「Contained」を含む例文一覧(27313)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 546 547 次へ＞
  • Water and fertilizer contained in the textile material 3 further promote growth.
    繊維材３が含んだ水分や肥料によって、生育は更に促進される。 - 特許庁
  • YELLOW GREEN DRIED NOODLE INCORPORATED WITH NUTRIENT CONTAINED IN EACH VEGETABLE
    それぞれの野菜に含まれている栄養要素を取り入れた緑黄乾麺 - 特許庁
  • METHOD FOR EXTRACTING/COLLECTING ANTIOXIDATIVE COMPONENT CONTAINED IN PLANT CELL WALL
    植物の細胞壁に含まれた抗酸化成分の抽出／収集方法 - 特許庁
  • To easily calculate a sediment amount contained in water of a river in real time.
    河川の水に含まれる流砂量の算出を、リアルタイムで容易に行う。 - 特許庁
  • An antenna element 12 with flexibility is contained in an antenna cover 11.
    柔軟性を有するアンテナ素子１２をアンテナカバー１１内に収納する。 - 特許庁
  • αalumina contained in the light emission layer improves blackening characteristic.
    発光体層にαアルミナを含有させると暗黒特性が改善される。 - 特許庁
  • After operation, foreign matters contained in a pressure medium are removed by the filter means 100a, b.
    作動後、加圧媒質に含まれている異物は、フィルタ手段100a,bで除かれる。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING POWDERY TRIIRON TETROXIDE CONTAINED IN LIQUID
    液体に含まれる粉末状の四酸化三鉄の分離方法と分離装置 - 特許庁
  • Feature data representing features such as road 1, road 2 is contained in map data.
    地図データには、道路１、道路２等の地物を表す地物データを含む。 - 特許庁
  • The mist of sulfuric acid contained in the dry gas (1) can be removed.
    前記乾燥ガス(1)に含まれる硫酸飛沫を除去することができる。 - 特許庁
  • To provide a polyethylene container by which foaming of a contained solution is reduced.
    内溶液の起泡性を低減させるポリエチレン製容器を提供する。 - 特許庁
  • An oil 13 is contained in the fluid flow passage 12 and the recess 6a.
    流体流路１２及び凹部６ａ内には、油１３が入れられている。 - 特許庁
  • METHOD AND INSTRUMENT FOR CONTINUOUSLY MEASURING CONCENTRATION OF IONS CONTAINED IN GROUND WATER
    地下水含有イオン濃度の連続測定方法および連続測定装置 - 特許庁
  • It is preferable that gaseous nitrogen is contained in the non-oxidizing atmosphere.
    非酸化性雰囲気は窒素ガスを含有するものであることが好ましい。 - 特許庁
  • METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR DETOXIFYING DIOXINS CONTAINED IN CONTAMINATED SOIL
    汚染土壌に含まれるダイオキシン類を無害化する方法、装置、及びシステム - 特許庁
  • To efficiently photograph the image of specific particles contained in a large amount of particles.
    多量の粒子の中に含まれる特定粒子を能率よく撮像する。 - 特許庁
  • A spacer 28 regulating the distance between the substrates is contained in the seal material 23.
    シール材２３には基板間隔を規制するスペーサ２８が含まれている。 - 特許庁
  • To adsorb, remove and recover arsenic contained in a sample in a simple operation.
    簡便な操作で、試料中のヒ素を吸着および除去回収する。 - 特許庁
  • A bush 41 composed of an iron member is contained in the housing 4.
    ハウジング４に収納された鉄部材からなるブッシュ４１が備わっている。 - 特許庁
  • PRINTER BEING SET WITH PRINT MODE DEPENDING ON INFORMATION CONTAINED IN IMAGE DATA
    画像データに含まれる情報に応じて印刷モードが設定される印刷 - 特許庁
  • What other secrets might be contained in Leonardo da Vinci's paintings?
    レオナルド・ダ・ヴィンチの絵画には他にどんな秘密が含まれているのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • One of the rocks contained four fossilized bones from the hind leg of a mosasaur.
    石の１つには，滄竜の後肢の化石化した骨４つが含まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The bag was about 4.8 meters tall and 4.2 meters wide and contained 501 kilograms of potato chips.
    その袋は高さ約4.8メートル，幅4.2メートルで，ポテトチップスが501キロ入っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The expansion-type, vehicle-occupant protecting device is contained in the reactive canister.
    膨張式車両占有者保護装置は、反応キャニスター内に含まれる。 - 特許庁
  • To provide a method for forming a contained electrode contact and an accommodated electrode.
