - 特許庁
To surely prevent an electric wire being caught by surrounding components. 電線が周囲の部品に引っ掛かるのを確実に防止することができる。 - 特許庁
HEAT SINK FOR ELECTRONIC COMPONENTS, ELECTRONIC COMPONENT DEVICE, ELECTRIC CIRCUIT DEVICE AND COMPUTER 電子部品用放熱体、電子部品装置、電気回路装置、及びコンピュータ - 特許庁
TAPING COMPONENTS FEEDER AND FEEDING METHOD AND COMPONENT-MOUNTING APPARATUS テーピング部品供給装置及び供給方法、並びに部品実装装置 - 特許庁
VENTILATION DEVICE FOR COMPONENTS WITHIN INTAKE AIR PATH OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関の吸気経路内の構成要素を空気抜きするための装置 - 特許庁
AEROSOL FOR PEST CONTROL CONTAINING PYRETHRUM AND VEGETABLE ESSENTIAL OIL AS ACTIVE COMPONENTS ジョチュウギクと植物精油を有効成分とする害虫駆除用エアゾール - 特許庁
To provide a three-contact thermostat capable of operationally controlling a plurality of components. 複数の部品を作動制御し得る3接点サーモスタットを提供する。 - 特許庁