「Contained」を含む例文一覧(27313)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 546 547 次へ＞
  • It is organized in chronological order, written in Kanbun (classical Chinese) style and contained within 50 volumes.
    編年体、漢文、全50巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is organized in chronological order, written in Kanbun (classical Chinese) style and contained within 34 volumes.
    漢文、編年体、全34巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subject materials contained (labeling is obligatory)
    含有している場合（表示義務づけ） - 経済産業省
  • It was contained. nobody got hurt.
    そこは食い止めただろ けが人もなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This verse is contained in Zoku-Gunsho Ruiju (The Library of Historical Documents, Continued).
    続群書類従に収める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • compact stereo equipment comprising self-contained units
    モジュラーステレオという小型音響機器 - EDR日英対訳辞書
  • APPARATUS FOR SEPARATING GAS CONTAINED IN LIQUID
    液体に含まれる気体の分離装置 - 特許庁
  • Binding of Records That Are Categorized by the Matters Contained Therein
    調書の記載事項別編てつ - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • not belonging to that in which it is contained
    自制しているそれに属していない - 日本語WordNet
  • any distinct quantity contained in a polynomial
    多項式に含まれる別個の数量 - 日本語WordNet
  • HISTFILESIZE The maximum number of lines contained in the history file.
    0IFS内部フィールド区切り文字 (Internal Field Separator)です。 - JM
  • contained within that directory.
    それから、ディレクトリである引き数について、 - JM
  • The throwaway society cannot be contained
    この使い捨て社会は阻止できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one is safe from the virus until we have contained here.
    誰もウイルスから安全ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I contained my laugh―kept my gravity―kept my countenance.
    おかしくとも我慢して笑わずにいた - 斎藤和英大辞典
  • a separate and self-contained entity
    別々のまた自己充足的な実体 - 日本語WordNet
  • the quantity that can be contained in the arms
    両腕に抱えることができる量 - 日本語WordNet
  • the mercury contained in an organic compound
    有機化合物中に含まれる水銀 - EDR日英対訳辞書
  • RECOVERY METHOD OF SAND-CONTAINED ARTIFICIAL LAWN
    砂入り人工芝生の回収方法 - 特許庁
  • Chlorine is contained in tap water.
    水道水には塩素が含まれています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • MILK COMPONENT-CONTAINING DRINK CONTAINED IN PET-BOTTLE
    ペットボトル入り乳成分含有飲料 - 特許庁
  • PET (POLYETHYLENE TEREPHTHALATE) BOTTLE HOLDER WITH GEL-LIKE COOLANT CONTAINED
    ジェル状冷却剤入りペットボトルホルダー - 特許庁
  • SOLDER-CONTAINED PHOTOSENSITIVE FILM, SOLDER-CONTAINED PHOTOSENSITIVE PASTE, AND SOLDER PATTERN FORMING METHOD
    ハンダ含有感光性フィルム、ハンダ含有感光性ペースト、及びハンダパターン形成方法 - 特許庁
  • The engine is contained in the bonnet 20.
    ボンネット２０には、エンジンが収容される。 - 特許庁
  • Further, diphenhydramine is preferably contained.
    さらに、ジフェンヒドラミンを含むことが好ましい。 - 特許庁
  • LiPF3(C2F5)3 is contained in the nonaqueous electrolyte.
    非水電解液中にLiPF_3(C_2F_5)_3を含ませる。 - 特許庁
  • SEPARATING APPARATUS FOR CONTENT CONTAINED IN FLUID
    流体に含む内容物の分離装置 - 特許庁
  • release contained air or gas from
    何かからたまった空気を放出させる - 日本語WordNet
  • FULLY-CONTAINED RETENTION PIN FOR TURBINE NOZZLE
    タービンノズルのための完全内包保持ピン - 特許庁
  • The radiation can be contained underwater.
    放射能は 水中に封じ込められます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The information about the critical time is contained
    危機が起こる時期についての情報が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are no notes contained in the lines.
    この線には音符が描かれていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the flowchart contained many boxes
    フローチャートにはたくさんの箱が入っていた - 日本語WordNet
  • The fan 51 is contained in the housing.
    ファン５１は、筐体の中に収納される。 - 特許庁
  • A bearing 16 is contained in an isolator and a shaft 14 is contained in the bearing.
    ベアリング１６をアイソレータ内に収容すると共に、シャフト１４をベアリング内に収容する。 - 特許庁
  • Methyl ethyl ketone is contained as a solvent for synthetic resins contained in the resin solution.
    樹脂溶液中に含まれる合成樹脂の溶剤として、メチルエチルケトンが含まれる。 - 特許庁
  • METHOD OF MANUFACTURING LEAD CONTAINED RUBBER BEARING DEVICE
    鉛入りゴム支承装置の製造方法 - 特許庁
  • To treat the fluorine contained in waste water.
    排水中に含まれたフッ素を処理する。 - 特許庁
  • SHAPE MEMORY COIL IN WHICH MAGNET IS CONTAINED
    磁石を中に入れた形状記憶コイル - 特許庁
  • The specific bit is contained in the bit stream.
    特定ビットは、ビットストリームに含まれている。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR SEPARATING SLUDGE CONTAINED IN GRINDING LIQUID
    研削液に含まれるスラッジの分離装置 - 特許庁
  • ANALYTICAL METHOD FOR HEAVY METAL CONTAINED IN SOIL
    土壌含有重金属の分析方法 - 特許庁
  • MOBILE PHONE-CONTAINED VOICE CONVERSION SYSTEM
    携帯電話内蔵形音声変換システム - 特許庁
  • Furthermore, boric acid or borax may be contained.
    さらに、ホウ酸・ホウ砂を含有してもよい。 - 特許庁
  • the manuscript contained unoriginal emendations
    原稿は、独創性に欠ける校訂を含んだ - 日本語WordNet
  • an unmanned aircraft that is a self-contained bomb
    自立的な爆弾である無人の飛行機 - 日本語WordNet
  • the part of the axle contained by a bearing
    伝動軸の一部でベアリングに含まれる - 日本語WordNet
  • a major self-contained part of a symphony or sonata
    交響曲やソナタの、主要な独立部 - 日本語WordNet
  • one of the variations contained in a partita
    パルティータに含まれる変奏曲のひとつ - 日本語WordNet
  • 33 out of his poems, in total, were selected and contained in Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command).
    勅撰入集計33首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 546 547 次へ＞

例文データの著作権について