A plurality of main storage controllers 1 and a plurality of sub storage controllers 2 are connected by a plurality of paths and the respective asynchronous remote copies are executed between respective first volumes 1A and respective second volumes 2A. 複数の正記憶制御装置1と複数の副記憶制御装置2とが複数の経路で接続されており、各第1ボリューム1Aと各第2ボリューム2Aとの間で、それぞれ非同期のリモートコピーが実施される。 - 特許庁
The division control management part 10 establishes transmission lines connecting the system and the disk controllers allocated thereto such that the transmission lines are physically separated from transmission lines connecting the other system and the disk controllers allocated thereto. 更に、分割制御管理部10は、システムとそれに割り当てたディスクコントローラとを結ぶ伝送路を、他のシステムとそれに割り当てたディスクコントローラとを結ぶ伝送路から物理的に分離されるように確立する。 - 特許庁
Defrosting controllers 51a, 51b are individually provided for controlling defrosting for each outdoor unit 20a, 20b, and a defrosting signal is transmitted between the defrosting controllers 51a, 51b each other to prevent the outdoor heat exchangers from performing defrosting simultaneously. 室外ユニット(20a,20b) 毎に除霜を制御するデフロストコントローラ(51a,51b) を個別に設け、このデフロストコントローラ(51a,51b) 同士で除霜信号を授受することによって、各室外熱交換器を同時には除霜しないようにする。 - 特許庁
A polling selection system is adopted for data communications between the controller C of a combustion device and a plurality of remote controllers R1-R3 and when transmission reception of all the remote controllers is established, the polling is stopped for 3 minutes at maximum. 燃焼装置のコントローラCと複数のリモコンR1〜R3との間でのデータ通信をポーリングセレクション方式で行い、全てのリモコンの送受話が成立した場合には、最大3分間ポーリングを停止させる。 - 特許庁
Pseudo remote controllers 110, 112 for TV and recorder are simultaneously displayed on the same screen of a PC 56 and on the basis of cooperative manipulations to the displayed pseudo remote controllers 110, 112, a test scenario is created. TV及びレコーダ用の擬似リモートコントローラ110,112をPC56の同一の画面上に同時に表示し、これら表示された擬似リモートコントローラ110,112に対する協働操作に基づいてテストシナリオを作成する。 - 特許庁
Local controllers (13a, 13b, 13c, etc.), for controlling air- conditioning are respectively installed to the buildings so that the controllers (13a, 13b, 13c, etc.), may transmit and receive data to and from a remote server 11 through the Internet 14. 各建物には空調制御用のローカルコントローラ(13a,13b,13c,・・・)が設置され、ローカルコントローラ(13a,13b,13c,・・・)からインターネット14を通じて遠隔サーバ11にデータの送受信ができるようになっている。 - 特許庁
A switching apparatus (1) is provided with: power supply contacts (6) and (7) for power supply to cameras (2) by camera controllers (3); and optical contacts (8) and (9) for information transmission between the cameras (2) and the camera controllers (3). スイッチ装置(1)が、カメラコントローラ(3)によるカメラ(2)への電力供給用の電力供給接点(6)(7)と、カメラ(2)及びカメラコントローラ(3)の間の情報伝送用の光学接点(8)(9)とを備えている。 - 特許庁
The controllers with the control programs rewritten feed the rewritten programs to other controllers connected to the communication line 31 to automatically rewrite the control programs thereof. そして、そのようにして制御プログラムが書き換えられた制御装置は、書き換えられた制御プログラムを、通信ライン31に接続されている他の制御装置に送信してそれらの制御プログラムを自動的に書き換える。 - 特許庁
Serial communication means 14 and 17 are mounted on the electric-lock control panel 1 and the terminal controllers 2, and the locking and unlocking of the electric locks 3 are conducted through the terminal controllers 2 by the serial transmission. その電気錠制御盤1と端末制御装置2にシリアル通信手段14、17を備えて、シリアル伝送により、電気錠3の施錠と解錠を端末制御装置2を介して行うようにする。 - 特許庁
