This short book is composed of the followings.
この短い書は以下のような構成からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoka (comic waka) and haikai (humorous renga) composed by Sakuden are also extant.
策伝作の狂歌・俳諧も残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Poems composed about love between a man and a woman.
―男女の間の恋愛感情を詠んだ歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He took a lively role in uta-awase (poetry contests) and byobu-uta (screen poems, poems composed following the pictures on folding screens), and KI no Tsurayuki composed a farewell poem and presented it to him.
歌合や屏風歌で活躍し、紀貫之からは辞世の歌を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Setsugetsuka" (kotokumiuta, or koto suites of songs, composed by Kengyo MITSUHASHI)
『雪月花』(箏組歌・三橋検校作曲) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is calm and composed in a whirl of business.
いくら忙しくともゆったりかまえている - 斎藤和英大辞典
The United States is composed of 50 states.
合衆国は50の州から成り立っている。 - Tanaka Corpus
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。 - Tanaka Corpus
Shizuko composed a poem about the change of the seasons. 靜子が季節の移ろいを詩に綴りました。 - Tatoeba例文
"Valse de la Lune" was composed by Yoko Kanno. 『Valse de la Lune』は菅野よう子さんが作曲されました。 - Tatoeba例文
The United States is composed of 50 states. 合衆国は50の州から成り立っている。 - Tatoeba例文
The committee is composed of five students. 委員会は五人の学生で構成されている。 - Tatoeba例文
a file is composed of a collection of records
ファイルはレコードの集合で構成されている - コンピューター用語辞典
the program is composed of several subprograms
そのプログラムはいくつものサブプログラムでできている - コンピューター用語辞典
a song that is composed for a quartet of singers
四つの声部に別れて合唱される曲 - EDR日英対訳辞書
a mixture composed of sea water and fresh water
海水と淡水混合の塩分の少ない水 - EDR日英対訳辞書
She composed a panegyric on freedom.
彼女は自由を称賛する演説文を書いた。 - Weblio英語基本例文集
Saturn's rings are composed of thousands of ringlets.
土星の輪は数千の小さい輪でできている。 - Weblio英語基本例文集
pictures taken with two cameras and later composed into one film
2台のテレビカメラで撮り,合成された映像 - EDR日英対訳辞書
an administrative organization that is composed of ministers
閣内相により構成される行政機構 - EDR日英対訳辞書
a social unit composed of a father, mother, and unmarried children
夫婦とその未婚の子どもからなる家族 - EDR日英対訳辞書
A sentence is composed of several words put together. 文はいくつかの単語が集まって成り立つ - Eゲイト英和辞典
The XF86Configfile is composed of a number of sections which may be present in any order.Each section has the form:
各セクションは次の形式を取る: - XFree86
An adapter 1 is composed of a body 2 and a cover 3. アダプタ1はボディ2とカバー3とからなる。 - 特許庁
It is composed mainly of iron and weighs 41 kilograms. それはおもに鉄から成り,重さは41キロある。 - 浜島書店 Catch a Wave
MOLDED PRODUCT FOR PACKAGING COMPOSED OF NON-STRETCHED PLASTIC 無延伸プラスチックからなる包装用成型品 - 特許庁
The oxidizing gas is mainly composed of NO. また、酸化ガスは、主としてNOにより構成する。 - 特許庁
The first dielectric barrier is composed of a dielectric. 第1の誘電体バリアは、誘電体からなる。 - 特許庁
PACKING CONTAINER COMPOSED OF CONTAINER BODY AND COVER 容器本体と蓋体とからなる包装用容器 - 特許庁
A glass spacer is composed of the glass composition. また、このガラス組成物からなるガラススペーサである。 - 特許庁
PASTE COMPOSED OF NANO-SCALE POWDER AND DISPERSING AGENT ナノスケールの粉末と分散剤とからなるペースト - 特許庁
The rear seat plate 1 is composed of a cylindrical body. 後座板1を筒状体により形成する。 - 特許庁
The OS 12 is composed of a load module A(201), the device driver 13 is composed of a plurality of load modules B(202)-D(204), the middleware 14 is composed of a plurality of load modules E(205)-G(207) and the application 15 is composed of a plurality of load modules H(208)-K(211). OS12はロードモジュールA(201)、デバイスドライバ13は複数のロードモジュールB(202)〜D(204)、ミドルウェア14は複数のロードモジュールE(205)〜G(207)、アプリケーション15は複数のロードモジュールH(208)〜K(211)から構成される。 - 特許庁
A stator 1 is composed of a magnetic body. 固定子1は、磁性体により構成されている。 - 特許庁
The pixel P1 is composed of a plurality of subpixels. 画素P1は、複数のサブ画素で構成される。 - 特許庁
The resin layer 3 is composed of a metal plate. 樹脂層3は、金属板で構成されている。 - 特許庁
DPF DEVICE USING FILTER COMPOSED OF FIBER MATERIAL 繊維材からなるフィルタを用いたDPF装置 - 特許庁
BEAM STRUCTURE COMPOSED OF FLANGE AND WEB FOR STEEL CONSTRUCTION 鉄骨造のフランジとウェブからなる梁構造 - 特許庁
The promoter is composed of the following DNAs (a), (b), or (c). 以下の(a)、(b)又は(c)のDNAからなるプロモーター。 - 特許庁
PRINTING SYSTEM COMPOSED OF A PLURALITY OF IMAGE PROCESSORS 複数の画像処理装置からなる印刷システム - 特許庁
POLYAMIDE KNITTED FABRIC AND TEXTILE PRODUCT COMPOSED OF THE SAME ポリアミド編物およびそれよりなる繊維製品 - 特許庁
The piezoelectric support 2 is composed of silicon. 圧電体支持体2はシリコンで構成されている。 - 特許庁
A fiber sheet composed of the reinforcing fibers is used jointly. 補強繊維からなる繊維シートを併用する。 - 特許庁
The load resistance circuit is composed of a resistance 2. 負荷抵抗回路は、抵抗2から構成される。 - 特許庁
A speaker array is composed of speakers SP1-SPm. スピーカSP1〜SPmによりスピーカアレイを構成する。 - 特許庁
This song is composed of two kinds of songs.
この歌は2種類の歌から構成されている。 - Weblio Email例文集
Do you know what he composed?
あなたは彼が何を作曲したか知っていますか。 - Weblio Email例文集
Our next song has already been composed. 私たちの次の曲は既に制作されています。 - Weblio Email例文集
CARRYING COMPOSITE CHAIN COMPOSED OF PLASTIC AND STEEL プラスチックとスチールからなる搬送用複合チェーン - 特許庁
PROTECTION MATERIAL COMPOSED OF POLYETHYLENE FIBER OF HIGH STRENGTH 高強度ポリエチレン繊維からなる防護材料 - 特許庁