With the air traffic controllers 航空交通管制官が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And controlling the robot with these controllers. コントローラーでロボットを操作し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NETWORK BETWEEN VEHICLE CONTROLLERS 車両制御装置間ネットワーク - 特許庁
Left and Right Benkan Office: the Left Benkan Office (the left Controllers' Office) and Right Benkan Office (the right Controllers' Office).
左右弁官局-左弁官局と右弁官局。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I even bought two controllers! パッドも二つ買ってきたからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And just google for game controllers. ゲーム・コントローラー用のグーグルみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BUILDING MANAGEMENT DEVICE SYSTEM, AND FACILITY CONTROLLERS ビル管理装置システム、設備コントローラ - 特許庁
INSTALLATION METHOD FOR LOOP CONTROLLERS, AND PROGRAM FOR DETERMINING INSTALLATION POSITIONS OF THE LOOP CONTROLLERS ループコントローラの設置方法およびループコントローラの設置位置決定プログラム - 特許庁
It's not a xbox. no video game controllers. Xboxじゃない ビデオゲームコントローラじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not a xbox. no video game controllers. xboxじゃない ビデオゲームコントローラじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM WITH PLURAL BUS CONTROLLERS 複数のバス制御装置を有するシステム - 特許庁
Before we had awesome game controllers かっこいいゲームコントローラーができる前は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A printer 1 comprises controllers 5A and 5B. プリンタ1はコントローラ5A,5Bを有する。 - 特許庁
Oh, no. I only have two controllers for my console. ゲームのコントローラーは 2つしかないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We put batteries, remote controllers, and then 電池と遠隔操作装置を 載せてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AUTOMATIC GAIN CONTROLLERS AND CONTROL METHODS FOR CONTROLLING VOLTAGE OF AUTOMATIC GAIN CONTROLLERS 自動利得調節器の電圧を制御できる自動利得調節器及び制御方法 - 特許庁
The central monitoring device 5 centrally monitors the controllers 3 and the equipment under the controllers. 中央監視装置5は、コントローラ3とコントローラ配下の設備機器を集中監視する。 - 特許庁
To decentralize the loads on controllers. 複数のコントロ一ラの負荷を分散させる。 - 特許庁
(xiii) Isostatic presses or controllers therefor
(十三) アイソスタチックプレス又はその制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The resources include printers, disk controllers, network controllers, and other frequently-accessed resources. リソースは、プリンタ、ディスクコントローラ、ネットワークコントローラ、及び他の頻繁にアクセスされるリソースを含む。 - 特許庁
4.4.2. Which SCSI or SAS controllers are supported?4.4.3.
2.21. どんなネットワークカードをサポートしていますか? - FreeBSD
exception classes used by the JPA controllers JPA コントローラによって使用される例外クラス - NetBeans
Ah well... you know, there's only two controllers for the console. ゲームのコントローラーは 2つしかないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SIMULATION DEVICE OF A PLURALITY OF PROGRAMMABLE CONTROLLERS 複数プログラマブルコントローラのシミュレーション装置 - 特許庁
This loads support for most SCSI controllers.
ほとんどのSCSIコントローラのサポートを読み込みます。 - Gentoo Linux
utility classes used by the JSF controllers JSF コントローラによって使用されるユーティリティークラス - NetBeans
First identification information for physically discriminating controllers and second identification information for logically discriminating controllers are allocated to each of the environment controllers 1. 各環境制御機器1には、物理的に区別するための第1の識別情報と、論理的な第2の識別情報とが割り当てられている。 - 特許庁
PHOTOELECTRIC POSITION DETECTOR FOR MOTOR CONTROLLERS モータ制御装置の光電型位置検出装置 - 特許庁
New types of game controllers were also exhibited.
新しいタイプのゲームコントローラーも出展された。 - 浜島書店 Catch a Wave
BATTERY BALANCING SYSTEM USING PLURALITY OF CONTROLLERS 複数のコントローラを用いた電池平衡化システム - 特許庁
The locations of the four controllers are in these four spotsthe giant, hummingbird, lizard, and the monkey. 巨人 ハチドリ トカゲ 猿 この4か所です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Flight controllers lost radio contact. 航空管制官は無線交信ができなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHOD FOR DATA TRANSFER BETWEEN DASD CONTROLLERS DASD制御装置間のデータ転送方法 - 特許庁
(vii) Controllers of optical equipment or components
(七) 光学器械又は光学部品の制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Right-click the Controllers node and choose Generate.
「コントローラ」ノードを右クリックし、「生成」を選択します。 - NetBeans
To guarantee status management of U-plane controllers and hand-over processing in a configuration, in which the U-plane controllers and C-plane controllers are separated. Uプレーン制御装置とCプレーン制御装置とが分離された構成において、Uプレーン制御装置の状態管理や、ハンドオーバ処理を保証する。 - 特許庁
One of a plurality of controllers 4 connected to a PC 5 is configured as an operation controller 10 and the other controllers 4 are configured as position controllers 15. PC5に接続される複数のコントローラ4のうち1つが操作コントローラ10として設定され、その他のコントローラ4が位置コントローラ15として設定される。 - 特許庁
To provide a position information gathering system capable of gathering information on positions of many controllers when the controllers are installed and the positions of the controllers are changed. 多数の制御装置を設置し、この制御装置の位置を変更した場合でも容易に位置の収集が可能な位置情報収集システムを実現する。 - 特許庁
MACHINE CONTROLLER SYSTEM AND METHOD FOR SYNCHRONIZING MACHINE CONTROLLERS マシンコントローラシステムおよびマシンコントローラ間同期方法 - 特許庁
Gain controllers 3, 3a and 3b control gains. 利得制御器3,3a,3bはゲイン制御を行う。 - 特許庁
METHOD OF REGISTERING ENDPOINT WITH SLIDING WINDOW OF CONTROLLERS IN LIST OF CONTROLLERS OF SURVIVABLE NETWORK エンドポイントを生き残ったネットワークのコントローラのリスト内にコントローラのスライディング・ウインドウで登録する方法 - 特許庁
Documents of imperial commands that benkan (officials of the Controllers' Office) signed and issued.
弁官が署名して発した勅命文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MONITOR DATA COLLECTING DEVICE OF A PLURALITY OF PROGRAMMABLE CONTROLLERS 複数プログラマブルコントローラの監視データ収集装置 - 特許庁
Brake controllers 2a-2d are arranged per axle. 車軸単位にブレーキ制御器2a〜2dを配置する。 - 特許庁