「Control Measures」を含む例文一覧(1384)
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 27 28 次へ＞- To provide a disease-free seed which has a very low rate of causing a disease of field crop, can effectively control the outbreak of infectious seed diseases, has high germination rate, and has proper germinated seed rooting rate without using agricultural chemicals having problems in environment and safety measures.
環境汚染や安全性の問題を有する農薬を使用することなく、農作物の病害の発生率が極めて低く、種子伝染性病害の発生を効果的に防除することができるとともに、発芽率が高く、発芽した種子の根の張りが良い無病化種子を提供する。 - 特許庁 - The supply control part 900 measures a mixture time T until the change of the dispersion state of the toner of a developer when the toner is supplied is converged by an optical sensor array 409 and supplies a carrier of 50 g from a carrier chamber 416, when the mixture time T is six seconds or more.
補給制御部９００は、光学センサアレイ４０９によってトナーが補給された際の現像剤におけるトナーの分散状態の変化が収束するまでの混合時間Ｔを測定し、混合時間Ｔが６秒以上かかる場合にキャリア室４１６から５０ｇのキャリアを補給する。 - 特許庁 - To contribute to environmental measures by promoting the perfection of a component database for registering a content state of designated substances such as PRTR included in a material, and providing adverse influence on an environment, and facilitating control of the included designated substances in respective process from manufacture to disposal of products.
材料中に含まれ、環境に悪影響をもたらすＰＲＴＲ等での指定物資の含有状況を登録する成分データベースの充実を促進し、製品の製造から廃棄の各過程で含有指定物質の管理を容易にし、環境対策に資する。 - 特許庁 - A control part of the temperature calibration apparatus measures the temperature of the processed wafer 70 on the basis of the resistance values of the temperature measuring resistive elements 71 measured through the contact pads 72 and the probe and adjusts the temperature of the placement base on the basis of the measured temperature of the processed wafer 70.
温度校正装置の制御部では、コンタクトパッド７２とプローブを介して測定される測温抵抗体７１の抵抗値に基づいて被処理ウェハ７０の温度を計測し、さらに当該計測された被処理ウェハ７０の温度に基づいて載置台の温度を調節する。 - 特許庁 - When performing Inter Node-B handover, a control unit 100 correspondingly stores in a cell list storage area 30a a cell ID of a Target cell Ct, a scrambling code (SCR) used for a connection with a Source cell Cs and a frequency (FREQ) and measures a time for connection to a new node.
制御部１００は、Inter Node-Bハンドオーバを実行する場合には、TargetセルＣｔのセルＩＤと、SourceセルＣｓとの接続で用いていたスクランブリングコード（ＳＣＲ）と周波数（ＦＲＥＱ）を対応付けてセルリスト記憶エリア３０ａに記憶しておくと共に、新たなノードへの接続時間を計測する。 - 特許庁 - A measuring control means of the MRI apparatus divides a cardiac cycle into two or more time phases based on predetermined timing and divides k-space into two or more subregions in the case of blood flow imaging, and measures data of the diverging subregions in at least two time phases of two or more time phases.
ＭＲＩ装置の計測制御手段は、血流撮像の際に、所定のタイミングに基いて心周期を複数の時相に分割するとともにｋ空間を複数の小領域に分割し、複数の時相の少なくとも２つの時相において異なる小領域のデータを計測する。 - 特許庁 - To provide a steering control device for a vehicle capable of preventing degradation in the steering responsiveness of the vehicle when a mode is changed to a steering mode using a cable, because a driver is able to know the abnormal elongation of the cable on the basis of accurate cable elongation detection for previously taking proper measures.
精度の良いケーブル伸び判定に基づき運転者がケーブルの異常な伸びを知り得ることで、事前に対処できるため、ケーブルを用いた操舵に切り替えたとき、車両の操舵応答性が低下するのを未然に防止することができる車両用操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁 - A control part 111 measures the frequency dependency of an S parameter from the amplitude of the signal from the high-frequency power supply 109 and the detection result of the reflected wave-transmission wave detection circuit 110 and, on the basis of the measuring result, an adsorbed molecule 112 is identified and the amount of the adsorbed molecule 112 is detected.
制御部１１１は、高周波電源１０９からの信号の振幅と反射波・透過波検出回路１１０の検出結果からＳパラメータの周波数依存性を測定し、その結果に基づいて、吸着分子１１２を同定し、吸着分子１１２の量を検出する。 - 特許庁 - The receiver receives the optical signal from the transmitter via the transmission path, amplifies the optical signal with a receiving amplifier, measures a receiving power level of the optical signal output to the receiving amplifier and combines a control signal containing information regarding the receiving power level into the optical signal to be transmitted to the transmitter.
