「Containers」を含む例文一覧(4386)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 87 88 次へ＞
  • To easily fit a specific information medium to several kinds of containers without causing breakdown of the specific information medium by vehicle equipment or the like, and to improve versatility by enabling fitting to an existing container.
    特定情報媒体を複数種類のコンテナに容易に取り付けが可能で、車両設備等が特定情報媒体を破損することがなく、しかも、既存のコンテナへの取り付けも可能にして汎用性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide an equipment and a method for cleaning process chemical substance pipelines, containers and associated equipments which eliminate the need for customers to handle solvents and eliminate the need for the customers to use solvent disposal facilities.
    顧客が溶剤を取り扱う必要がなく、且つ顧客が溶剤廃棄設備を使う必要をなくす、プロセス化学物質配給管路、容器及び関連装置をクリーニングするための装置と方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide packaging containers for rolled photosensitive materials which can be transported one by one, can be stacked in two or more steps without causing a load shift, and have improved suitability to transport.
    １本単位の輸送可能な包装用コンテナであって、荷崩れを起こすことなく２段以上に集積が可能であり、輸送適性を向上させたロール状感光材料の包装用コンテナを提供すること。 - 特許庁
  • (ii) Among storage tanks, containers or receivers having a capacity exceeding 0.1 cubic meters, those all portions that come into contact with the contents of which are composed of, lined with or coated with materials falling under any of the following
    二　貯蔵容器であって、容量が〇・一立方メートルを超えるもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Thus, with a container hung up and separated from other containers, the container number of the container which is in handling can be securely read without requiring the visual inspection of cargo work personnel on board.
    これにより、コンテナ容器を吊り上げ、他のコンテナ容器から離れた状態で、船上の荷役作業員による目視確認によることなく、確実にハンドリング中のコンテナ容器のコンテナ番号を読み取ることができる。 - 特許庁
  • To provide an exhalation gas container set, making it possible to prevent the exhalation gas from being put in the wrong container or the exhala tion gas container from being mistaken for the wrong one, in an exhalation gas analysis test using two exhalation gas containers per testee.
    一人の被検者につき２個の呼気ガス容器を使用する呼気ガス分析検査において、呼気ガスの入れ間違いや、呼気ガス容器の取り違えを防止し得る呼気ガス容器セットを提供すること。 - 特許庁
  • The container discharge part of the depalletizer is provided with a sucking device using negative pressure air for pulling down floating containers of the container group discharged from a separate seat to be corrected to a position of a designated height.
    デパレタイザの容器排出部において、セパレートシートから排出された容器群に対し、浮き上がった容器を下方に引下げ所定の高さに位置の矯正をおこなうための負圧空気による吸引装置を備えた。 - 特許庁
  • To improve a method for arranging containers continuously fed from a preparation part without a clearance into one guaranteed with a high processing speed, high processing reliability, and a simple utilization.
    本発明の課題は、準備部分から連続して供給される容器を隙間のない配列する方法を、高い処理速度と高い処理信頼性並びに簡単な利用が保証されるように改良することである。 - 特許庁
  • To provide a weighing instrument for performing high-accuracy weighing by performing appropriate correction with consideration given to the effect of drive noises, vibrations, etc. that arise when performing the weighing while turningly moving containers.
    容器を回転移動させながら計量を行う際に生じる駆動ノイズや振動等の影響を考慮して適切な補正を行うことで高精度な計量を行うことが可能な計量装置を提供する。 - 特許庁
  • A plurality of manufacturers who manufacture bamboo fuel, one manager who receives the bamboo fuel from the manufacturers, and a plurality of users who receive the bamboo fuel from the manager use a plurality of common containers for delivery of the bamboo fuel.
    竹燃料を製造する複数の製造者、製造者から竹燃料を受取る１人の管理者、管理者から竹燃料を受取る複数のユーザが、竹燃料の配送に共通する多数の容器を用いる。 - 特許庁
  • Because microwave goes freely through the gap below the container, temperature increase becomes more uniform and effective in the cooking container than in other containers and heating from whole food and even heating and cooking are enabled.
    容器の下部の隙間をマイクロ波が自由に通過することによって、調理容器の内部の温度上昇がより均一かつ効率的になり食材全面からの加熱と均等な加熱調理を可能にする。 - 特許庁
  • The autoanalyzer includes the reagent magazine on which a reagent rack housing the reagent container in which a reagent is housed, or a plurality of the reagent containers is placed and the arm moved to the region above the reagent magazine to suck the reagent.
