To allow a user to comprehend a fact that data have been transmitted, by updating information used in data transmission, while using the updated information. データの送信に用いた情報を更新することにより、データを送信したことを、その情報を用いて把握することを可能とする。 - 特許庁
To reduce work load being exerted on a teacher who tries to comprehend the operating skill of students while the teacher teaches the operating method of a microscope. 顕微鏡の操作方法を教授する際に、生徒の操作習熟度を把握するために教師にかかる労力を低減する。 - 特許庁
To provide an exchange system capable of controlling connection/non-connection between terminals through an operating method intuitively easy to comprehend. 直感的にわかりやすい操作方法で端末間の接続・非接続等を制御することを可能とする交換システムを提供する。 - 特許庁
The column and job names can be provided in ratio of one-to-N so that the user can most intuitively select a name easy to comprehend. カラムとその業務名とは1対Nで持つことができ、ユーザが最も直感的に分かりやすい名称を選択できるようにした。 - 特許庁
To stably continue the backup processing and recovering processing of the files of plural generations in a computer system so that a user easily comprehend them. 計算機システムの複数世代のファイルのバックアップ処理及び復旧処理をユーザに判りやすく且つ安定して継続すること。 - 特許庁
The three dimensional smooth response surface method is provided so as to comprehend biological relations between a target and an activator-repressor. 三次元の滑らかな応答曲面法は、標的とアクチベーター−リプレッサーの間の生物学的な関係を理解するために生み出される。 - 特許庁
To quantitatively comprehend the foreboding sign of the stray current corrosion in a buried metallic body as an object for corrosion protection by a metal-to-electrolyte potential measurable between a reference electrode on the ground and the buried metallic body, and to comprehend the approximate cause of stray current corrosion risk. 地上の照合電極と防食対象の埋設金属体との間で計測することができる金属対電解質電位によって、埋設金属体の迷走電流腐食の兆候を定量的に把握し、迷走電流腐食リスクの大凡の原因を把握する。 - 特許庁
This game machine management device 1000 transmits information on the names of redeemable prizes via a communication network 5000 to a portable terminal device 6000 used by the player, in such a way that the player can comprehend the information, so that the player can comprehend the information on the redeemable prizes during play. 遊技機管理装置1000は、遊技者の使用する携帯端末装置6000に通信網5000を介して遊技者が把握可能に交換可能な景品名情報を送信するので、遊技中に交換可能な景品に関する情報を把握できるようになる。 - 特許庁
To provide an electronic mail transmitting method for automatically applying a transmitter name easy to comprehend for each recipient without setting the environment of a mailer or the like. メーラの環境設定等をせずに着信者毎に判り易い発信者名を自動的に付与する電子メール送信方法を提供する。 - 特許庁
The main control part 80 and a sub-control part 160 comprehend the main voltage value Vs2 and a sub-voltage value Vs1 based on the received voltage signal. 主制御部80及び副制御部160は、受け取った該電圧信号に基づき主電圧値Vs2、副電圧値Vs1を把握する。 - 特許庁
To comprehend a wiring state, using a simple method in order to effectively carry out a wiring work with respect to a wiring network laid under a surface floor. 表面床下に敷設された配線網に対して、効率的に配線工事を行うために簡便な手法で配線状態を把握する。 - 特許庁
To comprehend easily during driving information of a highway entrance, a tollgate, or a highway exit to pass on a guide route which includes a highway. ハイウェイが含まれる案内経路上で通過するハイウェイ入口、料金所あるいはハイウェイ出口の情報を運転中に容易に把握する。 - 特許庁
To provide a video display that allows a user to comprehend operation modes of respective two different units and has improved operability of the user. ユーザによる2つの異なるユニットそれぞれの動作モードの把握が容易であり、ユーザの操作性を向上した映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a remote learning system and a remote learning method allowing an instructor to comprehend physical and mental conditions of a learner in real time. 指導者が学習者の肉体的・精神的情況をリアルタイムに把握し得る遠隔学習システム及び遠隔学習方法を提供する。 - 特許庁
To make a user comprehend a temporal transition with respect to the fact that to what degree a received program can be continued to be stably viewed. 受信する番組をどの程度安定して視聴し続けることができるかの時間的な遷移をユーザに把握させることが可能となる。 - 特許庁
To improve safeness in vehicle driving by enabling a driver to surely comprehend the operating state of a safety driving support service. 運転者が安全走行支援サービスの稼働状況を確実に把握できるようにして、車両の走行における安全性を向上させる。 - 特許庁
To provide an interface in which a user can easily comprehend operation during copying operation, while there is complicated copy control information such as restrictions on number of copies. コピー個数の制限など、複雑なコピー制御情報が存在する中で、コピー操作時にユーザが容易に理解可能なインタフェースを提供する。 - 特許庁
To support an operator of a call center related to an online service so as to accurately and rapidly comprehend an inquiry from a customer and to properly respond to it. オンラインサービスに関するコールセンターのオペレータが、顧客からの問合せを正確・迅速に把握し、的確な対応ができるように支援する。 - 特許庁
To present the preceding/following time relation or co-occurrence information of events described in plural electronic documents easily for an operator to comprehend. 電子化された複数の文書に記載された事象間の、時間的な前後関係や共起関係を操作者に分かりやすく提示すること。 - 特許庁
In addition, a person skilled in the art is supposed to be able to comprehend all technical matters in the field of technology relevant to a problem to be solved by an invention as his/her own knowledge.
