「Containers」を含む例文一覧(4379)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 87 88 次へ＞
  • Class 9 Packages and containers for the transport or handling of goods
    第9類 品物の運搬用又は取扱用の包装及び容器 - 特許庁
  • To provide a buoyant body on which a plurality of seedling raising containers can be put and in which installation and recovery operation of these containers can efficiently be carried out.
    複数の育苗容器を載置することができるとともに、設置や回収作業を効率良く行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide polyester containers having an improved coefficient of friction and clarity.
    摩擦係数及び透明度の改善されたポリエステル容器の提供。 - 特許庁
  • To accurately grasp the number of containers, by photographing a large number of containers transferred in multiple rows and in a random manner with a camera and by counting them.
    多列、かつ、ランダムな状態で搬送される多数の容器を、カメラで撮影しカウントすることにより、容器の数を正確に把握する。 - 特許庁
  • To provide a container cover usable for containers in various shapes.
    様々な形状の容器に使用できる容器カバーを提供する。 - 特許庁
  • To suppress leakage of insulating gases to the outside of closed containers in gas-insulated equipment where the closed containers are filled with the insulating gases.
    密封容器内に絶縁ガスが充填されたガス絶縁機器において、絶縁ガスを密封容器の外部に漏れることを抑制できる。 - 特許庁
  • This system is equipped with the specimen containers 10, the test request forms P attending thereon, and a rack 11 for holding the containers.
    検体を収容する検体容器１０と、これに付随する検査依頼用紙Ｐと、検体容器を保持するラック１１とを備える。 - 特許庁
  • To make waste treatment including recycling easy by making it possible to break apart and stack empty containers and thereby reducing volume of the containers.
    空容器を分断し積み重ねることを可能とすることにより、容積を減少させリサイクルを含めゴミ処理を容易にすること。 - 特許庁
  • Further, a plurality of containers are disposed in the milking parlour to receive specific kinds of used cleaning fluids in the containers, respectively.
    さらに、搾乳室に複数の容器を設け、各容器が特定の種類の使用済み洗浄液を収容するように構成されている。 - 特許庁
  • To provide a tray for a packaging container capable of stably stacking packaging containers and easy to stack or take out the packaging containers.
    包装容器を安定して積層でき、また、積層作業や包装容器の取り出しが容易となる包装容器用トレイを提供する。 - 特許庁
  • Gas containers 13, 14 for fuel are mounted on a lower part of a floor panel 25, an underguard 32 is attached onto a lower part of the gas containers 13, 14.
    フロアパネル２５の下部に燃料用のガス容器１３，１４を搭載し、このガス容器１３，１４の下部にアンダーガード３２を取付けた。 - 特許庁
  • To detect the stacking order of a column of containers stuck in multiple stages.
    容器を多段に段積みしたコラムの段積み順を検出する。 - 特許庁
  • To prevent the falling down of the growing material of a planting container by covering the gaps between the planting containers, and also to prevent the separation of the containers installed as a row.
    植栽コンテナ間の隙間を覆って植栽コンテナの育成材の落下を防止すると共に、並設する植栽コンテナの分離を防止する。 - 特許庁
  • The labels are to be applied to articles such as glass containers.
    このラベルはガラス容器のような物品に適用されるはずである。 - 特許庁
  • a hand tool used for opening sealed containers (bottles or cans)
    密閉された容器（瓶や缶）を開けるために使用される手工具 - 日本語WordNet
  • One of the application servers or servlet containers that are supported by the Netbeans IDE.
    Netbeans IDE がサポートする、いずれかのアプリケーションサーバーまたはサーブレットコンテナ。 - NetBeans
  • These cooking containers 5, 5A have each a pair of handles 11, 11A.
    この調理容器５，５Ａは、それぞれ一対の取っ手11，11Ａを有する。 - 特許庁
  • The change list tracking mechanism includes object containers and change lists.
    変更リストトラッキングメカニズムは、オブジェクトコンテナおよび変更リストを含む。 - 特許庁
  • It is said that the epitaph for "Sakin" and that for "Usho" were propped against the inside walls of the wooden containers so that their inscriptions were faced the inside of the containers.
    左琴と右書の銘文が内側に向かうように、木櫃の中の両側に立てかけられていたと言い伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Food containers were only used for heads of emperor's enemies or heads of kin.
    行器に入れる首は朝敵の首または一門の首にかぎる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a sorting device of plastic containers and labels with which the previously separated plastic containers and labels can be surely sorted.
    予め分離されたプラスチック容器とラベルとを確実に選別することのできるプラスチック容器とラベルとの選別装置を提供する。 - 特許庁
  • PACKAGING MACHINE FOR A PLURALITY OF CONTAINERS USING FLEXIBLE CARRIER MATERIAL
    フレキシブルなキャリア原料を使用する、複数容器の包装用機械 - 特許庁
  • Reagent containers are rotated during reading so as to facilitate identification.
    試薬の容器は、読み取られる間は回転され、識別を促進する。 - 特許庁
  • To reduce deviation of the amount of ink consumed among ink containers.
    インク収容容器間のインク消費量の偏りを低減すること。 - 特許庁
  • The containers for liquid inhalation anesthetics, more particularly, to aluminum containers that are suitable for storing halogenated inhalation anesthetics is described.
    液状吸入麻酔薬用の容器、より詳細には、ハロゲン化吸入麻酔薬を保存するのに適したアルミニウム容器が記載される。 - 特許庁
  • To provide containers for liquid inhalation anesthetics, more particularly, to aluminum containers that are suitable for storing halogenated inhalation anesthetics.
    液状吸入麻酔薬用の容器、より詳細には、ハロゲン化吸入麻酔薬を保存するのに適したアルミニウム容器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an improved apparatus for applying labels to containers.