受信装置は、送信装置から伝送路を介して光信号を受信して受信増幅器で増幅すると共に、受信増幅器への光信号の受信パワーレベルを測定し、受信パワーレベルに関する情報を含む制御信号を、送信装置へ送信する光信号に合波する。 - 特許庁 - To solve the problem where conventional receiver having an AGC circuit as measures against fading cannot have ensured a satisfactory reception state resulting from an output signal whose level cannot maintain a prescribed level because a control range of the AGC circuit is deviated, if the level of an input signal is too small.
従来の受信装置はフェージング対策としてＡＧＣ回路を有するが、入力信号があまりに小さ過ぎると前記ＡＧＣ回路の制御レンジをはずれてしまうため、出力信号が所定レベルに維持できず良好な受信状態を確保できなくなる。 - 特許庁 - A leak gas temperature measuring device 11 provided in a leak gas passage 7a measures a temperature of the leak gas 7 discharged from a shaft seal device 200, and a control device 300 stops the centrifugal compressor 100 when the measured temperature of the leak gas 6 exceeds a previously set value.
リークガス流路７ａに設けられたリークガス温度測定器１１で、軸封装置２００から排出されるリークガス７の温度を測定し、制御装置３００は、測定したリークガス６の温度が予め設定された設定値を越えたときに、遠心圧縮機１００を停止させる。 - 特許庁 - When triggered by an external tool/different device 86, a measurement module 84 adjacent to a task control part 81 measures delay times caused for each event, and records the measurements in a level determining measurement table by measurement patterns to allow them to be output to the external tool/different device 86.
外部ツール／他装置８６よりトリガを与えることにより、タスク制御部８１に隣接する測定モジュール８４にて各イベント毎に発生した遅延時間を計測し、測定結果をレベル判定用測定テーブルに測定パターン毎に記録し、外部ツール／他装置８６に対する出力を可能とする。 - 特許庁 - Then, when the decoding by the decoder 33 fails, a gradation measurement part 23 measures the average gradation of the plurality of areas in image data, and a control part 21 determines energization periods of time for respective LED light sources 101-104 which constitutes the light source 30, on the basis of the result of the measurement.
そして、デコーダ３３によるデコードが失敗したとき、階調計測部２３により画像データ中の複数のエリアの平均階調を計測し、その結果に基づいて制御部２１により光源３０を構成する各ＬＥＤ光源１０１〜１０４への通電時間を決定する。 - 特許庁 - When a Z-axis stage 104 receives a laser beam generated by a laser generating unit 121, while moving an optical control unit 101 in a light axial direction (a Z-axial direction), a light reception output measurement unit 28 measures an output voltage to be generated by the photodetector 201.
Ｚ軸ステージ１０４が、光軸方向（Ｚ軸方向）に光学制御部１０１を移動させながら、レーザ発生部１２１により発生されるレーザ光が受光するとき、受光出力測定部２８は、受光素子２０１が発生する出力電圧を測定する。 - 特許庁 - A control part 70 of the monitor applies the magnetic field fluctuated in a prescribed cycle by the electromagnet, to the permanent magnet to forcibly vibrate the permanent magnet, and measures the damping factor of vibration amplitude of the permanent magnet on the basis of the magnetic field change detected by the detector.
監視装置の制御部７０は、電磁石によって所定の周期で変動する磁界を永久磁石に印加して永久磁石を強制的に振動させ、検出器によって検出された磁界の変化に基づいて、永久磁石の振動振幅の減衰率を測定する。 - 特許庁 - The wireless communication network device 10 includes: a GPS device 2 which measures the location of the device itself; a mobile phone device 3 which functions as a communication sequence execution unit executing a predetermined communication sequence for a base station; a control unit 1 which controls them; and a voltage stabilizing device 4.
無線ネットワーク品質測定装置１０は、自装置の所在地を測定するＧＰＳ装置２と、基地局に対して所定の通信シーケンスを実行する通信シーケンス実行部として機能する携帯電話装置３と、これらを制御する制御装置１と、電圧安定化装置４と、を備える。 - 特許庁 - In the radio base station 1, a service time measuring part 204 in a control part 102 measures the time that a radio terminal 2 is located in a cell 3; an information transmission part 206 transmits an electronic coupon stored in a storage part to the radio terminal when the service time is not smaller than a predetermined threshold value.
