「Containers」を含む例文一覧(4379)
＜前へ 1 2 .... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 .... 87 88 次へ＞- The device (10) for filling bottles and other containers, for instance, with dairy products has at least one feeding chain (19) formed as a hinged chain for being guided in an endless circulation, and the feeding chain supports a cell plate (41) having container housing parts (A).
例えば酪農製品によって瓶及びその他の容器を満たす装置（１０）は、エンドレスに循環案内されかつヒンジチェーンとして形成された少なくとも１つの送りチェーン（１９）を有し、この送りチェーンは、容器収容部（Ａ）を有するセル板（４１）を支持している。 - 特許庁 - To provide a method for treating a molten slag with no necessity of a wide treating place in the case of solidifying the slag of a molten state and further of a loading and unloading facility for discharging many shallow bottom containers and the solidified slag and an apparatus for treating the molten slag used therefor.
溶融状態のスラグを固化する際に広い処理場を必要とせず、更に、多数の浅底容器と固化したスラグの排出用の荷役設備を必要としない溶融スラグの処理方法及びこれに使用する溶融スラグ処理装置を提供する。 - 特許庁 - To make it possible to more surely obtain a far IR effect by providing a raw material which more effectively generates far IR rays and a firing method relating to liquid containers, such as Sake (Japanese ricewine) bottles, and spherical bodies suitable for improving water quality, or the like, and to provide a process for producing the same.
徳利などのような液体容器並びに水質改善などに適した球体とその製造方法に関し、遠赤外線をより効果的に発生する原料と焼成方法を開発し、より確実に遠赤外線効果が得られるようにする。 - 特許庁 - (11) The term "specified container users" as used in this Act shall mean business operators that use specified containers for goods they sell in their business (limited to profit-making business specified by the ordinance of the competent ministry; the same shall apply hereinafter), excluding those listed in the following.
１１ この法律において「特定容器利用事業者」とは、その事業（収益事業であって主務省令で定めるものに限る。以下同じ。）において、その販売する商品について、特定容器を用いる事業者であって、次に掲げる者以外の者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Matters related to promotion of sorted collection, such as dissemination of knowledge on the meaning of reduction of waste containers and packaging discharged and promotion of sorted collection as well as promotion of exchange of information on sorted collection among municipalities within the area of the prefecture
四 容器包装廃棄物の排出の抑制及び分別収集の促進の意義に関する知識の普及、当該都道府県の区域内の市町村相互間の分別収集に関する情報の交換の促進その他の分別収集の促進に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) The application specifies the responsibility of a Designated Juridical Person and a body which concludes a Recycling Contract or a contract on the recycling of waste containers and packaging that conform to the sorting standards with the Designated Juridical Person, and matters related to the acceptance of the Commission in a proper and clear manner.
二 指定法人及び指定法人との間に再商品化契約又は分別基準適合物の再商品化の実施の契約を締結する者の責任並びに委託料金の収受に関する事項が適正かつ明確に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The elements of the external document are grouped in a plurality of time containers that describe when the elements are rendered, when the elements of the separate document are rendered, and when the multimedia objects are rendered.
外部ドキュメントのエレメントは複数のタイムコンテナにおいてグループ化され、これらは、いつエレメントが描画されるべきであるかを記述し、いつ別個のドキュメントのエレメントが描画されるべきであるかを記述し、いつマルチメディアオブジェクトが描画されるべきであるかを記述する。 - 特許庁 - As the dividing containers 14 can be freely detachably moved in the frame 12, it is easy and free to change the layout of plants in the indoor gardening device 10 by changing the position of each dividing container 14 in which the plants are fixed.
また、この区画容器14は枠体12内において着脱自在に移動させることができるため、植物を植付けた各区画容器14の配置を替えることによって室内園芸装置10における植物のレイアウトを簡単且つ自由に変更することができる。 - 特許庁 - Above the group of processing containers 1, a crucible 2 for forming a gallium melt mixed with very small amounts of silicon and gallium phosphor is provided, and the melt is supplied from the crucible 2 to a semiconductor substrate W of each container 1.
