「Control Measures」を含む例文一覧(1386)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 27 28 次へ＞
  • In the case that the temperature difference value satisfies the condition of being equal to or lower than the temperature threshold value, a prediction signal Vh is output to an electronic control assembly 30 for taking measures to prevent dew condensation beforehand as dew condensation is predicted to generate on the windowpane.
    そして、温度差分値が温度しきい値以下を満たしたときに、窓ガラスの結露発生が予想されるとして、結露を事前に防止対策するための電子制御アセンブリ３０に予想判定信号Ｖｈを出力する。 - 特許庁
  • The control unit 4 measures the wall thickness of the bell jar 1 on the basis of the emission intensity detected by the spectrum detector 2 and determines the replacement time of the bell jar 1 when the wall thickness of the bell jar 1 becomes equal to or below a prescribed value.
    上記制御部４は、スペクトル検出器２で検出された発光強度からベルジャー１の厚さを測定し、該ベルジャー１の厚さが所定厚さ以下となった時、ベルジャー１の交換時期と判断するものである。 - 特許庁
  • To provide a communication controller which measures a traffic amount of a reception packet for each of discrimination information included in the reception packet and can carry out communication control in response to the measured traffic amount with respect to the reception packet.
    受信パケットに含まれる識別情報毎に受信パケットのトラフィック量を測定し、該測定したトラフィック量に応じた通信制御を受信パケットに対して行うことを可能とする通信制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A control section 63 conveys a piece of paper, on which a line pattern is projected in a width direction by a pattern projector 62, to a fixing nip; measures the shape of the line pattern on paper by means of an area sensor 61; and detects the shape of deformation outside the surface of paper.
    制御部６３は、パタン投影機６２で幅方向にラインパタンが投影された用紙を定着ニップへ搬送し、エリアセンサ６１で、用紙上のラインパタンの形状を測定して、用紙の面外変形形状を検知する。 - 特許庁
  • Then, the control device, when detecting that the side mirrors 165 are folded and stored in the storage position, measures each distance between the side surfaces of the vehicle 200 and the wall 230 and an electric pole 231 or 232 as obstacles existing around the vehicle 200.
    続いて、サイドミラー１６５が畳まれて格納位置にあるのを検出すると、車両２００の周囲の障害物である壁２３０、および電柱２３１または２３２と車両２００の車体側面との各距離を測定する。 - 特許庁
  • A control device 12 measures the operation time which is the total of the reciprocating movement time of the table 7 and waiting time at the workpiece delivery position P2, by using outputs of sensors 9, 10 and checks a time difference between the measured operation time and predetermined reference time.
    制御装置１２は、センサ９，１０の出力から、テーブル７の往復の移動時間と、ワークの受け渡し位置Ｐ２での待機時間との合計である動作時間を測定し、予め定められた基準時間との時間差を調べる。 - 特許庁
  • When the paper is replenished and inserted again into a paper feeding unit 19 by pulling out a paper feeding cassette 191 from the paper feeding unit 19, the distance measuring sensor 41 measures a distance up to the uppermost surface of a paper bundle S, to be output to a control part.
    給紙カセット１９１が給紙ユニット１９から引き出されて用紙が補給され、再び給紙ユニット１９に挿入されると、測距センサ１４１は用紙束Ｓの最上面までの距離を測定し、制御部へ出力する。 - 特許庁
  • A bias supply and measurement part 120 supplies a bias voltage, and a pulse-type current required for the measurement, on the basis of a control signal, measures the voltage and the current during the driving of the display panel 10, and performs conversion into digital data.
    バイアス供給及び測定部１２０は、制御信号に基づいて測定に必要なパルス型のバイアス電圧及び電流を提供し、ディスプレイパネル１０の駆動時の電圧及び電流を測定してデジタルデータに変換する。 - 特許庁
  • To provide a network monitoring method, a network monitoring system and a network monitoring program capable of more surely performing security management such as measures against viruses and security control in information equipment connected to an intranet.
    企業内のネットワークに接続された情報機器において、より確実にウィルス対策やセキュリティ管理等の保安管理を行なうことのできるネットワーク監視方法、ネットワーク監視システム及びネットワーク監視プログラムを提供する。 - 特許庁
  • A channel switching interval time measurement section 41 of a manner mode automatic control means 4 measures a reception channel switching interval times when the mobile phone moves from a radio zone of one base station to a radio zone of other adjacent base station.
