「Comprehend」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

「Comprehend」を含む例文一覧(537)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

To enable a learner to sensuously and surely comprehend the constitution of a sentence in a language.
言語の文章の構成を感覚的にかつ確実に学習者に理解させる。 - 特許庁
Because Gennai had not become skilled enough in the language, he let a translating officer read in order to comprehend.
源内は語学知識が無く、オランダ通詞に読み分けさせて読解に務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As in the case of the Kai-Takeda clan, its details are too complex and elaborate to comprehend.
その詳細は甲斐武田氏などと同様に複雑かつ煩雑で把握しにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even High Priest Xutang (founder) himself would be unable to comprehend.'
（祖師の）虚堂和尚がやって来ても半銭の価値もない」という意味の句から始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To comprehend the situation of using an image forming apparatus by a user more accurately than the prior arts.
ユーザによる画像形成装置の使用状況を従来よりも的確に把握する。 - 特許庁
To provide a navigation device for causing a user to comprehend the progress of a travel.
旅行の進捗をユーザに把握させることができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁
- Does the institution comprehend the impact on the market risk in its entirety caused by the changes in market environment?
・市場環境の変化が、マーケット・リスク全体に与える影響を把握していること - 金融庁
To comprehend focus visually and easily without reducing preview properties of images.
画像のプレビュー性を低下させること無く、ピントを視覚的に容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To appropriately record a captured image of an object that cannot comprehend an instruction from a photographer.
撮影者からの指示を理解できない対象物の撮像画像を適切に記録する。 - 特許庁
To allow each player to easily comprehend an operation object assigned to him/her.
各プレイヤーが自分に割り当てられた操作対象を容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To provide a technology by which an operator can easily comprehend the content from a parameter name.
オペレータがパラメータ名からその内容を把握し易くするための技術を提供する。 - 特許庁
To enable a user to comprehend contents of a moving picture with a long photographing time for a short time.
撮影時間が長い動画像の内容を短時間で把握することを可能にする。 - 特許庁
To accurately comprehend communication quality with a desired communication opposite party.
所望の通信相手との間の通信品質を正確に把握することができるようにする。 - 特許庁
To enable an operator to accurately comprehend an inner condition of an object to be measured.
測定対象の内方における状況をより正確に把握させ得るようにする。 - 特許庁
having impaired ability to comprehend written words usually associated with a neurologic disorder
通常、神経障害に関連しており、書かれた言葉を理解する能力に障害のある - 日本語WordNet
We feel that the topics are easier to comprehend when presented as a single chapter.
私たちは、この話題は 1つの章にまとめて示した方が分かりやすいと感じています。 - FreeBSD
To make it possible to comprehend the size, the function, or the operationality of a commodity easily by the senses.
商品の大きさや機能あるいは操作性が感覚的に容易に把握可能とする。 - 特許庁
I wanted to get you to comprehend just how many wonderful things you guys' sacrifices bring about, but...
君たちの犠牲がどれだけ素晴らしい物をもたらすか理解して貰いたかったんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because Bodhi has the characteristic of empty space, and there is no one to comprehend it, nor is there any understanding of it.
虚空の相は是れ菩提なり、知解の者も無く、亦た開暁（さとる者）も無し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To comprehend the amount of discharge and the like of environmental impact substance with high objectivity/transparency.
客観性／透明性の高い環境負荷物質の排出量等を把握すること。 - 特許庁
To provide a remote controller which achieves simple operation that even an aged people can easily visually comprehend.
高齢の人にも視覚的に解りやすく、簡単操作を実現したリモート・コントローラを提供する。 - 特許庁
To accurately comprehend the positional relationship between an electromagnet block attached to a base and a contact opening-closing part.
ベースに組み付ける電磁石ブロックと接点開閉部との位置関係を正確に把握する。 - 特許庁
To easily comprehend reproduced images of plural multimedia works and to easily compare these images.
複数のマルチメディアワークの再生イメージが容易に把握でき、その比較を容易に可能にすること。 - 特許庁
A user by hearing this incoming call tone can confirm opposite party and comprehend the contents of a mail.
この着信音を聞くことにより、相手の確認やメール内容を把握することができる。 - 特許庁
To objectively comprehend the generation frequency of errors and the generation inclination of errors.
エラーの発生頻度やエラーの発生傾向を客観的に把握することができるようにする。 - 特許庁
To comprehend the electric characteristics of a split gate type non-volatile semiconductor memory with high precision.
高い精度でスプリットゲート型不揮発性半導体記憶装置の電気的特性を把握する。 - 特許庁
This recessed part 10 makes a user intuitively comprehend the operating position of the non-contact card 5.