処理容器１群の上方には、Ｎ型不純物である微量のシリコンとガリウム燐とを混入させたガリウムの溶融物を作製するるつぼ２が配置されており、このるつぼ２から各処理容器１の半導体基板Ｗに前記溶融物が供給される。 - 特許庁 - The total number of imported foods (foods, additives, equipment, containers and packages or toys. Referred to as ‘the food(s)’ correctively hereinafter) was 1,859,281, and was 34,095,810tons in volume on a declaration basis, 0.3%lower and 0.9% higher than the previous year respectively.
平成18年における食品等(食品、添加物、器具、容器包装または乳幼児用おもちゃをいう｡以下同じ｡)の届出件数は1,859,281件であり、届出重量は34,095,810トンであった｡これは前年に比して、件数で0.3%減少し、重量で0.9%の増加を示している｡ - 厚生労働省 - This egg container conveyance device is composed of stations ST1 to ST3 for conveying the container filled with eggs, making it stand by, and delivering it and a taking-back conveyor C31 for conveying egg containers delivered from the stations ST1 to ST3 to a next process.
本発明の鶏卵容器の搬送装置は、鶏卵を充填した鶏卵容器を搬送、待機、排出させるステーションＳＴ１〜ＳＴ３と、ステーションＳＴ１〜ＳＴ３から排出される鶏卵容器を次の工程に搬送する引取コンベヤＣ３１などから成る。 - 特許庁 - To provide an inspection device of a container cargoes, capable of inspecting all of the containers unloaded from a ship or loaded into the ship so that a container hanger is taken in an inspection image, even when X-ray insepection is performed in a state with hung container.
船舶から荷降ろしされるコンテナ又は船舶へ積込みされるコンテナを全て検査し、かつコンテナを吊った状態でＸ線検査が行われた場合でもコンテナ吊具が検査画像に写り込まないで検査を行えるコンテナ貨物の検査装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a remote control device capable of controlling the temperature of an induction heating cooker even if containers or tablewares for foods or seasonings or the like are interposed between the induction cooker and themselves, with the power consumption of a battery at the remote control device side restrained to the minimum.
リモコンと誘導加熱調理器の間に食材をいれた食器や調味料の容器、食器などがあってもリモコンから誘導加熱調理器の温度調節ができ、リモコン側の電池の消耗を最小限に抑えたリモコン装置を目的としたものである。 - 特許庁 - In this condition, the respective containers 10 are simultaneously made to ascend or descend relative to the respective working sections, and, at their finally lifted positions, intermittently circulated in a given direction around the center of the above cross by a driving motor 19.
この状態で、前記各作業部に対してそれぞれのコンテナ１０を一斉に昇降動させ、且つ前記上昇位置にて、駆動モータ１９により前記十字状の中心部の回りに一定方向に間欠的に巡回するように構成されているものである。 - 特許庁 - This analyzer is equipped with one probe moving along an arc-shaped route, for sucking/discharging a sample or a reagent; a plurality of sample containers 21 arranged on the moving route, for storing each different specimen sample; and a rotor rotatable, while holding a plurality of reagent cartridges.
円弧状経路に沿って移動し、試料や試薬の吸引・吐出を行う１本のプローブと、該移動経路上に配置され各々異なる検体試料を収容する複数の試料容器２１と、複数の試薬カートリッジを保持して回転可能なローターを備える。 - 特許庁 - To provide a beverage producing device with which various kinds of beverages to be sold can be easily produced without wasting raw materials, and so designed as to prevent accidents caused by a fixing tool, or the like, and reduce stain damage on equipment or containers; and to provide a method for producing beverages using the beverage producing device.
原料の無駄を生じることなく種々の販売飲料を容易に製造でき、器具等による事故を防ぐとともに機器の汚損や容器の汚損を低減することのできる飲料製造装置および飲料製造方法を提供する。 - 特許庁 - A cup-shaped container 2 at the lowermost end is separated by a separating means 16 from the storage section 14 containing numerous containers 2 piled in a normally standing posture, is passed to a transfer and holding member 46 of a rotary transfer means 18, and intermittently rotated.