    マナーモード自動制御手段４のチャネル切替り間隔時間測定部４１は、一つの基地局の無線ゾーンから隣接する他の基地局の無線ゾーンへ移動するときの受信チャネルの切替る間隔時間を測定する。 - 特許庁
  • To simply and precisely determine detection efficiency characteristic to each volume sample, when a nuclear enterprise or the like measures radioactivity of the volume samples of various shapes, densities and materials for the purpose of radiation dose control and research.
    原子力事業所等が放射線管理や研究の目的で様々な形状、密度、材質の体積試料の放射能測定を行う際に、各体積試料固有の検出効率を簡便かつ精度良く決定する方法である。 - 特許庁
  • The multiplication factor control circuit detects and measures errors in the data signal, compares the errors with the number of errors measured just before, stepwise controls a bias voltage of the light receiving element to obtain an optimum multiplication factor.
    増倍率制御回路では、データ信号中のエラーを検出、計測し、直前に計測されたエラー数と比較して、エラー数の増減に応じて、受光素子のバイアス電圧を段階的に制御し、最適増倍率を求める。 - 特許庁
  • An image information analysis section 103 measures a statistic of the division image information 109 while referencing the code attribute information 109 to provide an output of image quality control information 110 taking a coding/decoding environment of a pre-stage into account.
    画像情報分析部１０３は、符号属性情報１０７を参照しながら分割画像情報１０９の統計量を測定して前段の符号化・復号環境を加味した画質制御情報１１０を出力する。 - 特許庁
  • A control part 110 applies a voltage controlled at a predetermined constant current, to a primary transfer roller 60Y and measures the total impedance of a primary transfer part TY by taking in a voltage from a primary transfer application bias monitor 69.
    制御部１１０は、所定の定電流で定電流制御された電圧を一次転写ローラ６０Ｙに印加して、一次転写印加バイアスモニタ部６９により電圧を取り込んで一次転写部ＴＹのトータルインピーダンスを測定する。 - 特許庁
  • A transmission/reception control unit 25 within the RW20 instructed to transmit a command for measuring tag operating power radiates radio waves having prescribed intensity from an antenna 40 connected to a coaxial cable 30 and measures tag operating power.
    タグ動作電力を測定するためのコマンドの送信を指示されたRW２０内の送受信制御部２５は、同軸ケーブル３０に接続されたアンテナ４０から所定の強さの電波を放射してタグ動作電力を測定する。 - 特許庁
  • A control section 20 measures the peripheral levels by switching a plurality of antennas respectively, stores antenna information of an antenna having the highest reception level in a result of the measurement of each antenna, and uses the antenna whose information is stored at channel shift.
    制御部２０は、周辺レベルの測定を複数のアンテナを切替えてそれぞれで行い、各アンテナにおける測定結果のうち大きい方のアンテナ情報を記憶しておき、チャンネル移行時には記憶したアンテナを使用する。 - 特許庁
  • Furthermore, as a politician he took price stabilization measures by adjusting the commodity valuation system (after Michinaga and Sanesuke died court nobilities no longer worked on public policy, which became a remote cause for the effective control of political authority to be seized by Insei (Administration from the Office of the Retired Emperor) and by military regime by the warrior class).
    また、政治家としては估価法の整備などの物価対策などにも取り組んだ（道長や実資が死ぬと公卿が社会政策に取り組む事はなくなり、院政や武家政権に政治の実権を奪われる遠因となる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The control circuit 1 measures how many times the specific bits are inserted and controls a selector 10 to use data before the processing by the specific bit inserting means 9 if the compressibility is possibly exceeded in the worst case.
    制御回路１にて特定ビット挿入の回数を計測し、最悪ケースでの圧縮率をオーバーする可能性がある場合に、特定ビット挿入手段９の処理前のデータを使用するようにセレクタ１０を制御する。 - 特許庁
  • To provide a control device capable of taking proper measures in the occurrence of an abnormality in a valve timing variable mechanism in an internal combustion engine provided with valve timing variable mechanism and minimizing the deterioration of the engine operability.
    バルブタイミング可変機構を備えた内燃機関においてそのバルブタイミング可変機構に異常が発生した場合に適切な対応を行い、機関運転性の悪化を最小限に抑制することができる制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wind measuring/controlling device which measures wind power density, wind power and integrated window power of wind, and performs a well-balanced control on torque and rotation speed of a wind power generator, and a wind measuring/controlling method.
