DIGITAL CONTENTS EDIT APPARATUS, DIGITAL CONTENTS EDIT METHOD, DIGITAL CONTENTS EDIT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH DIGITAL CONTENTS EDIT PROGRAM RECORDED THEREON デジタルコンテンツ編集装置、デジタルコンテンツ編集方法、デジタルコンテンツ編集プログラムおよびデジタルコンテンツ編集プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SYSTEM FOR DISTRIBUTING CONTENTS DATA AND MULTIMEDIA TERMINAL FOR CONTENTS DATA DISTRIBUTION コンテンツデータ配信システム及びコンテンツデータ配信用マルチメディア端末 - 特許庁
MULTIMEDIA CONTENTS PROVIDING SYSTEM, HOME CONTENTS SERVER, AND MOBILE VIEWING DEVICE マルチメディアコンテンツ提供システム、ホームコンテンツサーバ及び携帯視聴デバイス - 特許庁
DATA BROADCAST CONTENTS PREVIEW DEVICE AND DATA BROADCAST CONTENTS PREVIEW METHOD データ放送コンテンツ試写装置及びデータ放送コンテンツ試写方法 - 特許庁
A contents attribute management means 31 of the server 3 manages a contents attribute with respect to each contents ID provided from a contents provider. 該サーバ3のコンテンツ属性管理手段31は、コンテンツ提供者から提供されたコンテンツID毎にそのコンテンツ属性を管理する。 - 特許庁
A contents database 11 stores contents in the PIM format. コンテンツデータベース11に、PIMフォーマットでコンテンツが格納されている。 - 特許庁
And we also projected the contents of the time capsule さらにタイムカプセルの内容を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And manually remove the contents. 手作業で中身を取り出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can actually read the entire contents. 実際に全文が読めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
note [jot] down the contents of a speech
演説の内容を書き留める - 研究社 英和コンピューター用語辞典
I have noted the contents of your favour.
貴翰拝見(拝承)仕候 - 斎藤和英大辞典
He emptied his pockets of their contents.
彼はポケットから中身を出した。 - Tanaka Corpus
He emptied his pockets of their contents. 彼はポケットから中身を出した。 - Tatoeba例文
the contents of a firsthand account of something
直々に聞いた話の内容 - EDR日英対訳辞書
the contents of an Imperial mandate
詔勅という文書の内容 - EDR日英対訳辞書
of a sports or entertainment program, the contents 演芸や放送などの内容 - EDR日英対訳辞書
to empty out the contents of something
中のものを外へほうり出す - EDR日英対訳辞書
to read a book fully understanding its contents 書物の内容を読み熟す - EDR日英対訳辞書
the degree of the contents of being detailed
内容が詳細である程度 - EDR日英対訳辞書
The contents are as provided below
その内容は次の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING DIGITAL CONTENTS デジタルコンテンツ配信方法、システム - 特許庁
To prevent unauthorized use of contents in a contents reception/ distribution system. コンテンツ受配信システムにおけるコンテンツの不正利用を防止する。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD コンテンツ配信システムおよび方法 - 特許庁
CONTENTS CATEGORIZING METHOD AND DEVICE コンテンツ分類方法および装置 - 特許庁
CONTENTS TRANSACTION METHOD AND SYSTEM コンテンツ取引方法およびシステム - 特許庁
TUBE FROM WHICH CONTENTS CAN BE SQUEEZED OUT TO THE LAST EVEN IF CONTENTS DECREASE 中身が少なくなっても最後まで楽にしぼり出せるチューブ - 特許庁
To attain the security of disk contents. ディスクコンテンツのセキュリティーを図る。 - 特許庁
DEVICE FOR CONTENTS DISTRIBUTION MEMBERSHIP SYSTEM AND METHOD FOR CONTENTS DISTRIBUTION MEMBERSHIP コンテンツ配信会員システム装置及びコンテンツ配信会員方法 - 特許庁
CONTENTS CIRCULATION/SETTLEMENT MARKET SYSTEM コンテンツ流通・決済マーケットシステム - 特許庁
PIECE OF MUSIC CONTENTS REPRODUCING APPARATUS, PIECE OF MUSIC CONTENTS REPRODUCING METHOD, AND PIECE OF MUSIC CONTENTS DISTRIBUTING AND REPRODUCING SYSTEM 楽曲コンテンツ再生装置、楽曲コンテンツ再生方法および楽曲コンテンツ配信再生システム - 特許庁
CONTENTS DISPLAY DEVICE AND CONTENTS DISPLAY PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM AND CONTENTS DISPLAY METHOD コンテンツ表示装置、コンテンツ表示プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、およびコンテンツ表示方法 - 特許庁