無線基地局１において、制御部１０２内の在圏時間測定部２０４は、セル３内における無線端末２の在圏時間を測定し、情報送信部２０６は、当該在圏時間が所定の閾値以上である場合に、記憶部に記憶された電子クーポンを無線端末へ送信する。 - 特許庁 - A processing part 301 in a low-angle photography control part 300 measures the angle β of the optical axis of the camera 104 to a horizontal surface from a tilt angle α that a tilt sensor 105 fitted to a housing detects to check the large/small relation of the angle γ between the optical axis of the camera and the housing.
ローアングル撮影制御部３００内の処理部３０１は、筺体に取り付けた傾斜センサ１０５が検出した傾き角度αからカメラ１０４の光軸と水平面とのなす角度βを計測し、カメラの光軸と筺体とのなす角度γとの大小関係を調べる。 - 特許庁 - A cell voltage measuring device, which sequentially measures voltage of a cell in a battery pack 10 where multiple cells S(1) to S(n) are connected in series, uses an operational amplifier 50 to measure each voltage of the cells S(1) to S(n) through on/off control of photo MOS relays P(0) to P(n).
複数のセルＳ（１）〜Ｓ（ｎ）が直列に接続された組電池１０のセルの電圧を順次測定するセル電圧測定装置において、フォトＭＯＳリレーＰ（０）〜Ｐ（ｎ）のオン／オフを制御することによって、各セルＳ（１）〜Ｓ（ｎ）の電圧をオペアンプ５０で測定する。 - 特許庁 - A control part obtains highest blood pressure and lowest blood pressure by pressuring and decompressing the cuffs 72a and 72b, re-pressurizes the cuffs 72a and 72b so as to reach a measurement reference pressure Pb on the basis of a change of pulse wave, and measures blood components on the basis of a signal obtained from a photodetector 38.
制御部は、カフ７２ａ及び７２ｂを加減圧して最高血圧及び最低血圧を求め、さらに脈波の変化に基づき、計測基準圧力Ｐｂとなるようにカフ７２ａ及び７２ｂを再加圧させ、受光素子３８から得られる信号に基づいて血液成分を計測する。 - 特許庁 - If the terminal voltage VBAT reaches the charging target value of the battery cell 17, the counter circuit 13 measures an elapsed time afterward, and when elapsed time accords with the measured result, constant-current charge by a fixed current control circuit 9 to a switching circuit 11 is ended.
端子電圧ＶＢＡＴが電池セル１７の充電目標値に達すると、カウンタ回路１３は以後の経過時間を計測して、経過時間が保持した計測結果に一致すると切替回路１１に対し定電流制御回路９による定電流充電を終了させる。 - 特許庁 - When the rotation of the motor A is steady (S13), the control section measures the rise time of the motor A required, from the time the drive of the motor A is started, to when the rotation of the motor A is steady (S15), because of the timing has been predetermined (YES in S14).
そして、モータＡの回転が定常運転となると（Ｓ１３）、制御部は、所定のタイミングであるため（Ｓ１４において、ＹＥＳ）、モータＡの駆動を開始してから、モータＡの回転が定常運転となるまでに要したモータＡの立ち上がり時間を計測する（Ｓ１５）。 - 特許庁 - A control unit 36 measures the amplitude of an instantaneous flow rate obtained from a flow rate signal outputted from the flowmeter (amplitude measuring means), determines whether the amplitude of the measured instantaneous flow rate is equal to or more than a specified value, and outputs the determination result (determining means).
制御装置３６は、流量計から出力された流量信号から得られる瞬時流量の振幅を計測し（振幅計測手段）、計測された瞬時流量の振幅が所定値以上か否かを判定し、その判定結果を出力する（判定手段）。 - 特許庁 - In the vehicle control apparatus 1, a physical condition determination means 4 determines a physical condition of the driver 3 based on a pulsation of the driver 3 that a pulse measuring means 2 measures, and a vibration generation means 6 gives the driver 3 vibrations based on a determination result.
本発明の車両用制御装置１は、拍動計測手段２が計測した運転者３の拍動に基づき、体調判定手段４が運転者３の体調を判定し、その判定結果に基づき、振動発生手段６が運転者３に振動を与えるものである。 - 特許庁 - This system comprises a water gauge 15a which measures a water level HA at a measurement point A in a river 7 downstream of the dam 1, and an outflow-rate control unit 20 which controls the outflow rate of the water discharged from the valve 5 on the basis of the water level HA measured by the water gauge 15a.