    本発明は、風の風力密度、風力及び積算風力を計測し、風力発電機のトルクと回転数をバランス良く制御する風の計測制御装置及び計測制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • A control part provided in the battery pack measures a closed circuit voltage of battery cells and a discharging current during discharging, and calculates a voltage (open circuit voltage) of the battery cells during no load from the closed circuit voltage, the discharging current and internal impedance.
    電池パックに設けられた制御部が、放電時に電池セルの閉回路電圧と放電電流とを測定し、閉回路電圧、放電電流および内部インピーダンスから電池セルの無負荷時の電圧（開回路電圧）を算出する。 - 特許庁
  • This pulse control system 118 automatically measures sunsets of caught signal pulses stored in a catch memory 142, stored the characteristics of a selected subset of the caught signal pulses, and generates an accessible data structure 206 which included the result of pulse measurement.
    パルス管理システム(118)は、捕捉メモリ(142)に格納された捕捉信号のパルスのサブセットに自動的に測定を行い、捕捉信号パルスの選択されたサブセットの特性を記憶し、パルス測定結果を含むアクセス可能なデータ構造(206)を生成する。 - 特許庁
  • To resolve problems that an original display color of an image is changed to a different color due to power saving control and user's visibility is not sufficient due to darkness of a screen in the case of a small residual capacity of a battery, in conventional measures for power saving.
    従来の省電力対策では、省電力制御を行う事で元々の画像の表示色と違った色に変化してしまう、電池残量が少なくなれば画面が暗くなるためユーザの視認性が十分でない。 - 特許庁
  • The surface electrometer 70 measures the electrostatic surface potential of the power supply rod 36 in a non-contact manner through a capacitance, and sends a surface potential detection signal including measurement value information on the surface potential to a control section 68.
    この表面電位計７０は、給電棒３６の静電気的な表面電位を静電容量を介して非接触で計測し、表面電位の測定値情報を含む表面電位検出信号を制御部６８に与える。 - 特許庁
  • The control apparatus 7 measures flow rates in the individual straight portions 2 and 3, by performing transmission and reception of ultrasonic waves So by the use of the individual ultrasonic transducers 5a, 5b, 6a, and 6b, and flow-rate correction is performed on the basis of the difference between those measurement values.
    制御装置７は、各超音波送受信器５ａ，５ｂ，６ａ，６ｂを用いて超音波Ｓｏの送受信を行うことにより、各直管部２，３での流量を計測し、それら計測値の差に基づいて流量補正を行う。 - 特許庁
  • A safety control device 10 monitors a flow rate of the fuel gas detected by the flow sensor 12, and measures a time of the continuation of a condition that a flow of the fuel gas passed through the supply passage is kept within a specified flow range.
    安全制御装置１０は流量センサ１２で検出した燃料ガスの流量を監視し、供給路を通過する燃料ガスの流量が規定の流量範囲である状態が連続する時間を計時する。 - 特許庁
  • The voice synthesizer is provided with a voice synthesizing section which synthesizes the voice according to a text, a measurement section which measures auditory property of the user and a control section which sets a vocal quality parameter based on the auditory property of the user.
    テキストに従って音声を合成する音声合成部と、使用者の聴覚特性を測定する測定部と、前記使用者の聴覚特性に基づいて声質パラメータを設定する制御部とを備えた音声合成装置である。 - 特許庁
  • A control part 1 measures a cumulative time wherein alarm sound is ringed from a ringing means 3 by a built-in timer, and predicts a service life time left until residual capacity of a battery becomes a threshold value or below based on the cumulative time.
    制御部１は、内蔵のタイマによって鳴動手段３から警報音が鳴動された累積時間を計測し、その累積時間に基づいて電池の残容量がしきい値以下となるまでの寿命時間を予測する。 - 特許庁
  • Upon the receipt of a data frame at the outside of a reception window, the base station device 110 measures a reception-deviation time when the data frame is deviated from the reception window, an transmits a control frame with the information indicative of reception-deviation time.
    基地局装置１１０は、受信窓から外れてデータフレームを受信した時に前記受信窓からデータフレームが外れた受信外れ時間を計測し、当該受信外れ時間の情報を有する制御フレームを送信する。 - 特許庁
  • Even when the display surface of the liquid crystal monitor 11 moves by rotation, etc., the external photometric sensor measures illuminance in the same direction as that of the display screen to control the brightness of the display screen of the liquid crystal monitor 11 to the optimal brightness.