多数のカップ状容器２を積み重ねて正立状態で収容する収容部１４から、分離手段１６によって最下端のカップ状容器２を切り離し、回転移送手段１８の移送保持部材４６に引き渡して間欠的に回転させる。 - 特許庁 - To provide a printing method for automatically detecting material quality of packaging members, such as trays and containers, and printing recycling display information about the packaging member on a label without the need of the manual operation, to provide a label printer implementing the printing method, and a packaging/pricing apparatus.
トレイや容器等の包装するための部材の材質を自動検出し、人手による操作を必要とせず、包装するための部材のリサイクル表示情報をラベルに印字する印字方法及びそれを行うラベルプリンタ並びに包装値付け装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a system and method for automatically adjusting the motion and timing of pusher mechanisms in an I.S. machine to maintain desired spacing and lateral alignment of glass containers on a conveyor taking them from the I.S. machine where they are molded.
ガラス容器が成形されるＩ．Ｓ．機械からガラス容器を取り出す搬送機上のガラス容器の所望の間隔および横方向配置を維持するのに、Ｉ．Ｓ．機械内の押出機機構の運動およびタイミングを自動的に調整するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a displaying and arranging shelf which can be moved and fixed to the free position of a standing wall and can replenish the size, etc., of a conventional shelf as for the displaying and arranging shelf for the comparatively small containers of cosmetics, medicines, etc.
本発明は、化粧品や医薬品等の比較的小さい容器等の陳列・整理棚に関するもので、立壁に対して自在な位置に棚が移動固定できかつ、従来の棚に対しても大きさ等を補うことができる陳列・整理棚を提案する。 - 特許庁 - The automatic examination device of the nucleic acid is provided with a constitution having a function for detecting that at least a predetermined number of the detection containers for examination reaction are set and giving warning to a user in an undetected case to stop examination treatment.
少なくとも検査反応用の検出容器が所定数セットされていることを検出する機能を持ち、検出できなかった場合ユーザに警告を表示し検査処理を続行しないようにするための構成を核酸自動検出装置に設ける。 - 特許庁 - Thus a container body 2 of the tray container is covered with the top surface part 11, the base part 12 and one of the side face parts 13, whereby the tray container can be protected, and contents mentioned on the side face part 13 can be visually recognized even while the containers are stacked.
これにより、トレー容器の容器本体２を天面部１１、底面部１２、一つの側面部１３で覆うことでトレー容器を保護し、側面部１３のない部分からトレー容器を視認でき、積み重ねた状態でも側面部１３の記載内容を視認できる。 - 特許庁 - A recess 26 is formed on the outer side face of a container 12 (12A, 12B, 12C) for a photographic processing agent so that for the purpose of housing the containers 12 for photographic processing agents in a storage box 14, a plurality of (four) kinds of housing directions with different dispositions of the recesses 26 can be selected.
写真処理剤用容器１２（１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃ）の外側面に凹部２６を設け、写真処理剤用容器１２の収納箱１４への収納においては凹部２６の配置を異ならせる複数（４通り）の収納向きを選択できるようにする。 - 特許庁 - Regarding industrial products, on April 14, 2011, the European Commission determined the common threshold value of pollution assessment for vessels and containers leaving Japan after March 12 to be 0.2 microsieverts (0.2 μSvs) (additional to the background value), and also decided to recommend additional measures when the value exceeds this.
鉱工業品については、同年4 月14 日、欧州委員会は震災後に日本を離岸した船舶・コンテナの汚染評価の共通閾値を0.2 μシーベルト（バックグラウンド値への上乗せ）と定め、これを超える場合に追加的措置を推奨することとした。 - 経済産業省 - With reference to Article 8 of the Convention, it is understood that profits from the operation of ships or aircraft in international traffic include: (a) profits from the rental on a bareboat basis of ships or aircraft; and (b) profits from the use, maintenance or rental of containers, including trailers and related equipment for the transport of containers, used for the transport of goods or merchandise; where such rental or such use, maintenance or rental, as the case may be, is incidental to the operation of ships or aircraft in international traffic.