    自動分析装置は、試薬が入った試薬容器又は複数の該試薬容器を収納した試薬ラックが載置される試薬庫と、試薬庫上に移動して前記試薬を吸引させるとアームとを有する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a polyester resin suitable for use for food containers excellent in color tone but containing a small amount of by-products such as acetaldehyde or cyclic trimers in the presence of a titanium-containing catalyst excellent in environmental safety.
    環境安全性に優れるチタンを触媒元素とし、色調に優れ、アセトアルデヒドや環状三量体等の副生物が少なく、食品容器用に好適なポリエステル樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a styrene resin having a wide range of conditions of thermoforming of an extrusion foamed sheet for containers excellent in mechanical strength, to provide an extrusion foamed sheet obtained from the resin, and a container formed from the sheet.
    容器等の素材とする押出発泡シートの熱成形条件幅が広く、かつ機械的強度に優れた容器の得られるスチレン系樹脂と、該スチレン系樹脂からなる押出発泡シートおよび容器を提供すること。 - 特許庁
  • The manufacture method of the antifogging glass for the food containers comprises disposing the hydrophilic layer on the glass by an aqueous solution containing sodium silicate and water, and heat treating the layer at 350 to 700°C.
    珪酸ナトリウムと水とを含む水溶液により、ガラス上に親水性層を設け、３５０〜７００℃の温度で加熱処理することを特徴とする食品容器用防曇ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a food container which reduces the combustion calorie, prevents an incinerator from being damaged, and does not generate much ash after the incineration when incinerating various kinds of used food containers.
    使用済の各種食品容器の焼却に際して、その燃焼カロリーを下げて焼却炉の損傷を生じることがなく、且つ焼却後においても多量の灰分が発生しない食品容器を提供すること。 - 特許庁
  • In one specific embodiment, a mixer includes many measuring modules, to which outputs are together connected, in order to produce a mixture determining constitution by the capacities corresponding to the containers of various measuring modules.
    1つの特定の実施形態では、混合機が、様々な測定モジュールの容器に対応する能力により構成を決定する混合物を生産するために出力が共に連結される多くの測定モジュールを含む。 - 特許庁
  • To provide a composite container for storing hydrogen, which can store a large amount of hydrogen, does not require pre-cooling or requires slight pre-cooling in the filling of hydrogen, and can fill hydrogen more readily compared with conventional containers.
    多量の水素を貯蔵でき、水素充填時においてプレクールを必要としない、もしくは、プレクールが少なくてすみ、従来よりも簡便に水素を充填できる水素貯蔵用複合容器を提供すること。 - 特許庁
  • The detergent composition for non-aerosol type foam discharge containers comprises (A) an anionic surfactant and/or an amphoteric surfactant, (B) water-insoluble particles and (C) a nonionic surfactant.
    （Ａ）陰イオン性界面活性剤及び／または両性界面活性剤と、（Ｂ）水不溶性粒子と、（Ｃ）非イオン性界面活性剤とを含有することを特徴とするノンエアゾール型泡吐出容器用洗浄剤組成物である。 - 特許庁
  • To provide an ozone-generating system which can always maintain ozone concentration within a fixed range and sufficiently performs the oxidative degradation, deodorization and sterilization of semiconductors, liquid crystals, food, food containers, etc.
    オゾン濃度を常に一定の範囲に維持することができ、半導体、液晶、食品、食品容器等の酸化分解、脱臭殺菌を十分に行うことができるオゾン発生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Reducing the use of plastic shopping bags has become a social concern, and various activities have been taken across the country since the new system was introduced according to the amendments of the Containers and Packaging Recycling Law (April 2007).
    容器包装リサイクル法改正による新制度導入（平成19年4月施行）を契機として、レジ袋の削減に対する社会的関心が向上したことも相まって、全国各地で様々な取組が進展しています。 - 経済産業省
  • To provide a liquid detergent composition contained in foamer containers for making a foam, that has creamy and elastic quality, gives mild stimulation feeling to skin, is excellent in stability at a low temperature, and gives moist and gentle feeling to skin.
    泡質がクリーミィで弾力性を有し、皮膚刺激感が緩和で、且つ、低温における安定性に優れ、しっとりとした肌感触付与できるフォーマー容器入り液体洗浄剤組成物を提供することである。 - 特許庁
  • This bag making apparatus 100 for packaging containers includes: a tension-controlling means 165 for controlling the continuous feed rate according to the values detected by a tension sensor 164 of a tension-detecting roll 163.