ダム１下流の河川７における計測点Ａの水位ＨＡを計測する水位計１５ａと、水位計１５ａにより計測された水位ＨＡに基づいてバルブ５から放流する水の放流量を制御する放流量制御装置２０とを備える。 - 特許庁 - For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors instruct the Manager or the Compliance Control Division to identify the Laws, internal rules and operational procedures to be observed by the operation divisions and to regularly carry out specific measures for ensuring observance such as providing effective training suited to the nature and responsibilities of the operations?
例えば、管理者又はコンプライアンス統括部門に、各部門が遵守すべき法令等、内部規程・業務細則等を特定させ、業務の内容や職責に応じた効果的な研修を定期的に行わせる等の具体的な施策を行うよう指示しているか。 - 金融庁 - From the viewpoint of ensuring the full enforcement of legal compliance throughout the institution, does the Compliance Control Division collect, manage, analyze and examine in an integrated manner Compliance-related Information scattered across the institution’s divisions and departments and, based on the results of the analysis and examination, take appropriate steps and measures?
コンプライアンス統括部門は、金融機関全体の法令等遵守の徹底を図る観点から、金融機関の様々な部署に散在するコンプライアンス関連情報を一元的に収集、管理、分析及び検討し、その結果に基づき適時に適切な措置・方策を講じているか。 - 金融庁 - To provide a control device for an engine capable of taking proper measures such as correction and fail-safe in response to a combustion state at each time when many factors affecting a spray form are included and also when an unassumable factor is contained therein.
噴霧形態に影響を及ぼす要因が多く含まれる場合であれ、またその要因に想定不可能な要因が含まれる場合であれ、都度の燃焼状態に応じて、例えば補正やフェイルセーフなどの適切な対処を行うことのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁 - To prevent computation resources of a repeating apparatus from being wasted by taking completely the same security measures in a plurality of devices and independently executing a plurality of traffic control techniques that are problems of techniques to cope with attacks from the Internet on the basis of traffic measurements.
トラフィック測定に基づくインターネットからの攻撃対策技術の問題点である、全く同じセキュリティ対策を複数の装置で行うこと、複数のトラフィック制御技術を独立に実行することによる中継装置の計算資源の無駄遣いを無くすことができる。 - 特許庁 - This anti-aging test control system comprises processes performing a hormone test, a blood biochemical test, and a tumor marker test for determining measures for anti-aging, comparing the results with respective reference values, and examining the hormone by calculating an optimal hormone level relative ratio from the following calculation formula.
抗老化への対処の判定のために、ホルモン系検査、血液生化学検査、腫瘍マーカー検査を行い、その結果を各基準値との参照を行うことと、ホルモン系検査を以下の計算式により至適ホルモン量相対比率を算出することを含む抗老化検査管理システム。 - 特許庁 - To provide an automated screening device that performs standardized system suitability tests and evaluations and measures components of a submitted sample to assist in the quality control screening of raw materials, ingredients, pharmaceuticals, chemicals, polymers, food products, petroleum and many other materials.
標準化されたシステム適合性試験および評価を実行し、原料、構成材料、医薬品、化学物質、ポリマー、食品、石油、および他の多くの材料の品質管理スクリーニングを支援するために提出されたサンプルの成分を測定する自動化スクリーニングデバイスを実現する。 - 特許庁 - To maintain the highest rating by the international capital market, appropriate credit risk management is mandatory. For that, IDB must consider various measures to allow for more efficient distribution of funds, such as establishing a risk management system for tighter control of exposure risks.
国際資本市場からの高い格付を維持していくためには、適切な信用リスク管理を行う必要がありますが、そのためには、集中リスクをより厳格にコントロールするためのリスク管理システムの構築など、効率的な資金配分を可能とするために検討すべき課題も多いと思います。 - 財務省 - On the expenditure side, while maintaining the policy of not easing the reins of fiscal discipline, we will appropriate funds for disaster control measures and other essential and urgent needs and allocate additional non-discretionary expenditures with due consideration of the need to ensure the safety and security of people's lives and cope with the crude oil price surge.
歳出面においては、財政規律を緩めないとの方針の下、国民生活の安全･安心、原油価格高騰への対応等に配慮しつつ、災害対策費をはじめとして、必要性・緊急性の高い経費を計上するとともに、義務的経費の追加を行っております。 - 財務省 - (2) The State shall take necessary measures, with regard to the oceans, to promote the international corporation related to ocean resources, marine environment, Ocean Survey, Ocean Science and Technology, crime control at sea, Disaster Prevention, maritime rescue and others, in order to accomplish the role positively in the international society.