条約第八条の規定に関し、船舶又は航空機を国際運輸に運用することによって取得する利得には、次に掲げる利得を含むことが了解される。ただし、(a)に規定する賃貸又は(b)に規定する使用、保管若しくは賃貸が、船舶又は航空機を国際運輸に運用することに付随する場合に限る。(a)裸用船による船舶又は航空機の賃貸から取得する利得(b)物品又は商品の運送のために使用されるコンテナー（コンテナーの運送のためのトレーラー及び関連 設備を含む。）の使用、保管又は賃貸から取得する利得 - 財務省 - For the purposes of this Article, profits from the operation of ships or aircraft in international traffic include: (a) profits from the rental on a bare boat basis of ships or aircraft; and (b) profits from the use, maintenance or rental of containers (including trailers and related equipment for the transport of containers) used for the transport of goods or merchandise; where such rental or such use, maintenance or rental, as the case may be, is incidental to the operation of ships or aircraft in international traffic.
この条の規定の適用上、船舶又は航空機を国際運輸に運用することによって取得する利得には、次に掲げる利得を含む。ただし、(a)に規定する賃貸又は(b)に規定する使用、保管若しくは賃貸が、船舶又は航空機を国際運輸に運用することに付随する場合に限る。(a)裸用船による船舶又は航空機の賃貸から取得する利得(b)物品又は商品の運送のために使用されるコンテナー（コンテナーの運送のためのトレーラー及び関連設備を含む。）の使用、保管又は賃貸から取得する利得 - 財務省 - (3) When the Minister of Health, Labour and Welfare finds it necessary to prevent food sanitation hazards, he/she may order a person who imports food, additives, apparatus or containers and packaging which are found likely to fall under those listed in each item of paragraph (1) or food prescribed in Article 10, judging from circumstances at production sites and other circumstances, to receive inspections by the Minister of Health, Labour and Welfare or a registered conformity assessment body regarding said food, additives, apparatus or containers and packaging.
３ 厚生労働大臣は、食品衛生上の危害の発生を防止するため必要があると認めるときは、生産地の事情その他の事情からみて第一項各号に掲げる食品、添加物、器具若しくは容器包装又は第十条に規定する食品に該当するおそれがあると認められる食品、添加物、器具又は容器包装を輸入する者に対し、当該食品、添加物、器具又は容器包装について、厚生労働大臣又は登録検査機関の行う検査を受けるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (7) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), item (i), for shell eggs (limited to those to be eaten raw) among food listed in item 10. of appended table 3, the time limit or preservation methods may be replaced with the date indicated with the letters meaning the date when the shell eggs were laid, the date when they were collected, the date when they were selected by weight and quality or the date when they were packed, on conspicuous parts of the containers and packaging or wrappings so that they can be read without opening said containers and packaging.
７ 第一項第一号の規定にかかわらず、別表第三第十号に掲げる食品のうち鶏の殻付き卵（生食用のものを除く。）にあつては、期限又はその保存の方法の表示は、鶏の殻付き卵が産卵された年月日、採卵した年月日、重量及び品質ごとに選別した年月日又は包装した年月日である旨の文字を冠したその年月日を容器包装を開かないでも容易に見ることができるように当該容器包装又は包装の見やすい場所に記載することをもつて、これに代えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 13-4 In the event that the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries considers as a result of the inspection under paragraph 2 of the preceding Article that the aquatic animals pertaining to the application for permission under paragraph 1 of Article 13-2 are infected with a disease or diseases subject to import quarantine, he/she may order the person who owns or controls such aquatic animals and their containers and packages to incinerate, bury, sanitize, or take other necessary measures for such aquatic animals and their containers and packages, preserve and other objects to which the pathogen of the disease or diseases subject to import quarantine is, or could be, attached.
第十三条の四 農林水産大臣は、前条第二項の検査の結果、第十三条の二第一項の許可の申請に係る水産動物が輸入防疫対象疾病にかかつていると認められるときは、当該水産動物又はその容器包装を所有し、又は管理する者に対し、当該水産動物又はその容器包装、いけすその他輸入防疫対象疾病の病原体が付着し、若しくは付着しているおそれのある物品の焼却、埋却、消毒その他必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The feed device is constituted so as to feed the reagent containers between the reagent housing and the discarding position by the grasping feed part and the transfer part to perform the takeout and housing of the reagent containers with respect to the reagent housing.