    袋状包装容器の製袋装置１００であって、張力検出ロール１６３の張力センサ１６４の検出値に応じて連続送り速度を制御する張力制御手段１６５を有すること。 - 特許庁
  • The inverting/standing carry means 28 includes a rotating disk 36 having its peripheral surface as a feed surface for the empty containers 26 and guide members 38 with an anti-drop function placed on both sides of an empty container carrying surface 32.
    そして、反転／起立搬送手段２８が、周面が空容器２６の送り面とされた回転円盤３６と、空容器搬送面３２の両側に配置され落下防止機能付きガイド部材３８とを備えている。 - 特許庁
  • The image forming apparatus is provided with a developer containing part 100 having a container base 101 capable of sliding in a right direction and four developer containers 110, 120, 130 and 140 mounted on the container base 101 at the top part of an apparatus body.
    装置本体の上部に、右方向にスライド可能な収容器台１０１とこれに搭載された４個の現像剤収容器１１０，１２０，１３０，１４０とを有する現像剤収容部１００を設ける。 - 特許庁
  • To provide a holding structure capable of dispensing with a wide installation space, having a general versatility adaptable to containers with various diameters, and preventing a recess from being caught during take-out even when the container has the recess on the side surface.
    設置スペースを広く取る必要がなく、汎用性を有し、様々な径の容器に対応でき、側面に凹部を有する容器であっても取り出し時に凹部に引っかかることのない保持構造を提供する。 - 特許庁
  • The table-top 1 is provided with at least one carrier 2 and a plurality of different food containers 3 arranged replaceably in the carrier 2 via first and second attachably/detachably interconnectable elements.
    テーブルトップ１は、少なくとも一つのキャリア２と、第１及び第２の着脱可能に相互連結する連結要素を介してキャリア２に交換可能に配置された複数の異なる食品コンテナ３とを備えている。 - 特許庁
  • To provide the POP display structure of a multipack, constituted by packing a group of containers filled with drinks with a packing material, which makes it possible to exhibit effects of POP in what manner the multipack is displayed.
    飲料を充填した容器の複数からなる容器群を包装材で包装したマルチパックがどのように陳列されても、ＰＯＰの効果を期待することのできるマルチパックのＰＯＰ表示構造を提供する。 - 特許庁
  • A receiver 7 for receiving specific radio signals and alarm means 8 for issuing alarm signs based on the receipt of signals by the receiver 7 are installed on a load storage stand 1 for load handling such as load handling pallets and containers.
    荷役用パレットやコンテナ等の各荷役用荷物収容台(１)に、それぞれ固有の無線信号を受信する受信機(７)と、この受信機(７)による受信に基づき報知サインを発する報知手段(８)とを設ける。 - 特許庁
  • To provide a novel punching die and a punching method using this die, capable of largely shortening preparatory work time such as the replacement of a punching die when manufacturing a plurality of kinds of paper containers.
    複数種類の紙器を製造する場合において、打抜き型の交換という段取り作業時間を大幅に短縮することができる新規な打抜き型及びそれを用いた打抜き方法を提供する。 - 特許庁
  • The top end of the eye lotion container is otherwise provided with the reflector plate described above and the dropping leakage may be prevented if the eye lotion is dropped in a place where the eye is no longer projected on the reflector plate in using the respective containers.
    あるいは、上述した反射板を目薬容器の上端に設けた目薬容器で、それぞれ使用に際しては、反射板に目が写らなくなった所で点眼すれば点しもれを防止できる。 - 特許庁
  • The length M of the bolster 40a protruding forward is equal to the length M of the rear-fastening frame 25 protruding rearward, which is as long as half of the difference in length between the containers 10, 11.
    このボルスタ４０ａの前方迫り出し長さＭは、後側締結フレーム２５の後方迫り出し長さＭと均等となっており、両方のコンテナ１０，１１の長さの差の２分の１に相当する長さに設定されている。 - 特許庁
  • This container packaging body l comprises a top plate 2, right and left side plates 3a, 3b, and a bottom plate 4, and can be stacked surrounding the containers 5, and a slip-off preventive means 6 is provided on the packaging body 1.
    天面板２、左右側面板３ａ、３ｂ、底面板４より構成され、容器５を包囲して積み重ね可能とした包装体１であって、前記包装体１にずれ防止手段６を設けたものとしている。 - 特許庁
  • To provide a container storing stand capable of relaxing an impact during transportation or the like, and surely holding a container without generating collapse of a cargo in the container storing stand wherein a plurality of the containers are orderly arranged and stacked up in multiple stages.