    液晶モニタ１１の表示面が回動等により移動しても、この表示面と同一方向の照度を外部測光センサが測光し、液晶モニタ１１の表示画面の明るさを最適な明るさに制御する。 - 特許庁
  • The control device 20 measures the operating time and stop time of the compressor 18 to compute the operation factor of the compressor, and changes the temperature range band of the operation start temperature and operation stop temperature based on the computed operation factor.
    制御装置２０は、圧縮機１８の運転時間及び停止時間を測り圧縮機の運転率を算出し、この算出された運転率に基づいて運転開始温度及び運転停止温度の温度幅帯を変更させている。 - 特許庁
  • The control unit 1c measures predetermined communication quality with the partner device based on a received signal from the partner device through the pulse transformer 1a, and changes capacitance of the capacitor unit 1b according to the measured communication quality.
    制御部１ｃは、パルストランス１ａを介して相手装置から受信した受信信号に基づいて、相手装置との所定の通信品質を計測し、計測した通信品質に応じて、コンデンサ部１ｂの静電容量を変更する。 - 特許庁
  • The speed measurement section measures the bit length of communications, currently being performed between nodes on the basis of a communication signal inputted from a communication bus 31 of a communication system 30 to be diagnosed and inputs the measured bit length into a control section 11.
    速度計測部は、診断対象の通信システム３０の通信バス３１から入力される通信信号に基づき、ノード間で行われている通信のビット長を計測し、計測したビット長を制御部１１に入力する。 - 特許庁
  • A central control device 8 moves a magnetic field sensor 3 to a specific measuring location using a sensor position moving device 4 and measures, and then stores digital waveform data with a specific frequency at each measuring point in a data memory 6.
    中央制御装置８は、センサ位置移動装置４により磁界センサ３を所定の測定箇所に移動して測定させ、それぞれの測定点での特定周波数のデジタル波形データをデータ記憶装置６に記憶させる。 - 特許庁
  • When measurement operation is inputted from an operation button 16, a CPU 11 of the breath analyzer 1 measures alcohol concentration in breath in the gas sensor 15 by a sensor control program 14a, and acquires the measurement data obtained by the measurement.
    酒気帯び検知器1のＣＰＵ１１は、操作ボタン１６から測定操作が入力されると、センサ制御プログラム１４ａによりガスセンサ１５において呼気中のアルコール濃度を測定し、この測定により得られた測定データを取得する。 - 特許庁
  • (iv) Matters concerning measures to be implemented for quantities as set forth in item (ii) (or the quantities under the preceding item, if such categories are designated; referred to as "quantity control of Class I specified living marine resources by the governor" in paragraph (2) of Article 8);
    四　第二号に掲げる数量（前号に掲げる数量を定めた場合にあっては、その数量。第八条第二項において「第一種特定海洋生物資源知事管理量」という。）に関し実施すべき施策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Strengthening internal control in audit firms, promotion of measures toward preventing conflicts of interest with non-audit operations, and checks by the Japanese government and the Japanese Institute of Certified Public Accountants (including inspections of audit firms by the Certified Public Accountants and Auditing Oversight Board)
    ○ 監査法人における内部統制の強化や、非監査業務との利益相反防止等に向けた取組みの促進及び行政・公認会計士協会によるチェック（公認会計士・監査審査会による監査法人の検査を含む） - 金融庁
  • Financial Instruments Business Operators need to develop internal control environments to deal with complaints, etc. made by customers in a prompt, fair and appropriate manner, including measures and responses required in the financial ADR system.
    金融商品取引業者は、金融ＡＤＲ制度において求められる措置・対応を含め、顧客から申出があった苦情等に対し、自ら迅速・公平かつ適切に対処すべく内部管理態勢を整備する必要がある。 - 金融庁
  • B. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment, including making sure that internal rules are thoroughly publicized and enforced by means of training and other measures (including the distribution of manuals and so forth) so that business operations for dealing with complaints, etc. can be conducted based on internal rules.
    ロ．苦情等対処に関し社内規則等に基づいて業務が運営されるよう、研修その他の方策（マニュアル等の配布を含む。）により、社内に周知・徹底をする等の態勢を整備しているか。 - 金融庁
  • C. In cases where there are employees of the internal control division, etc. who also work for another division that does not handle non-disclosure information, the latter division has taken measures equivalent to those mentioned in A and B above.