この凹部１０は利用者に対して非接触カード５の操作位置を直感的に理解させる。 - 特許庁
This indicates that an attempt was being made by administrative officers to comprehend the population by fifty-family units.
五十戸を単位として行政的に把握する試みが進められていたことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To correctly comprehend the trend of taste of a user regarding the content, prior to distribution.
配信前のコンテンツについてのユーザの嗜好傾向を正確に把握することができるようにする。 - 特許庁
To easily comprehend a program file having dependency relation with (affected by) a certain subroutine.
あるサブルーチンと依存関係にある（影響を受ける）プログラムファイルを容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To provide a language learning device by which a learner can easily comprehend difference between learner's pronunciation and model pronunciation.
模範音声と学習者の音声の相違点を学習者が容易に把握できるようにする。 - 特許庁
Maybe... you've evolved into beings... with abilities I can't comprehend, but you've paid a hell of a price.
君達は想像もつかないような能力を持っているかもしれない代償を払っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you don't know. Nobody can comprehend what it feels like to be old.
しかし貴方は分からない。老いを感じることがどういうことなのか理解できる者は誰もいない。 - Tatoeba例文
To comprehend a contact state of a content on a terminal device more suitably.
端末装置でのコンテンツの接触状況の把握をより適切に行うことが可能とする。 - 特許庁
To provide a viewing confirmation system which is small in the load of a device and can surely comprehend a viewing result.
装置の負荷が小さく、視聴したことを確実に把握できる視聴確認システムを提供する。 - 特許庁
To easily comprehend correspondent relation between index images displayed as a list form and contents to be reproduction objects.
一覧表示されるインデックス画像と、再生対象となるコンテンツとの対応関係を容易に把握する。 - 特許庁
To accurately comprehend a print result in response to one print command in distributed printing.
分散印刷において１つの印刷指令に対する印刷結果をより正確に把握することができる。 - 特許庁
To allow even a child to sufficiently comprehend the present indoor environment and to surely encourage to take action for the same.
子供でも現在の室内環境を十分に理解でき、確実に対処を行動として促す。 - 特許庁
A user can now easily comprehend a dish cookable from ingredients in the cart.
これにより、ユーザは、カートに入れた食材から作ることのできる料理を容易に把握することが可能となる。 - 特許庁
To more appropriately comprehend contents, when reproducing operation to a display device.
表示装置に対する操作を再生するときに、その内容をより把握できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
This is the world view and the view of history that the Mitogaku School and Kokugaku comprehend as a contraposition of Japanse ideals and others (Kokoku Shikan).
これは水戸学派や国学が日本とそれ以外との対置と捉える世界観・史観（皇国史観。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To give a name easy to comprehend as a control name to be arranged on a graphical user interface(GUI) screen.
ＧＵＩ画面に配置するコントロール名として分かり易い名前を命名できるようにすることである。 - 特許庁
To perform developing processing of RAW data after photographing on a camera side through operation easy to comprehend for a user.
ユーザに分かりやすい操作で、カメラ側で撮影後のＲＡＷデータの現像処理を可能にする。 - 特許庁
To let a user easily comprehend photographing conditions when photographing using a plurality of photographing apparatuses.
複数の撮影装置を用いて撮影を行う際に、ユーザが撮影状況を把握することが容易になる。 - 特許庁
It was a book in norwegian and... because of all the umlauts over the vowels it made it nearly impossible to comprehend.
ノルウェー語の本で母音の上にウムラウト記号を付ける為にそのせいでほぼ理解できなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a vehicle display device, with which a driver can comprehend distances to other cars in a short time.
他車両までの距離をドライバが短時間で把握することができる車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁
To enable a hearing-impaired person to comprehend information more easily and more rapidly by corresponding to community of sign language.
手話の地域性に対応し、聴覚障害者がより容易に、より迅速に情報を理解できるようにする。 - 特許庁
To obtain an automatic rice polishing apparatus which enables users of the apparatus to comprehend an amount of raw material rice charged into the apparatus.
装置に投入された原料米の量を装置の利用者が把握できる自動精米装置を得る。 - 特許庁
To display a retrieval result, in simple system configuration, so that a user can comprehend the type of the retrieval result.
簡単なシステム構成で、検索結果の種類を利用者が理解できるように、検索結果を表示する。 - 特許庁
To comprehend easily the contents of the photographed image photographed by an imaging device when browsing the photographed image.
撮像装置により撮影された撮像画像を閲覧する場合にその撮像画像の内容を容易に把握する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。