    複数個のコンテナを規則的に並べて多段積みしたコンテナ収納台において、運送時などの衝撃を緩和し、荷崩れを起こさずコンテナを確実に保持することができるコンテナ収納台を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a heat-shrinkable adhesive film having excellent printing processability, automatic labeling properties and heat stability in a heat- shrinkable adhesive film to be stuck fast to and applied to containers such as glass, plastic, metal, etc.
    ガラス、プラスチックや金属等の容器類に密着被覆する熱収縮性粘着フィルムに関し、優れた印刷加工性、更にオートラベラー性と熱安定性に優れた熱収縮性粘着フィルムを提供する。 - 特許庁
  • A culture liquid is supplied into the highest culture container 1a from a liquid supply pipe 7, passed through liquid-passing pipes 8 disposed in the bottom portions of the culture containers 1, and then drained from the liquid drain pipe 9 of the lowest culture container 1b.
    栽培液は、最上段の栽培容器１ａに給液管７から給液し、各栽培容器１の底部に通液管８を備え、最下段の栽培容器１ｂの排液管９から排液される。 - 特許庁
  • To provide a sterilization method for containers by which the preparation of an exceptionally controlled environment for the storage of a sterilizing agent is not required, and in addition, the transport cost relating to the sterilizing agent can be suppressed.
    殺菌剤を保存するのに格別に制御された環境を用意する必要がなく、かつ、殺菌剤についての輸送コストを抑えることのできる容器の殺菌方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In the carrying containers which are stackable in a nesting condition, a first light transmission part 61 and a second light transmission part 63A of different height are provided on each of two side wall parts 3A and 3B facing each other.
    ネスティング状態で積み重ね可能な運搬用容器において、相対向する二つの側壁部３Ａ，３Ｂの各々に高さの異なる第１光透過部６１及び第２光透過部６３Ａを設ける。 - 特許庁
  • This fastening device T has a constitution equipped with a pedestal A for placing thereon first and second two kinds of large and small containers, a container cushioning material B, a frame body C placed on the pedestal and enclosing the container, and an upper pressing member D.
    固縛装置Ｔは、大小２種類の第１又は第２容器を載せる台座Ａと、容器緩衝材Ｂと、台座上に載せて容器を囲む枠体Ｃと、上押え部材Ｄとを備えて構成する。 - 特許庁
  • On April 29, 2011, China announced that it had found 30 cases of the radiation exceeding standard values from persons, aircraft, and containers that entered the country from Japan over the period March 16, 2011 to April 28, 2011.
    なお、同年4 月29 日には、日本から入国した人員、航空機、船舶コンテナから基準値を超える放射線量が検出された事例が累計30 件あったと発表している（対象：2011 年3 月16 日～2011 年4 月28 日）。 - 経済産業省
  • First inspection: Gamma ray inspection Inspection with the all quantity gate type radiation inspection equipment by inspection and quarantine staff(sample survey with portable monitors when the equipment mentioned above is not available).Opening of the containers is not conducted in principle.
    一次検査：γ線検査検験検疫関係者により全数ゲート式放射線検査機器による検査（設置がない場合は携帯式放射線検査機器によるサンプル調査）コンテナの開梱等は原則しない。 - 経済産業省
  • A plurality of containers 1 are stacked vertically to engage the projecting parts 41 and 51 with the collapsed portions 17f of the legs 17 and position the container 1 at the upper tier and one at the lower tier in relative to each other.
    そして、複数の容器１を上下に積み重ねることによって、突起部４１、５１を脚部１７の凹陥部１７ｆに係合させて、上段の容器１と下段の容器１との相対的な位置決めを行う。 - 特許庁
  • To provide a heat insulating container in which water in a container main body is not retained inside and even when the containers are piled up in multi-stages, water flowing from the top is not retained in a container at a lower level.
    容器本体内の水を内部に滞留させることがなく、さらには、多段に積載されているとしても、上から流れてきた水を下位の容器内に水を滞留させることのない断熱容器を提供する。 - 特許庁
  • The container vessel includes: a hull 2 having a container storage space 22 therein and a main loading face 23 for loading the containers 5 formed on its top; and two additional structures 3 which are disposed on both sides of the hull, has a sub-loading face 31 for loading the containers corresponding to the main loading face formed on its top, and has a lower side edge extending to below the light load waterline of the hull.