試薬容器を把持する把持装置と、把持装置を所定方向へ移動自在に支持し上下動自在な昇降部材２６とを有する把持搬送部Ａと、複数の試薬容器を支持する容器支持台４２と、試薬格納庫１２近傍と廃棄位置との間で容器支持台の移送を案内するガイド４１とを有する移送部Ｂと、把持搬送部及び移送部の作動を制御する搬送制御部１５とを備えた搬送装置２０が設けられ、搬送装置は、把持搬送部と移送部とによって試薬容器を試薬格納庫と廃棄位置との間で搬送して試薬容器の試薬格納庫からの取出しと格納を行う。 - 特許庁 - The liquid filling machine is equipped with a transfer conveyor 6 for transferring intermittently a number of closed-end cylindrical containers C, and a filling apparatus 4 having the primary filling means to n-th filling means 41 (n is an integer of two or more) for successively filling respectively a specified amount of the liquid to a required closed-end cylindrical containers C transferred by the transfer conveyor 6.
多数の有底筒状容器Ｃを間欠的に搬送する搬送コンベア６と、搬送コンベア６の搬送方向に沿って順次配設され、搬送コンベア６によって搬送される所望の有底筒状容器Ｃに対してそれぞれ所定量の液体を順次充填する一次充填手段〜ｎ次充填手段４１（ｎは二以上の整数。）を有する充填装置４とを備えた液体充填機械であって、一次充填手段の充填量を以下に示す条件式を満たすように制御する制御手段を備えた液体充填機械である。 - 特許庁 - A filling device is provided with an index star wheel 2 with a pocket 2a receiving containers B at the equal intervals formed in the circumferential direction on the outer periphery, a plurality of timer type filling heads 6, 8 and 10 disposed on the outer peripheral side of the index start wheel 2 and a flow rate type filling head 14.
外周に円周方向等間隔で容器Ｂを受け入れるポケット２ａが形成されたインデックス・スターホイール２と、このインデックス・スターホイール２の外周側に配置された複数のタイマー式充填ヘッド６，８，１０、および流量式充填ヘッド１４とを備えている。 - 特許庁 - This electrophotographic image forming device body 100 is provided with a replenishing container attaching means 20 for detachably attaching developer replenishing containers 12Y, 12M, 12C and 12K, and a cartridge attaching means 21 for detachably attaching cartridges 9Y, 9M, 9C and 9K.
現像剤補給容器１２Ｙ，１２Ｍ，１２Ｃ，１２Ｋを取り外し可能に装着するための補給容器装着手段２０と、カートリッジ９Ｙ，９Ｍ，９Ｃ，９Ｋを取り外し可能に装着するためのカートリッジ装着手段２１とを夫々電子写真画像形成装置本体１００に設ける。 - 特許庁 - The harvester of subterranean stem crops comprises the placing plate 16 equipped with a container guide 161 for placing the storage container slantingly forward, places a plurality of the storage containers forward and backward and is slidable forward and backward on the placing plate 16 along the container guide 161.
また、載置板１６には貯留コンテナを斜め前方に向けて載置するコンテナガイド１６１が設けてあるとともに、貯留コンテナが前後に複数載置可能で、載置板１６上でコンテナガイド１６１に沿って前後にスライド可能である地下茎作物の収穫機を提案する。 - 特許庁 - To obtain a hair cleanser composition which is used for non-aerosol type foam-discharging containers, does not clog, when discharged from the container in a foamed state, gives creamy stable foam, and gives an excellent conditioning effect after washed, and to provide a non-aerosol type foam-discharging hair cleanser product.
容器から泡状に吐出される際の目詰まりがなく、クリーミーで安定した泡が得られ、しかも洗浄後のコンディショニング効果にも優れるノンエアゾール型泡吐出容器用毛髪洗浄剤組成物及びノンエアゾール型泡吐出毛髪洗浄剤製品を提供すること。 - 特許庁 - The autoanalyzer is equipped with a single probe which is moved along an arcuate route 40 to suck and discharge a sample or a reagent, a plurality of the sample containers arranged on the moving route of the probe, to respectively house different specimen samples and a rotor 15, which holds a plurality of reagent cartridges to rotate.