２ 国は、海洋に関し、我が国の国際社会における役割を積極的に果たすため、海洋資源、海洋環境、海洋調査、海洋科学技術、海上における犯罪の取締り、防災、海難救助等に係る国際協力の推進のために必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The 1st control section 4 measures power distribution and variance of the block unit signal 13 from the blocking processing section 2 or the received image signal 11 and outputs the block processing section command signal 15 and to integrates the block unit signals, whose power distribution is similar to each other and whose variance is small.
第１の制御部４は、ブロッキング処理部２からのブロック単位信号１３または入力画像信号１１に対し電力分布や分散を測定し、電力分布が類似したり分散が小さいブロック単位信号１３を統合化するブロック化指令信号１５を出力する。 - 特許庁 - The inkjet recording apparatus measures a fixation time T1 once before successive recording jobs, obtains a paper ejection smear waiting time Ts or both sides turn over waiting time Td based on the fixation time T1, and performs recording control based on the paper ejection smear waiting time Ts or both sides turn over waiting time Td.
連続した記録ジョブの前に１回、定着時間Ｔ１を測定し、その定着時間Ｔ１から排紙スミアウェイト時間Ｔｓ或いは両面反転ウェイト時間Ｔｄを求めて、これら排紙スミアウェイト時間Ｔｓ或いは両面反転ウェイト時間Ｔｄに基づいて記録制御を行う。 - 特許庁 - The control unit allows the mobile terminal to shift from the ringing tone occurrence state to the manner mode, when the timer measures the prescribed time while the operation is not operated and sound having volume of a prescribed threshold or larger is not inputted to a sound I/O section.
また、制御部は、操作部が操作されていない状態で、かつ、音声入出力部に所定の閾値以上の音量の音声が入力されていない状態で、タイマが所定の時間を計測した場合に、携帯通信端末を、着信音発生状態からマナーモードに遷移させる。 - 特許庁 - This Western-style toilet bowl equipment comprises the flushing means 40 which flushes the inside of the bowl portion 11, and a control means 36 which measures an elapsed time each time the flushing means is actuated and which actuates the flushing means when the elapsed time exceeds a predetermined reference elapsed time.
ボウル部１１内を水洗する水洗手段４０と、該水洗手段の作動がなされる毎に経過時間を計測し、該経過時間が予め定められた所定の基準経過時間を超えたときには、前記水洗手段を作動する制御手段３６とを備えた構成としている。 - 特許庁 - The control part 83 measures optical outputs L1 and L2 of two places of a central part 34 and an edge part 33 of an upper side of an upper electrode 32a, calculates a ratio of the above measured values by the optical detection sensor 7, and converts the calculated results to accumulation lighting duration or degradation degrees.
制御部８３は、光検出センサ７により、上部電極３２ａの上側のエッジ部３３と中央部３４との２箇所の光出力Ｌ１及びＬ２を計測して両計測値の比を演算し、演算結果を累積点灯時間や劣化度合いに換算する。 - 特許庁 - A wireless measuring system includes: a wireless communication device 2 which measures a quantity of state and transmits measured data to an information processing device 1; the information processing device 1 which manages the quantity of state on the basis of the data received from the wireless communication device 2; and a control device 3 for controlling the quantity of state.
ワイヤレス計測システムは、状態量を計測し、計測したデータを情報処理機器１に送信するワイヤレス通信機器２と、ワイヤレス通信機器２から受信したデータに基づいて状態量の管理を行う情報処理機器１と、状態量を制御する制御機器３とを有する。 - 特許庁 - The system sequentially measures amount of bands utilized by users, judges whether deficiency or excess of the bands exists to allow users to lend and borrow the band, and changes an maximum available band on a band control unit installed in each user depending on the result to respond to a band reinforcing request of the users.
ユーザが利用中の帯域量を逐次計測し、帯域の不足や過剰がないかを判別してユーザ間で帯域の貸借を行い、その結果に応じてユーザ毎に設置した帯域制御装置上で利用可能最大帯域を変更させることで、ユーザの帯域増強要求に応じる。 - 特許庁 - At start-up of a fuel cell system, the voltage monitoring device 2 measures voltages of n pieces of cells of the fuel cell stack 1 using n (m>n) pieces of voltage measuring channels out of the m channels, and sends n pieces of cell voltage measured data to a system control device 3.