また、当業者は、発明が解決しようとする課題に関連した技術分野の技術を自らの知識とすることができる。 - 特許庁
In addition, a person skilled in the art is supposed to be able to comprehend as his/her own knowledge all technical matters in the field of technology relevant to a problem to be solved by an invention.
なお、当業者は、発明が解決しようとする課題に関連した技術分野の技術を自らの知識とすることができる。 - 特許庁
To comprehend predetermined message from an object by a viewer better than directly viewing the object within the viewer's visual recognition range. 視認者の視認範囲の対象を視認者が直接に視認するよりも、対象からの所定のメッセージをよりよく把握できるようにする。 - 特許庁
To support progress of a conference by making the participants of the conference to comprehend the discussion in the conference easily. 本発明によれば、会議の参加者に対して、会議で話し合われていることを容易に理解させることにより、会議の進行を支援する。 - 特許庁
A driver can instantly comprehend the conditions of the fuel cell and the battery and the present output status. 運転者は、燃料電池やバッテリの状態を瞬時に把握することができると共に現在の出力状態を瞬時に把握することができる。 - 特許庁
To provide an operation environment capable of remotely operating a function, that desired equipment has, through a simple operation procedure so as to easily visually comprehend it. 視覚的に理解しやすく、所望の機器のもつ機能を簡単な操作手順で遠隔操作することのできる操作環境を実現する。 - 特許庁
To display the connection conditions of a USB hub and USB equipment and the detailed information of connected USB equipment easily to comprehend for a user. USBハブとUSB機器の接続状況、および接続されているUSB機器の詳細情報を、ユーザに分かりやすく表示する。 - 特許庁
To provide an imaging means, with which a photographer can correctly and easily comprehend focus displacement amounts with respect to various images or subjects. 撮影者が様々な画像又は被写体に対して焦点ずれ量を正確且つ簡単に把握することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology allowing even an external device not corresponding to a device logical split function to properly comprehend a logical storage system. 装置論理分割機能に対応していない外部装置であっても、論理ストレージシステムを適切に把握させることのできる技術を提供する。 - 特許庁
(ii) Has the board of directors developed reporting systems to comprehend the status of business operations?
したがって、信用格付業者に対する検査においても、業務管理体制の整備状況を重要な項目として検証する必要がある。 - 金融庁
The bakufu tried to avoid changes in the rank order and social status of daimyo represented by kokudaka, rather than to comprehend the actual state of production of daimyo.
