The bristle part of the interdentium brush is composed of flower thread. また、歯間ブラシの刷毛部は花糸で構成されている。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELEMENTAL SUBSTRATE COMPOSED OF NITRIDE SEMICONDUCTOR 窒化物半導体から成る単体基板の製造方法 - 特許庁
The audio IC 100 is composed of a fully digital circuit. オーディオIC100は、フルデジタル回路で構成される。 - 特許庁
Five poems composed at the time when Kume no Zenji proposed to Ishikawa no Iratsume
久米禅師、石川郎女を娉(つまど)ふ時の歌五首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the official gazette announced that Hiromori HAYASHI composed the song.
ただし官報発表は林廣守撰となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COLLOIDAL SILICA COMPOSED OF SILICA PARTICLES WITH FIXED MORPHOLINE モルホリンが固定化されたシリカ粒子よりなるコロイダルシリカ - 特許庁
This prophylactic and therapeutic agent for hypotension is composed of ferulic acids. フェルラ酸類からなる低血圧症予防・治療剤。 - 特許庁
This water supply pipe 10 is composed of: a pipe main body 11 composed of polyethylene; and a sheath 12 composed of polyethylene and covering an outer peripheral surface 11a of the pipe main body 11. 上水道管10を、ポリエチレンからなる管本体11と、この管本体11の外周面11aに被覆した同じポリエチレンからなるさや12とにより構成する。 - 特許庁
The case 1 is composed of a lower case 1B and an upper case 1A. ケース1は、下ケース1Bと上ケース1Aからなる。 - 特許庁
FUNCTIONAL STRUCTURE COMPOSED OF FIBROUS HYDRIDE 繊維状の水素化物で構成された機能性構造体 - 特許庁
Article 16 (1) The Board shall be composed of nine members.
第十六条 委員会は、委員九人で組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
POLYMER AND OPTICAL FILM COMPOSED OF POLYESTER OR POLYURETHANE ポリエステルまたはポリウレタンからなるポリマーおよび光学フィルム - 特許庁
HYDROCARBON ADSORBENT COMPOSED OF SILICA-ENRICHED BETA-TYPE ZEOLITE 高シリカβ型ゼオライトからなる炭化水素吸着剤 - 特許庁
NEW PEPTIDE AND ANTITUBERCULOUS VACCINE COMPOSED OF THE SAME PEPTIDE 新規ペプチド及びこのペプチドから成る抗結核菌ワクチン - 特許庁
The barrier film is composed, for example, of cobalt alloy or nickel alloy. バリア膜は、例えばコバルト合金、ニッケル合金からなる。 - 特許庁
HYDROPHILIC POROUS FILM AND MULTILAYER FILM COMPOSED OF THE SAME 親水性多孔性フィルム及びそれからなる多層フィルム - 特許庁
PPAR ACTIVATION AGENT COMPOSED OF NEW PYRROLE DERIVATIVE 新規ピロール誘導体からなるPPAR活性化剤 - 特許庁
POLYAMIDE RESIN COMPOSITION FOR FILM, AND FILM COMPOSED THEREOF フィルム用ポリアミド樹脂組成物及びそれからなるフィルム - 特許庁
Tsuyama Shinden domain of Tsuyama Domain, Mimasaka Province (1) - the Mori clan (composed of two domains)
美作国津山藩津山新田藩(1)-森氏(2藩ある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanden in the Song period was mainly composed of the four factors written below.
宋代の官田は、主に以下の4つから形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mochigumi was composed of firearms unit and shooting arrows unit.
持筒組と持弓組があり、前者は鉄砲隊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shitateru-hime composed a tanka (a 31-syllable Japanese poem) to disclose the identity of Ajisukitakahikone.
シタテルヒメはアヂスキタカヒコネの名を明かす歌を詠んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A housing is composed of a main base 1 and a case 4. ハウジングはメインベース1とケース4とで構成される。 - 特許庁
POLYARYLATE RESIN COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT COMPOSED OF THE SAME ポリアリレート樹脂組成物およびそれよりなる成形品 - 特許庁
To artificially produce spherical hollow cell aggregation composed of monolayer cell shells. 球状の中空細胞塊を人為的に作る。 - 特許庁
Nonflammable curtain made of fiber A composed of certain substances.