    格納電極コンタクトおよび格納電極の形成方法を提供する。 - 特許庁
  • The polyphenols are preferably contained in an amount of 0.05-0.5 wt.%.
    ポリフェノール類は０．０５〜０．５重量％含有されることが好適である。 - 特許庁
  • An electron gun 12 generating an electron beam 16 is contained in a vacuum container 13.
    真空容器13内に、電子ビーム16を発生する電子銃12を収容する。 - 特許庁
  • At this point of time, a gas cyclone 2 removes dust contained in cooling air.
    このとき、冷却風中の塵埃は、気体サイクロン（２）により除去する。 - 特許庁
  • To more accurately estimate the meaning of a text contained in object data.
    対象データに含まれる文章の意味内容をより正確に推定する。 - 特許庁
  • The client 120 acquires the global IP address and port contained in response.
    クライアント１２０は、応答に含まれるグローバルＩＰアドレスとポートを取得する。 - 特許庁
  • To effectively use heat contained in fuel in an engine.
    エンジンにおいて、燃料が有する熱を有効に活用することを課題とする。 - 特許庁
  • Or, the amount of the plasticizer contained in the dry film is controlled not less than 2 wt.%.
    または、乾燥膜中の残存可塑剤量を２wt％以上にする。 - 特許庁
  • As the surfactant, a nonionic surfactant is preferably contained.
    界面活性剤としては、非イオン性界面活性剤を含むことが好ましい。 - 特許庁
  • A bus bar 21 is contained in the wiring groove 22 of the bus bar circuit boards 5 and 6.
    バスバー回路板５，６の配索溝２２内にバスバー２１を収容した。 - 特許庁
  • A mercury is not contained in the arc tube 1 as the light emitting substance 6.
    発光管１内には、発光物質６として水銀が含まれていない。 - 特許庁
  • In this instance, at least an organic acid is contained in the fermentation liquid.
    この場合において、発酵液には少なくとも有機酸が含まれている。 - 特許庁
  • TAPERED ROLLER BEARING CHARGED WITH LUBRICANT-CONTAINED POLYMER AND ITS MANUFACTURING METAL MOLD
    潤滑剤含有ポリマ充填円すいころ軸受及びその製造金型 - 特許庁
  • A polymer film is formed by vaporizing the organic solvent contained in the coating film.
    塗布膜に含まれる有機溶媒を気化させてポリマー膜を形成する。 - 特許庁
  • A trimer catalyst is preferably contained as a catalytic component.
    また、触媒成分として三量化触媒を含有することが好ましい。 - 特許庁
  • Also, the theory book of renga handed over from Soboku, contained in the 'Soyo Sankan shu.'
    また、宗牧から伝えられた連歌論書に「宗養三巻集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, a person whose name was contained in the term was often Yoriko as well.
    ただしこの名前が記されている人物も寄子である場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is better that polystyrene is contained in the inner layer 14 ≥50 mass%.
    内層１４には、ポリスチレンが５０質量％以上含まれていると良い。 - 特許庁
  • Further, the meteorological radar antenna 2 is contained inside a radome main body 4.
    そして、気象レーダーアンテナ２は、レドーム本体４の内部に収納されている。 - 特許庁
  • In each of the toners, 5-15 wt.% of a wax emulsion is contained.
    又トナー中には５〜１５重量％のワックス分散物を含有する。 - 特許庁
  • HEAT RADIATOR PLATE OF COPPER OR COPPER-CONTAINED ALLOY, AND ITS JOINING METHOD
    銅または銅含有合金からなる放熱板およびその接合方法 - 特許庁
  • Patent Applications. The data contained in the Register shall not be available to the public, until their publication in the Official Industrial
    特許出願は国家特許出願登録簿に登録される。 - 特許庁
  • The priority shall only apply to the specifications contained in the priority document.
    優先権は，優先権書類に含まれる明細書に限り適用される。 - 特許庁
  • The provisions contained in Chapter II of Title XIII shall enter into force as from October 7, 1992.
    第13部第2章の規定は，1992年10月7日から発効するものとする。 - 特許庁
  • Drawings furnished shall comply with the standards contained in annex.
    提出される図面は，別添2に記載の基準に適合しなければならない。 - 特許庁
  • the opening of proceedings and, if not already contained therein, a restraint on disposal;
    破産手続の開始，及び未だ記録されていない場合は，処分の禁止 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 546 547 次へ＞

例文データの著作権について