円弧状の経路４０に沿って移動し、試料や試薬の吸引・吐出を行う１本のプローブと、プローブの移動経路上に配置されて各々異なる検体試料を収容する複数の試料容器と、複数の試薬カートリッジを保持して回転可能なローター１５を備える。 - 特許庁 - To provide a polyester composition which has excellent transparency, heat resistance and mechanical characteristics, scarcely stains a mold, when molded, and gives hollow molded articles, sheet-like articles, and oriented films that scarcely have a residual foreign taste and a bad smell and have an excellent smell-retaining property, and containers and packaging materials obtained from the articles.
優れた透明性、耐熱性、機械的特性を持ち、成形時に金型汚れが発生しにくく、かつ残留異味、異臭が少なく保香性に優れた中空成形体、シ−ト状物や延伸フイルムおよびこれらからの容器や包装材料を与えるポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁 - To surely prevent a hinge pin from coming off while the pin is used and from obstructing the recycling of plastic containers and facilitate the insertion of the hinge pin while avoiding the damage of a plastic hinge receiving section or a hinge connection section when inserting the hinge pin.
ヒンジピンが使用中に抜けるのを確実に防止するとともに、合成樹脂容器のリサイクルに際してヒンジピンが邪魔になることがなく、しかも、ヒンジピンを挿入する場合に、合成樹脂製のヒンジ受け部又はヒンジ接続部を損傷するのを回避しながらヒンジピンの挿入を楽にする。 - 特許庁 - In loading and unloading containers in a ship, a radio IC seal tag 7 capable of transmitting the seal number only in a sealed state is mounted on an opening and closing door of the container 1, and a wireless antenna 9 having a leader for receiving and transmitting with the radio IC seal tag 7 is mounted on a container crane.
コンテナの船積み、船卸しする際に、コンテナ１の開閉扉に、施封した状態でのみシール番号を発信可能な無線ＩＣシールタグ７を取り付け、コンテナクレーンに、無線ＩＣシールタグ７との間で受・発信するリーダ８を有する無線アンテナ９を設置した。 - 特許庁 - To provide a portable merchandise display tool for displaying two or more pieces of merchandise respectively housed in containers of the almost same shape and used for the same purpose so as to enable a sales person or the like to easily perform the sales promotion activity of the merchandise at a customer and in a store.
形状が略同一である容器にそれぞれ収納された同じ用途に使用される複数の商品を、販売員等が得意先や店頭でその商品の販売促進活動を行い易いように陳列するための携帯用商品陳列具を提供する。 - 特許庁 - To provide a loaded material loading mechanism for a truck possible to be loaded with various kinds of containers and, furthermore, capable of loading a loaded material except a container on the truck independently of kinds of truck and position of a twist lock of the truck, and its using method.
貨物自動車の車種や貨物自動車側のツイストロックの設置位置等に制限されることなく、種々のコンテナを載置可能であり、しかも、コンテナ以外の載置対象物を貨物自動車に架装することが出来る貨物自動車の架装物載置機構及びその使用方法の提供。 - 特許庁 - The self-adhesive tape for sealing food containers comprises a substrate and a self-adhesive layer formed on one surface thereof via an undercoat layer, where the self-adhesive layer comprises a rubber-based self-adhesive and the undercoat layer comprises as the main polymer a diene-based rubber obtained by graft polymerization of (meth)acrylic monomers.
基材の片面に下塗り層を介して粘着剤層を有する食品容器封緘用粘着テープにおいて、前記粘着剤層がゴム系粘着剤を含み、前記下塗り層が主ポリマーとして（メタ）アクリル系単量体をグラフト重合したジエン系ゴムを含むことを特徴とする。 - 特許庁 - To obtain a resin composition having excellent heat resistance, flexibility, impact resistance and mechanical strength and biodegradability and suitable for injection molding and an injection-molded article having performances such as heat resistance, flexibility, impact resistance, etc., as containers for packing foods, medicines, cosmetics, miscellaneous goods, etc.