    ハ．内部管理部門等と非公開情報を取り扱わない部門との間で兼務をする職員がある場合には、非公開情報を取り扱わない部門において、上記イ及びロに準じた措置を講じていること。 - 金融庁
  • (ii) Whether the primary business operator has developed an internal control environment for examining whether the said division or person has taken proper measures to ensure the appropriateness of the business operations related to the agency/brokerage services.
    ② それらの部署又は担当者によって、各代理・媒介業者の代理・媒介業に係る業務の適切性等を確保するための措置が適切に講じられているかを検証するための内部管理態勢が整備されているか。 - 金融庁
  • B. Whether the primary business operator has developed an internal control environment for examining whether the said division or person has taken proper measures to ensure the appropriateness of the business operations related to the agency/brokerage services.
    ロ．それらの部署又は担当者によって、各代理・媒介業者の代理・媒介業に係る業務の適切性等を確保するための措置が適切に講じられているかを検証するための内部管理態勢が整備されているか。 - 金融庁
  • The dual use of small patches to measures both the registration and the color process control is made possible by periodically establishing correlation between the density of large density patches and the smaller registration patches.
    小さいパッチをレジストレーションおよびカラープロセス制御の両方の測定に２重に使用することが、大きいサイズの濃度パッチの濃度と比較的小さいレジストレーションパッチとの間に、相関関係を周期的に確立することによって可能となる。 - 特許庁
  • provide reliable information to the people of the three countries by posting developments of the outbreak and response measures taken, on the websites of National Health and Family Planning Commission of China, Ministry of Health, Labour and Welfare / National Institute of Infectious Disease of Japan and Korea Centers for Disease Control and Prevention; and
    ・中国：疾病対策センター、日本：厚生労働省/感染症研究所、韓国：疾病対策センターのホームページに、対応策や発生の進展を載せることにより、三国の国民に正確な情報を提供する。 - 厚生労働省
  • A step track tracking processing part 40 measures a reception level of the radio wave received by a reception antenna 10, by a reception part 30, and controls the reception level to maximize it, while changing an antenna directive direction by an antenna control part 20.
    ステップトラック追尾処理部４０では、受信アンテナ１０で受信した電波を受信部３０で受信レベルを測定し、アンテナ制御部２０でアンテナ指向方向を変化させながら受信レベルが最大となるように制御する。 - 特許庁
  • A base station measures interference amounts of uplink signals by communication terminals, determines allowable maximum uplink transmission power levels by the communication terminals on the basis of the interference amounts, and transmits downlink control signals indicating the allowable maximum levels.
    基地局は、上り信号の干渉量を通信端末毎に測定し、該干渉量に基づいて、上り送信電力の許容最大値を通信端末毎に決定し、該許容最大値を示す下り制御信号を送信する。 - 特許庁
  • To provide manufacturing method and apparatus of an optical fiber grating that dispense with vibration measures, temperature control, exchange of a phase mask, and highly accurate positional adjustment and that can simply and efficiently make a plurality of gratings in the same region.
    振動対策や温度管理や位相マスクの交換や高精度の位置調整が不要で、同一領域に複数のグレーティングを簡単で効率的に作成できる光ファイバグレーティング作製方法及び作製装置を提供する。 - 特許庁
  • An operation history storage part 3 measures the occurrence time of each event obtained from an equipment operation I/F part 1 and an equipment control part 3 by a timer 4, and stores operation history information wherein the measured time is associated with event log information.
    操作履歴記憶部３は、機器操作Ｉ／Ｆ部１及び機器制御部３から得られる各イベントの発生時刻をタイマ４により測定し、測定した時刻とイベントログ情報とを関連付けた操作履歴情報を記憶する。 - 特許庁
  • Continuously, this film is dried and solidified in a hood 5 which is set at a specified wind velocity by a wind velocity control part 3, and after dried, the number of films remaining behind in the measures is counted, and the presence or absence of an defoaming performance is tested by many or few of the number of films remaining behind.
    続いて、風速制御部３によって一定風速とされたフード５内にて該膜を乾燥硬化させ、乾燥後、枡目８に残る膜の数をカウントし、膜残り数の多少によって消泡性能の有無を検査する。 - 特許庁
  • In this situation, some countries including Brazil and Thailand, responding the monetary easing of the advance economies, implemented counter measures to control the overseas funds inflow such as strengthened taxation for monetary transaction (Table 1-3-2-2).
    こうした中、先進国による金融緩和の動きに対し、ブラジルやタイなど幾つかの国では、金融取引に対する課税の強化等、海外からの資本流入を抑制するための対抗措置が講じられた（第1-3-2-2表）。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について