電圧モニタ装置２は、燃料電池システムの起動時には、ｍ本の電圧測定チャンネルのうち、一部の電圧測定チャンネルであるｎ本（ｍ＞ｎ）を使用して燃料電池スタック１のｎ個のセルのセル電圧を測定し、ｎ個のセル電圧測定データをシステム制御装置３へ送信する。 - 特許庁 - This invention provides the wireless communication system where a mobile station transmits a measurement signal by each of channels every time its base station changes, a control station reflects the measurement signal to the mobile station, and the mobile station measures the reflected measurement signal so as to use only channels with best quality all the time.
移動局では、基地局が変わる毎に、複数の回線毎に測定信号を送出し、制御局で測定信号を折返し、移動局では折返された測定信号を測定することにより、常に品質の良好な回線だけを使用することができる。 - 特許庁 - To provide an illegality monitoring device, a control method therefor and a recording medium with which the illegality monitoring device is provided while being built in the monitoring object device of comparatively small scale and a miniaturized inexpensive illegality monitoring function is provided as crime prevention measures in the inactive state of the monitoring object device.
不正監視装置を比較的小規模な監視対象装置に内蔵して備え、監視対象装置が非稼働状態の時の防犯対策として、小型で安価に不正監視機能を実現する不正監視装置およびその制御方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁 - A distance measurement section 13 measures a coil distance L_1 between a feeding helical coil 7 and a receiving helical coil 9, and control sections 14, 16 adjust capacitances of a feeding varactor 8 and a receiving varactor 11 in accordance with the coil distance L_1 measured by the distance measurement section 13.
距離測定部１３が、給電側ヘリカルコイル７及び受電側ヘリカルコイル９のコイル間距離Ｌ_1を測定し、制御部１４、１７が、距離測定部１３により測定したコイル間距離Ｌ_1に応じて給電側バラクタ８、受電側バラクタ１１の容量を調整する。 - 特許庁 - Further, since the main control board 150 is provided with a LAN output interface 210 and the respective sub boards are provided with LAN input interfaces 212, 214, 216 and 128, the transmission/reception directions of signals are limited and sufficient measures can be taken to cope with the security such as prevention of fraudulent action.
さらに、主制御基板１５０にはＬＡＮ出力インターフェース２１０、サブ基板の各々にはＬＡＮ入力インターフェース２１２、２１４、２１６、１２８を設けたため、信号の送受信方向を制限でき、不正行為防止等のセキュリティーに対して十分に対応をとることができる。 - 特許庁 - Then, a range-finding sensor 18 measures a distance between the image forming apparatus 1 and the user, an operation control part 20 controls a display part 16, to display the condition information of the image forming apparatus 1 detected by the condition information detection part 19, when the measurement value is below a predetermined value.
次いで、測距センサ１８は、画像形成装置１とユーザとの距離を測定し、動作制御部２０は、測定値が所定値未満の場合には、表示部１６を制御して、状態情報検知部１９が検知した画像形成装置１の状態情報を表示する。 - 特許庁 - Article 1 The purpose of this Act shall be to prescribe measures necessary to impose control on organizations which have engaged in any terroristic subversive activity in their organizational activity, and to prescribe penalties for terroristic subversive activities, thereby contributing to securing public security.
第一条 この法律は、団体の活動として暴力主義的破壊活動を行つた団体に対する必要な規制措置を定めるとともに、暴力主義的破壊活動に関する刑罰規定を補整し、もつて、公共の安全の確保に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - An optical disk reproducing apparatus 101 executes a bench mark test program according to a control program which is read out from an optical disk 111 and executed, measures performance of the optical disk reproducing itself, and supplies the measured result to a server 131 with an additional program.
光ディスク再生装置１０１は、光ディスク１１１より読み出して実行した制御プログラムに従って、ベンチマークテストプログラムを実行し、光ディスク再生装置１０１自身のパフォーマンスを計測し、その計測結果を追加プログラムの要求とともにサーバ１３１に供給する。 - 特許庁 - In a configuration from a host station I/F section 1 to a radio section 4, a mean power calculation section 5, a correction value arithmetic section 7 and a control CH message creation section 8, a base station device measures reception power corresponding to a state of an interference wave of an incoming channel to obtain a mean received power.
上位局Ｉ／Ｆ部１から無線部４、平均電力算出部５、補正値演算部７、制御ＣＨメッセージ作成部８などの構成において、基地局装置が、上りチャネルの干渉波の状態に対応した受信電力を測定して受信電力平均を求める。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