    内部にコンテナ収容空間２２を有し、上面にコンテナ５を積載するメイン積載面２３が形成されている船体２と、前記船体の両側にそれぞれ設置され、上面に上記メイン積載面に対応して共にコンテナを積載することができるサブ積載面３１が形成され、下側縁が前記船体の軽荷喫水線以下まで延伸している２つの付加構造体３と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁
  • The wall thickness (t) of each of a plurality of the reaction containers 7 along a sonic wave propagation route is the wavelength or above of the sonic wave transmitted through the wall and the irregularity of the wall thickness of each of all of the reaction containers to be used is half or above the wavelength of the sonic wave transmitted through the wall.
    音波が透過する壁７ｂを有し、液体を保持する複数の反応容器７と、各反応容器の壁外面に接触して配置され、壁７ｂを介して液体に音波を照射する表面弾性波素子２１とを備え、複数の反応容器７は、音波の伝搬経路に沿った壁の肉厚ｔが壁を透過する音波の波長以上であり、使用する総ての反応容器における肉厚のばらつきが壁を透過する音波の波長の二分の一以上である。 - 特許庁
  • Article 13-5 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may, to the limit necessary for the execution of the provision of this Section, require a person who intends to import, or has imported, aquatic animals and their containers and packages and other concerned persons to report necessary matters in connection with such import, or may cause its employees to enter workplaces, offices or facilities of such persons where aquatic animals are controlled and inspect aquatic animals, containers and packages, documents and other objects.
    第十三条の五　農林水産大臣は、この節の規定の施行に必要な限度において、水産動物及びその容器包装を輸入しようとする者又は輸入した者その他の関係者に対し、これらの輸入に関し必要な報告を求め、又はその職員に、これらの者の事業場、事務所若しくは水産動物の管理に係る施設に立ち入り、水産動物、容器包装、書類その他の物件を検査させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 13 (1) Pursuant to the provision of the ordinance of the competent ministry, specified packaging users shall, every fiscal year, recycle the obligatory recycling amount of waste containers and packaging that conforms to the specified sorting standards pertaining to the Classification of Containers and Packaging to which the specified packaging used in the business (excluding specified packaging pertaining to recognition set forth in Article 18, paragraph and specified packaging pertaining to goods exported from Japan; hereinafter the same shall apply in this article) belong.
    第十三条　特定包装利用事業者は、毎年度、主務省令で定めるところにより、その事業において用いる特定包装（第十八条第一項の認定に係る特定包装及び本邦から輸出される商品に係る特定包装を除く。以下この条において同じ。）が属する容器包装区分に係る特定分別基準適合物について、再商品化義務量の再商品化をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 34 In view of the fact that it is important to reflect expenses required for recycling in the price of goods in order to reduce waste containers and packaging and achieve the effective utilization of resources pertaining to containers and packaging, the state shall endeavor to obtain public understanding and cooperation by making public the purpose and content of this Act through publicity activities, etc. in order to contribute to smooth and proper shifting of expenses.
    第三十四条　国は、容器包装廃棄物の減量及び容器包装に係る資源の有効利用を図るために再商品化に要する費用を商品の価格に適切に反映させることが重要であることにかんがみ、その費用の円滑かつ適正な転嫁に寄与するため、この法律の趣旨及び内容について、広報活動等を通じて国民に周知を図り、その理解と協力を得るよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) Matters relating to the kinds and quantities of the substances contained in the products, containers, etc. involved in their business activities, feared to cause damage to human health or to humans' life environment (including properties closely related with human life, and animals & plants and their habitats closely related with human life), and the matters relating to the degree of environmental load by the disposal of such products, containers, etc. when they have become recyclable products.
    四　その事業活動に係る製品、容器等に含まれる人の健康又は生活環境（人の生活に密接な関係のある財産並びに人の生活に密接な関係のある動植物及びその生育環境を含む。）に係る被害が生ずるおそれがある物質の種類及び量その他当該製品、容器等が循環資源となった場合におけるその処分に伴う環境への負荷の程度に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A first analyzing device A1, if it is set in a standby mode in which specimen analytical processing is temporarily interrupted as a second analyzing device A2 is in a situation enabling to receive specimen containers 30, performs air purge operation to feed a cleaning liquid into the nozzles 50 for dispensation until the standby mode is subsequently canceled to newly start the operation of removing specimens from the specimen containers 30 by a dispensing device.
    第１の分析装置Ａ１は、第２の分析装置Ａ２が検体容器３０を受け取ることが不可能な情況となって、検体の分析処理を一時的に中断した待機モードに設定された場合に、その後に待機モードが解除されて分注装置よって検体容器３０から検体を取り出す動作が新たに開始される迄に、分注用のノズル５０内に洗浄液を送り込むエアパージ動作を実行するように構成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 87 88 次へ＞

例文データの著作権について