大名の実際の生産力を把握することよりも、表高で測られる大名の序列や格式の変更を嫌ったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the user can accurately comprehend the connection state to the telephone line 34 depending on the presence of the alarm tone and the alarm display or the like. このため、ユーザは、警告音や警告表示等の有無により電話回線34に対する接続状態を正確に把握することができる。 - 特許庁
To comprehend customers' purchase behaviors during a shopping period and provide information to the customers during the shopping period. 買い物期間中の顧客の購買行動を把握できるようにすると共に、買い物期間中の顧客に対する情報提供を可能にする。 - 特許庁
To enable a user to visually comprehend an image difference before and after switching when switching a screen mode at a television receiver. テレビジョン受像機において、ユーザが、スクリーンモードの切り替えにあたって、切り換え前後における画像の違いを視覚的に理解できるようにする。 - 特許庁
To provide a monitoring-system control method and apparatus whereby users comprehend easily the delay amounts of monitoring images, and to provide a monitoring system. ユーザにとって監視映像の遅延量がわかりやすい監視システム制御方法、監視システム制御装置および監視システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a propagation environmental notification method in a radio communication, by which a user can easily comprehend the radio propagation environmental information inside a customer premise. ユーザ自身が容易に宅内の無線伝搬環境情報を把握することが可能な無線通信における伝搬環境通知方法の提供。 - 特許庁
To provide a strengthened depicting apparatus and method for transporting information regarding throughput of data on various layers of a 3G network to a user easily to comprehend. 3Gネットワークの様々な層のデータのスループットに関する情報をユーザにわかりやすく伝えるために、強化された表示装置と表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lecture system and a tabulation system enabling a lecturer to easily comprehend the reaction of a large number of participants to the lecture, and imposing less load on a network. 多数の受講者の講義に対する反応を講師が容易に把握でき、また、ネットワークの負荷が少ない講義システムおよび集計システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information distribution system by which a manager can surely comprehend/manage the distribution state of contents to respective content nodes and replica nodes. コンテンツの各コンテンツノードやレプリカノードへの配信状態を確実に管理者において把握/管理することが可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁
By these functions, users can comprehend always from various view-points the human relations changing every moment by the lapse of time. この機能により、利用者は、時間の経過により時々刻々と変化する人間関係を、常にさまざまな点から把握することができるようになる。 - 特許庁
To objectively comprehend the inclination of rice cooking quantity when using the rice cooker in a predetermined period and the rice cooking condition at a predetermined time. 所定期間に炊飯機を使用したときの炊飯量の傾向や所定時刻での炊飯状況を客観的に把握することができるようにする。 - 特許庁
To perform calculation easy to comprehend while suppressing the increase of display areas and displaying a numerical value to be used for cash account among plural set numerical values. 表示領域の増加を抑えて、金銭計算に用いる数値が複数設定される数値のどの数値かを表示しながら、判りやすく計算を行う。 - 特許庁
In order to comprehend the situation of the user from the received using situation information of the user, the using situation of other user is displayed on the office view (S8). 更に、受信したユーザの利用状態情報からユーザの状況が分かるように、オフィスビュー上に他ユーザの利用状況を表示する(S8)。 - 特許庁
To provide an image processing system, a device and a method capable of allowing a viewer to comprehend the position of a cursor displayed along with a stereoscopic image. 立体画像とともに表示されるカーソルの位置を観察者に把握させることができる画像処理システム、装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a key telephone system which allows a user to comprehend the use state of virtual extension by notifying the user of a call state of a virtual extension number. 仮想内線番号の発呼状態を通知することにより、仮想内線の使用状況をユーザが把握することができるキーテレホンシステムを提供する。 - 特許庁
To notify a user, easily to comprehend, about which image is recorded on which recording medium even when images are being recorded over a plurality of recording media. 複数の記録媒体に渡って画像が記録されていても、どの画像がどの記録媒体に記録されているのかをユーザに分かりやすく知らせる。 - 特許庁
To provide a discharge inspection device and the like by which an operator can objectively comprehend the deviation amount between real impact position of a functional liquid droplet and an ideal value thereof. オペレータが、機能液滴の実際の着弾位置と、理想値とのずれ量を客観的に把握できる吐出検査装置等を提供すること。 - 特許庁
Thus, the user can easily distinguish the road area 20 from the area 22 other than road and can easily comprehend the three-dimensional shape of the road. このため、ユーザは、道路の領域20と道路以外の領域22とを容易に区別することができ、道路の三次元形状を容易に理解することができる。 - 特許庁
To display physical quantity of node voltage, trend in its increase and decrease, etc., so that a user can intuitively and quickly comprehend by three-dimensional CG. 系統構成とともにノード電圧やその増減傾向等の物理量を、3次元CGにより直感的かつ迅速に把握できるように表示する。 - 特許庁
To provide a method of damage detection of a membrane module by which the detection precision of membrane damage and the safety of filtrate water are improved, and an operator can easily comprehend situations. 膜損傷の検知精度とろ過水の安全性を向上でき、運転員が状況を把握しやすい膜モジュールの損傷検知方法を実現する。 - 特許庁
To provide an engine tachometer in which, when an engine speed changes, a state of that change can be displayed for a driver to easily comprehend without a sensor of discomfort. エンジン回転数が変化したときに、その変化の状態を運転者に違和感なく分かりやすく表示することができるエンジン回転計を提供する。 - 特許庁