耐熱性、柔軟性、耐衝撃性、機械強度に優れ、生分解性を有する射出成形に好適な樹脂組成物と、食品、医薬化粧品、雑貨等の内容物を包装する容器としての耐熱性、柔軟性、耐衝撃性等の性能を有する射出成形品を提供することである。 - 特許庁 - To provide a shaking device which can be easily transported to a site for soil pollution investigation where soil pollution investigation is carried out, and shakes a plurality of test containers simultaneously at the side of soil pollution investigation so as to prepare many test liquids for analysis at a time.
土壌汚染調査における土壌汚染調査の現場に容易に運搬することができ、更に、この土壌汚染調査における土壌汚染調査の現場で、同時に複数個の試験容器を振とうし、一度に多数の分析用検液を作製することができる振とう装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a plant-growing container capable of performing the cultivation by piling a plural number of containers up for increasing the volume efficiency of a cultivating installation and operating without harming seedlings on transplanting plant seedlings or taking out the grown plant seedlings.
培養施設の体積効率を上げるべく複数の植物培養容器を積み重ねて培養に供することが可能であり、且つ、植物苗の植え付けや生長した植物苗の取り出しに際して、苗を傷めることなく操作可能な植物育成用容器を提供すること。 - 特許庁 - Each of two long side side walls 3A and 3B composing the container is equipped with an upper flange 31 forming an upper edge, one support leg 33 projecting from the outer surface of the side wall, and one pocket 34 into which the support leg 33 of another container at an upper tier can be fitted upon nesting the containers.
容器を構成する二つの長辺側側壁３Ａ，３Ｂの各々は、上端縁部としての上部フランジ３１と、側壁外面に突出した一つの支脚部３３と、ネスティング時に当該容器よりも上位の容器の支脚部３３を嵌入可能な一つのポケット部３４とを備える。 - 特許庁 - This container lifting device is formed of a liftable body frame 2, a tension rod 3 extending/retracting from the body frame 2 in the longitudinal direction, an outer twist lock 4 fitted to the tension rod 3, and an inner twist lock 5 fitted to the body frame 2, and lifts one or two containers.
昇降可能な本体フレーム２と、該本体フレーム２からその前後方向へ伸縮するテンションロッド３と、該テンションロッド３に設けた外側ツイストロック４と、前記本体フレーム２に設けた内側ツイストロック５から形成され、かつ、コンテナを１又は２個吊りするコンテナ吊り具である。 - 特許庁 - APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY SHOOTING USING SPRING RESILIENCE CONTAINERS EACH FILLED WITH MATERIALS EFFECTIVE FROM STANDPOINT OF SECURITY, SUCH AS STIMULANT LIQUID FOR REDUCING RESISTING FORCE, PAINT FOR IDENTIFYING CRIMINAL, OR FRAGRANCE FOR GUIDING POLICE DOG, AND HITTING HEINOUS CRIMINAL SUCH AS ROBBER ON FACE OR NEAR RIGHT AND LEFT SHOULDER THEREWITH
強盗等の凶悪犯人に対し、抵抗力削減用刺激性液体・犯人識別用塗料・警察犬誘導用芳香剤、等防犯上有効な物質を個々に充填した容器を、バネの弾性を利用し、同時に射出し犯人の顔面、左右肩付近に命中させる装置。 - 特許庁 - The specimen processor 1 includes a first measuring unit 2, a second measuring unit 3, a specimen conveying unit 4 for conveying a sample rack L holding a plurality of specimen containers T with specimens stored therein to the first 2 and the second measuring unit 3, and an information processing unit 5.
検体処理装置１は、第１測定ユニット２と、第２測定ユニット３と、検体が収容された検体容器Ｔを複数保持するサンプルラックＬを第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３へ搬送する検体搬送ユニット４と、情報処理ユニット５とを備える。 - 特許庁 - To provide a printed medium which utilizes the walls of outdoor structures such as civil engineered objects, buildings, fences and containers, decomposes and remove the contaminant in the atmosphere and, therefore, prevents air pollution, while taking effect in maintaining and improving scenery as an advertisement and as an information medium and a construction method of the same.
屋外構築物、例えば、土木・建築、フェンス、コンテナ等の壁面を用いて、大気中の汚染物質を分解除去し、大気汚染を防止すると共に、広告・告知メディアとして、また景観保持・改善としての効果を奏する印刷媒体およびその施工方法を提供することである。 - 特許庁
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
