This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
この物質は主に水素と酸素から出来ている。 - Tanaka Corpus
The USA is composed of 50 states.
アメリカ合衆国は50州から構成されている。 - Tanaka Corpus
Book Two of Manyoshu, poems 156 - 158 (Banka composed by Prince Takechi for Tochi no Himemiko) * These three are only poems composed by himself.
万葉集巻第2156~158番(高市皇子作の十市皇女への挽歌)*自作の歌はこの3首のみ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is the first emperor in history who composed Ryuka Traditional Okinawa Poem.
琉歌を詠んだ天皇は史上初めてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLYPROPYLENE FILM FOR CAPACITOR AND CAPACITOR COMPOSED THE FILM コンデンサ用ポリプロピレンフィルム及びそれからなるコンデンサ - 特許庁
A piston ring 1 is composed of a martensite system stainless steel. ピストンリング1はマルテンサイト系ステンレス鋼からなる。 - 特許庁
POULTICE COMPOSED OF VITAMIN C OR ITS DERIVATIVE ビタミンC又はその誘導体を配合したパップ剤 - 特許庁
The grommet 1 comprises a grommet body 16 composed of rubber and an inner grommet 17 composed of a synthetic resin. グロメット1はゴムからなるグロメット本体16と合成樹脂からなるインナグロメット17を備えている。 - 特許庁
This work carrying robot is composed of an articulated robot. このワーク搬送ロボットは多関節ロボットからなる。 - 特許庁
A sputtering target composed of high purity Ta is used. 高純度Taからなるスパッタリングターゲットである。 - 特許庁
HEAT SINK AND ELEMENT COOLER COMPOSED OF THIS HEAT SINK ヒートシンクおよび該ヒートシンクからなる素子冷却器 - 特許庁
An element composed of a wide band gap semiconductor has an on-resistance lower than that of an element composed of an Si semiconductor. ワイドバンドギャップ半導体からなる素子は、Si半導体からなる素子よりもオン抵抗が小さい。 - 特許庁
Electroconductive ceramic composed of silicone nitride and titanium nitride.
窒化ケイ素と窒化チタンとからなる導電性セラミックス - 特許庁
Food packaging container composed of polymeric compound A.
高分子化合物Aからなる食品包装容器 - 特許庁
This multi-layer sheet includes at least, a layer composed of the following (A) component, and a layer composed of the following (B) component. 下記(A)成分からなる層、及び、下記(B)成分からなる層を少なくとも備えてなる多層シート。 - 特許庁
DISK OR BRISK COMPOSED OF CERAMIC COMPOSITE MATERIAL セラミックス複合材料からなるディスクまたはブリスク - 特許庁
GEL COMPOSITION AND EXTERNAL SKIN PREPARATION COMPOSED THEREOF ゲル状組成物及びそれからなる皮膚外用剤 - 特許庁
(8) The sealing ring 10 is composed of a seamless ring. (8)シールリング10は継ぎ目なしのリングからなる。 - 特許庁
The arc extinguishing gas is mainly composed of CH_4 gas. 消弧性ガスの主成分はCH_4ガスである。 - 特許庁
The plunger is fitted in the body part mainly composed of paper and a top lid mainly composed of paper is fixed to the body part. またこのプランジャーを紙質主体の胴部に嵌め、胴部に紙質主体の天蓋を固定している。 - 特許庁
SURFACTANT AND RESIN COMPOSED OF THE SAME 界面活性剤及びこれを含有してなる樹脂 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING CUTTER COMPOSED OF Ni-Cr ALLOY Ni−Cr系合金製刃物の製造方法 - 特許庁
The body part 1 is composed of fiber reinforced plastics(FRP), and the transverse member 2 is composed of a flexible thermoplastic resin. 本体部1はFRPにて、横部材2は柔軟性のある熱可塑性樹脂にて構成される。 - 特許庁
In this thermal insulation panel 10, a reverse surface is composed of a thermal insulation board 11, and a front face is composed of a surface plate 12. 断熱パネル10は、裏面が断熱ボード11よりなり、前面が表面板12よりなる。 - 特許庁
The conduit means is composed as a flat tube. 管路手段が偏平管として構成されている。 - 特許庁
The outdoor equipment 1 is composed to stick the siding board 3 on the outside of a wooden panel 2 composed by a unit. ユニット構成された木パネル2の外側にサイディングボード3を貼設して構成された屋外装備品1。 - 特許庁
A valve casing is composed of a main body 1 and a cover 2. 本体1と蓋2で弁ケーシングを形成する。 - 特許庁
involving or composed of different races
異なる人種を含むあるいはにより形成される - 日本語WordNet
composed of thin flat plates resembling a knife blade
ナイフの刃身に似ている薄い平らな板から成る - 日本語WordNet
a supporting structure composed of a system of connected trestles
接続された一連の構脚からなる支持構造 - 日本語WordNet
a sentence composed of at least two coordinate independent clauses
少なくとも2つの等位の独立節から成る文 - 日本語WordNet
salad composed primarily of chopped canned tuna fish
細かくしたカン詰めのツナを主材料とするサラダ - 日本語WordNet
a military unit composed of foreign volunteers who serve the state
国に奉仕する外国のボランティアから成る部隊 - 日本語WordNet
MOLD FOR INSERTING ATTACHED FITTINGS COMPOSED OF DISSIMILAR METALS 異種金属からなる付属金具を鋳ぐるむ金型 - 特許庁
POLYETHYLENE RESIN COMPOSITION AND FILM COMPOSED OF THE SAME ポリエチレン樹脂組成物およびそれよりなるフィルム - 特許庁
FOAMED MATERIAL COMPOSED OF POLYPHENYLENE-ETHER RESIN COMPOSITION ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物からなる発泡体 - 特許庁
The 1st lens group L1 is composed of one lens. 第1レンズ群L1を1つのレンズで構成する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CLAD MATERIAL COMPOSED OF BRONZE ALLOY AND STEEL 青銅合金と鋼のクラッド材の製造方法 - 特許庁
The clad layer 12 is composed of a non-organic material and the core layer 13 is composed of a organic polymer molecule material. クラッド層12は無機絶縁材料、コア層13は有機高分子材料で構成されている。 - 特許庁
A substrate 2 is composed of aluminum or aluminum alloy. 基体2は、アルミニウムないしアルミニウム合金からなる。 - 特許庁
The backing board 10 is composed of a synthetic resin molding including reinforcing fibers composed of glass fibers. このタイル下地板10は、ガラス繊維よりなる補強用繊維を含んだ合成樹脂成形品よりなる。 - 特許庁
PHOTOGRAPHING APPARATUS AND OPERATION PANEL COMPOSED OF TOUCH PANEL 撮影装置ならびにタッチパネルからなる操作パネル - 特許庁
The filter is composed of a polyurethane porous membrane. ポリウレタン多孔質膜を用いて構成されたフィルタ。 - 特許庁
The second layer is composed of a simple substance such as chromium (Cr). 第2層は、クロム(Cr)などの単体からなる。 - 特許庁
The polishing accelerator is composed of an iodate compound, and the polishing retarder is composed of a hydrogen phthalate compound. 研磨促進剤がヨウ素酸化合物、絶縁膜研磨抑制剤がフタル酸水素化合物である。 - 特許庁