    容器にラベルを適用する改良された装置を提供すること。 - 特許庁
  • A plurality of containers are also passed in the adhering machine and each of the plurality of containers is spaced apart from the adjoining container by the adhering machine.
    複数の容器も貼付機の中に通され、該複数の容器の各容器が貼付機によって隣接する容器から離隔される。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR FILLING CONTAINERS WITH AT LEAST ONE POWDERED PRODUCT
    少なくとも１つの粉末状製品を容器に充填する装置 - 特許庁
  • The feeder has: two containers 1a, 1b; and a communicating tube 5 which makes the insides of the containers 1a, 1b communicate with each other at their lower ends.
    供給装置は、２つの容器１ａ、１ｂと、容器１ａ、１ｂの内部をその下端で連絡する連通管５とを有する。 - 特許庁
  • The containers can be suspended from and supported on the lower side of the precast concrete slab.
    また、容器はプレキャストコンクリート板の下方に吊り支持してもよい。 - 特許庁
  • To rightly pile small containers after completion of washing without using power and to easily take out the piled small containers.
    動力を用いることなく洗浄完了後の小型容器を正しく積重ね、その積重ねた小型容器を容易に取り出せるようにする。 - 特許庁
  • The cooling containers are accommodated in radiation shield plates 7a and 7b.
    冷却容器は、輻射シールド板７ａ、７ｂに収容されている。 - 特許庁
  • To provide a dispensing device capable of easily and swiftly preparing patient-specific containers and taking out patient-specific containers after dispensation one after another.
    患者用容器の準備を簡単かつ迅速に行うことができ、しかも分注の済んだ患者用容器から順次取り出す。 - 特許庁
  • The radiation shield plates are accommodated in vacuum containers 3a and 3b.
    輻射シールド板は、真空容器３ａ、３ｂに収容されている。 - 特許庁
  • [1] Measures for target setting and rational use of containers and packaging
    ①目標の設定と容器包装の使用の合理化のための取組 - 経済産業省
  • In addition to statues, the technique was also used to produce containers, coffins, and other objects.
    彫像のみならず器物や棺などの製作にも用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All initial containers were made of styrofoam, but late-started manufacturers created mainly the paper containers because NISSIN FOOD PRODUCTS owned the patent.
    初期のものはすべて発泡スチロールだが、日清食品が特許を持っていたため、後発メーカーは主に紙容器のものを作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Containers usually are sequences (such as lists or tuples)or mappings (like dictionaries), but can represent other containers as well.
    コンテナは通常、(リストやタプルのような) シーケンスや、(辞書のような)マップ型を指しますが、他のコンテナも同じように表現することができます。 - Python
  • A plurality of kinds of containers with different internal volumes are used for the sub-container.
    サブ容器５が、内容積の異なる複数種類の容器でなる。 - 特許庁
  • To positively push back the bodies to be treated projecting from transport containers into the transport containers to resolve the projection of the bodies to be treated.
    運搬容器から飛び出している被処理体を運搬容器内に積極的に押し戻して被処理体の飛び出しを解消する。 - 特許庁
  • · Manufacturers of containers.
    ・商品を販売する際に容器や包装を利用する小売・卸売業者 - 経済産業省
  • · Business entities who order the manufacture of containers and packaging (Utilization business entities).
    ・容器包装の製造を発注する事業者（利用事業者） - 経済産業省
  • [Food Sanitation Law] Foods, additives, containers and packaging, toys and detergents
    【食品衛生法】 食品、添加物、容器包装、おもちゃ、洗浄剤 - 経済産業省
  • Measuring radioactivity levels of bulk containers, vessels, air, seawater,etc. at ports and harbors
    港湾におけるコンテナ、船舶、大気、海水等の放射線測定。 - 経済産業省
  • The identification mark for the plastics containers and packaging is called the “Pla-mark”, and identification mark for the paper containers and packaging is called the “paper mark”, in this brochure.
    "プラスチック製容器包装の識別マークをここでは「プラマーク」といい、紙製容器包装の識別マークをここでは「紙マーク」といいます。" - 経済産業省
  • I want you to spray down this entire room after you've taken everything out in biohazard containers and destroyed it.
    部屋をスプレーして欲しい バイオハザードコンテナーに入れて 破棄する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an apparatus and a method for collecting containers capable of certainly aligning the containers conveyed in a plurality of rows on a conveyor into a single row without falling down the containers in a shorter distance than a conventional distance, and supplying the containers in the single row to the downstream side at a lower conveyance speed.
    コンベヤ上を複数列で搬送される容器を転倒させることなく、従来に較べて短い距離で確実に単列化すると共に、単列化した容器をより低い搬送速度で下流側に供給可能な容器集合方法および容器集合装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for collecting containers for surely aligning containers carried in a plurality of lines on a conveyor into a single line by a shorter distance than a conventional distance without overturning the containers and supplying the containers aligned into the single line to a downstream side at a lower carrying speed.
    コンベヤ上を複数列で搬送される容器を転倒させることなく、従来に較べて短い距離で確実に単列化すると共に、単列化した容器をより低い搬送速度で下流側に供給可能な容器集合方法および容器集合装置を提供する。 - 特許庁
  • The containers are kept checked even if the checked containers 2 are returned to the detection region J at the upstream side, so that the number of containers 2 that are conveyed can be correctly grasped by preventing the containers re-entering the count region H from being counted.
    チェックを付与された容器２が上流側の検出領域Ｊに戻された場合でも、チェックを外さないので、再度カウント領域Ｈに入ってきたときにはカウントしないようにすることによって、搬送されている容器２の数を正確に把握することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 87 88 次へ＞

例文データの著作権について