Thus, the enciphered contents data (e [Contents (KC)]) are deciphered by using the contents key (Kc). そして、Sink Deviceはコンテンツキー(Kc)を用いて、暗号化されたコンテンツデータ(e[Contents(KC)])を復号化する。 - 特許庁
CONTENTS CHECK SYSTEM, CONTENTS ALTER DETECTING METHOD IN THE SYSTEM, CONTENTS CHECK PROGRAM AND RECORDING MEDIUM コンテンツチェックシステムならびに同システムにおけるコンテンツの改竄検知方法、およびコンテンツチェックプログラム、記録媒体 - 特許庁
A contents information storage means 12 stores in advance data broadcast contents, a file name and size of the contents. 事前に、コンテンツ情報記憶手段12には、データ放送のコンテンツ、コンテンツのファイル名・サイズが記憶される。 - 特許庁
A user selects contents whose download to the portable terminal is desired, and fills the contents in a contents order form 15. ユーザは、携帯端末にダウンロードを希望するコンテンツを選択し、コンテンツ注文書15に記載する。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENTS TRANSMISSION METHOD RECEPTION METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH CONTENTS RECEPTION PROGRAM RECORDED THEREIN コンテンツ配信システム、コンテンツ受信方法、送信方法、コンテンツ受信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A linked destination of the contents of a web page is described by using a contents identifier(ID) unique to each contents. 各コンテンツに対して一意なコンテンツ識別子を用いて、ウェブページのコンテンツのリンク先を記述する。 - 特許庁
To provide a contents conversion charge accounting system for accounting the conversion charge of contents to a contents provider. コンテンツの変換料がコンテンツ提供者に課金されるコンテンツ変換料課金システムを提供する。 - 特許庁
CONTENTS CHARGING METHOD, AND SYSTEM AND PROCESSOR FOR CONTENTS CHARGING USING THE CONTENTS CHARGING METHOD コンテンツ課金方法、並びにこのコンテンツ課金方法を用いたコンテンツ課金システム及び課金処理装置 - 特許庁
The contents reception terminal 20 receiving the contents data records and prints the contents data. このコンテンツデータを受信したコンテンツ受信端末20では、このコンテンツデータの記録および印刷が行われる。 - 特許庁
CONTENTS PROTECTION METHOD AND SYSTEM, CONTENTS PROTECTION PROGRAM AND STORAGE MEDIUM WITH THE CONTENTS PROTECTION PROGRAM STORED コンテンツ保護方法及びシステム及びコンテンツ保護プログラム及びコンテンツ保護プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
About respective series contents, contents with the same series ID are displayed in a list with the contents as one. 各シリーズコンテンツについて、シリーズIDの同じものについてはそれを一つとして一覧表示する。 - 特許庁
To allow a user belonging to one contents server to quickly obtain contents held by another contents server. 一のコンテンツサーバが保持するコンテンツを、他のコンテンツサーバに属するユーザが迅速に入手できるようにする。 - 特許庁
To attach explanation to contents collected by a network circuit type digital contents (hereinafter referred to as contents) acquisition program. ネットワーク巡回型デジタルコンテンツ(以下コンテンツ)取得プログラムが収集するコンテンツに説明を付与する。 - 特許庁
The enciphering section 11c divides the contents into a plurality of partial contents and enciphers the partial contents by a temporary cipher key. 暗号化部11cは、コンテンツを複数の部分コンテンツに分割して一時暗号鍵で暗号化する。 - 特許庁
Contents 51 are stored in a contents server 50, and contents server information is registered in a translation server. コンテンツ51は、コンテンツ・サーバ50に格納され、コンテンツ提供者情報が、翻訳サーバに登録される。 - 特許庁
An attribute contents detection means 13 detects attribute contents of service contents being delayed and outputted. 属性内容検出手段13は遅延出力中のサービス内容の属性内容を検出する。 - 特許庁
Contents-inserting tool capable of integrally packing the contents and inserting the contents into a hole of French bread is used. 内容物を一体的に包み込みフランスパンの穴に挿入可能な内容物挿入器具を使用する。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENTS DISTRIBUTING METHOD, CONTENTS DISTRIBUTING PROGRAM AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、コンテンツ配信プログラム、及び、コンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