特定の物質からなる繊維Aからなる防炎カーテン - 特許庁
MODIFIED POLYESTER RESIN AND MOLDED PRODUCT COMPOSED OF THE SAME RESIN 改質ポリエステル樹脂及びそれからなる成形体 - 特許庁
OXIDE SINTERED COMPACT, AND SPUTTERING TARGET COMPOSED OF THE SAME 酸化物焼結体及びそれからなるスパッタリングターゲット - 特許庁
The buffer member 50 is composed of transparent silicon for instance. 緩衝部材50は、例えば透明なシリコンからなる。 - 特許庁
The double curtain is composed by the curtain suspension tool 1. カーテン吊り具1を用いて二重カーテンを構成する。 - 特許庁
COMPOSITION COMPOSED OF OH GROUP-CONTAINING FLUORINE COPOLYMER OH基含有含フッ素共重合体からなる組成物 - 特許庁
A buffer layer 12 composed of silicon dioxide (SiO_2) of a thickness 400 nm, an adhesion layer 13 composed of titanium (Ti), an energy absorption layer 14 composed of molybdenum (Mo) of a thickness 200 nm, and a catalyst layer 15 composed of iron (Fe) are successively formed on the substrate 11 composed of silicon. シリコンよりなる基板11に、厚み400nmの二酸化シリコン(SiO_2 )よりなるバッファ層12、チタン(Ti)よりなる密着層13、厚み200nmのモリブデン(Mo)よりなるエネルギー吸収層14および鉄(Fe)よりなる触媒層15を順に形成する。 - 特許庁
The protective body 1 has a protective surface 11M composed of the net 11. 防護体1は網11からなる防護面11Mを備える。 - 特許庁
(2) Natural ground composed of rock beds other than those listed in the preceding item
二 前号の岩盤以外の岩盤からなる地山 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The wiring 48 is composed of a plurality of lead elements. 配線部48は複数のリード要素で構成される。 - 特許庁
The frame 2 is composed of a sash frame 20 and a casing 21. 建具枠2はサッシ枠20とケーシング21とからなる。 - 特許庁
CARBOHYDRATE AND SUGAR COMPOSITION, AND FOODSTUFF COMPOSED OF THESE 糖質及び糖組成物とこれらを配合した食品 - 特許庁
The lid is composed of a lid 13 and a small lid 24. このリッドはリッド13と小リッド24とからなる。 - 特許庁
The shower head is composed by forming a plurality of holes on the partition. シャワーヘッドは仕切りに複数の孔を形成して成る。 - 特許庁
A shield tunnel 5 is composed of a plurality of segments. シールドトンネル5は、複数のセグメントにより構成される。 - 特許庁
The body 11 is composed of a rigid body having thermal conductivity. 本体11は、熱伝導性を有し剛体からなる。 - 特許庁
The drawing metal fitting is composed of an engaging metal fitting 10 and a mounting bolt 6. 係合金物10と取付けボルト6からなる。 - 特許庁
The stroller is composed of a stroller body and a basket supporting mechanism. ベビーカーはベビーカー本体とかご支持機構とからなる。 - 特許庁
The carbon coils may be composed of carbon nanocoils. 前記カーボンコイルは、カーボンナノコイルで構成されていてもよい。 - 特許庁
The film is composed of the above fluorine-containing film-forming composition. 前記含フッ素被膜形成用組成物からなる被膜。 - 特許庁
WALL PANEL, WALL AND ITS CONSTRUCTION METHOD, AND A BUILDING COMPOSED OF THEM 壁パネル、壁及び壁の施工方法並びに建物 - 特許庁
The lifting pipe 3 is composed of a soft sheet pipe. 揚水管3は軟弱なシート管により構成される。 - 特許庁
BASE FABRIC FOR TUFTED CARPET AND TUFTED CARPET COMPOSED THEREOF タフテッドカーペット用基布およびそれよりなるタフテッドカーペット - 特許庁
Preferably, the golf club head is composed of plies of pre-preg sheets. ゴルフクラブヘッドは好ましくはプリプレグシートのプライから成る。 - 特許庁