· Business entities to import and sell containers and packaging.
・輸入販売事業者 - 経済産業省
To improve methods for collection and reuse of containers and to make the containers recyclable. 容器の回収、再使用、リサイクル性を向上させる。 - 特許庁
SET OF CONTAINERS CAPABLE OF MIXING CONTENTS BY CONNECTING THE CONTAINERS 互いに連結することで内容物を混合可能な容器 - 特許庁
Hina Dolls in Bamboo Containers 竹筒に入ったひな人形 - 浜島書店 Catch a Wave
CONTAINERS FOR PHOTOCURABLE MATERIAL 光硬化性材料用容器 - 特許庁
・ Cap every kind of containers. ・あらゆる容器に蓋をつける - 厚生労働省
a ship that transports containers only
コンテナーのみを運搬する船 - EDR日英対訳辞書
a goods train used for carrying large metal containers コンテナ積載用貨物車 - EDR日英対訳辞書
· Business entities to import containers.
"・容器を輸入する事業者" - 経済産業省
Twelve-foot containers, 20-foot or 30-foot large-size containers, and 20-foot shipped containers standardized by the ISO (International Organization for Standardization) are handled at the station.
12フィートコンテナ、20ft・30ft大型コンテナ、20ft国際標準化機構規格海上コンテナを取り扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MACHINE FOR PACKAGING MULTIPLE CONTAINERS 複数容器の包装用機械 - 特許庁
HEATING AND COOLING MULTIPLE CONTAINERS OR MULTI-CHAMBER CONTAINERS 複数の容器又はマルチ−チャンバー式容器の加熱及び冷却 - 特許庁
These containers are airtight. こちらの容器は密閉式です。 - Tatoeba例文
original or similar containers もともとのものか良く似た容器 - Weblio Email例文集
Containers for storing products, used in transportation 製品貯蔵容器(運搬用) - 特許庁
ASSEMBLY PACKAGE OF TUBE CONTAINERS チューブ容器の集合包装体 - 特許庁
PUMP DEVICE FOR KEROSENE PLASTIC CONTAINERS 灯油ポリ容器用のポンプ装置 - 特許庁
containers used when drinking alcohol, called bottle and cup
酒を飲むときに使う器 - EDR日英対訳辞書
7-02 Cooking appliances utensils and containers. 7-02 調理器具,用具及び容器 - 特許庁
APPARATUS FOR APPLYING LABELS TO CONTAINERS 容器にラベルを適用する装置 - 特許庁
VOLUME REDUCTION FACILITY FOR BEVERAGE CONTAINERS 飲料用容器の減容設備 - 特許庁
DEVICE FOR RECOVERING CONTAINERS MADE OF RESIN 樹脂製容器の回収装置 - 特許庁
WIRELESS ENABLED BAGS AND CONTAINERS 無線機能付き袋および容器 - 特許庁
To prevent a disorder of pump-type containers, and reduce a production cost and a logistic cost of the pump-type containers by integrating the containers together. ポンプ式容器の散乱を防ぎ、一体化によりポンプ式容器の製造、物流コスト削減。 - 特許庁
STACK STRUCTURE OF LIQUID CONTAINERS 液体用コンテナの積重構造 - 特許庁
The combination of these containers is also provided. またこれら容器の組み合わせ。 - 特許庁
a workman employed to pack things into containers 容器に物を詰める労働者 - 日本語WordNet
PACKAGING OF PLURAL FLUID CONTAINERS 複数の流体容器のパッケージ化 - 特許庁
[1] Are they containers/packaging?
①「容器」又は「包装」に該当するか - 経済産業省
CONTAINERS TRANSPORTATION VEHICLE WITH HUMIDIFYING DEVICE 加湿装置付きコンテナ類輸送車 - 特許庁
NESTABLE CRATE FOR CONTAINERS 容器のための入子式の枠組箱 - 特許庁
Are these containers unused?
これらの容器は未使用でしょうか。 - Weblio Email例文集
LABEL STICKING APPARATUS FOR CHICKEN EGG CONTAINERS 鶏卵容器用ラベル貼付装置 - 特許庁
These containers are airtight.
これらの容器は気密になっている。 - Tanaka Corpus
First thing we do is fill these containers up. まず 容器を満タンにするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Human bodies can be containers. 人の体も 入れ物と言える物ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These containers are airtight. これらの容器は気密になっている。 - Tatoeba例文
CASING METHOD FOR FLANGED CONTAINERS つば付き容器群の箱詰め方法 - 特許庁
To form connected packaging containers by connecting a plurality of packaging containers. 包装容器を複数繋(つな)いで形成することができるようにする。 - 特許庁
CARRIER FOR HOLDING A PLURALITY OF CONTAINERS AND PACKAGE METHOD OF A PLURALITY OF CONTAINERS 複数の容器を担持するキャリアおよび複数の容器のパッケ—ジ方法 - 特許庁
Available ContainersAvailable Containers-- Supported formats Available Containers Apache
使用できるコンテナ使用できるコンテナ--サポートされるフォーマット使用できるコンテナ Apache - PEAR
Have these containers been used?
これらの容器は未使用でしょうか。 - Weblio Email例文集
Chapter III Apparatus and Containers and Packaging
第三章 器具及び容器包装 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD AND DEVICE FOR FILLING OF CONTAINERS 容器の充填方法及び装置 - 特許庁
INNER CAP FOR TONER CONTAINERS AND OUTER CAP トナー容器用内栓及び外栓 - 特許庁
COLORED LAMINATE METAL SHEET FOR CONTAINERS 容器用着色ラミネート金属板 - 特許庁
Human bodies can be containers. 人の体も入れ物と言えるものね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Conversion between Python variables and AppleEvent data containers. Python変数とAppleEventデータコンテナ間の変換 - Python
Two containers are paired by using a container case 3 for housing two containers (or making a plurality of containers gathered). 二つの容器を収納する容器ケース3を使うなどして一対にし、(又は複数の容器を集合させ。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.