To provide a memory control system whose processing capability is higher than that of a memory control system on which two controllers are loaded. コントローラを二台搭載した記憶制御システムよりも処理能力の高い記憶制御システムを提供する。 - 特許庁
With the bounce controllers 21 and 22, the occurrence of the defect caused by the phosphor bounce to the panel 1 is prevented. 跳ね制御体21,22により、パネル1への蛍光体の跳ね返りに起因した欠陥の発生を防止できる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing malfunctioning of controllers as the result of noises caused by static or the like. 静電気等のノイズが原因で制御装置に誤作動が生じることを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
Remote controllers 1, 2 installed at distant places are connected to the heat source device such as a water heater 27 through the use of signals. 給湯器27等の熱源装置に、離れた場所に設置されたリモコン装置1,2を信号接続する。 - 特許庁
When the noise amount decreases, the transmitter and receiver side electronic controllers decrease each voltage and select resistors with high resistance so as to reduce the power consumption. ノイズが少なくなると、各電圧を低くし、終端抵抗を高くして、消費電力の低減を図る。 - 特許庁
A network system is constituted of plural equipment 41-44 such as remote controllers connected with a network 40. ネットワークシステムはネットワーク40に接続されている複数のリモートコントローラのような機器41〜44から構成される。 - 特許庁
To achieve a device for controlling a plurality of controllers with a low-cost and simplified configuration. 複数台のコントローラを制御するための装置をコストの低い簡易な構成により実現することを可能にする。 - 特許庁
To save electric power more properly in a system which controls communication with network devices by individual controllers. ネットワーク機器との通信制御を個別のコントローラーで行なうものにおいて、より適切に省電力化を図る。 - 特許庁
To provide a game system and a game program which attain new operation having high flexibility using a plurality of controllers. 複数のコントローラを用いて自由度の高い新たな操作を実現するゲームシステムおよびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁
A transmitting and receiving means, an active processing means and a passive processing means are provided together with controllers 1 and 11. 制御装置1、11ともに、送受信手段,能動処理手段、および受動処理手段を備えている。 - 特許庁
Then integrated instructions are to be given, with respect to each of the traffic signal controllers 1 that belong to the same group. そして、同じグループに属する各交通信号制御機1に対しては、統一した指示を与えるようにした。 - 特許庁
To confirm the operations of a plurality of process controllers constituting a process control system by a small number of simulators. プロセス制御システムを構成する複数のプロセス制御装置の動作確認を少数のシミュレータで行う。 - 特許庁
A printing system is equipped with printers 40a and 40b and controllers 20a and 20b corresponding thereto. 印刷システム1は、印刷装置40a,40bとそれぞれに対応するコントローラ20a,20bとを備えている。 - 特許庁
To provide a synchronous circuit capable of synchronously operating a plurality of controllers with a relatively simple circuit configuration. 比較的簡単な回路構成で複数の制御器の同期運転を可能とする同期回路を提供する。 - 特許庁
Thus, the number of remote controllers for operating the plurality of apparatus 10 to be operated can be reduced into one. これにより、複数の操作対象装置10を操作するためのリモートコントローラをひとつにまとめることができる。 - 特許庁
To provide an air conditioning system in which displays of controllers for air conditioning operation provided in respective rooms can be effectively utilized. 各室に設けられる空調用コントローラの表示装置を有効に活用できる空調システムを提供する。 - 特許庁
N work sections, at a maximum, can be assigned again to the robot controllers in the reassignment. 再割り振り処理を実行する際には、各ロボットコントローラに割り振られる作業区分の数の上限はn個である。 - 特許庁
PROCESS CONTROL SYSTEM USING HIERARCHY CONTROL STRATEGY DECENTRALIZED IN PLURALITY OF CONTROLLERS 複数の制御装置の中に分散されている階層ハイアラーキー制御戦略を使用しているプロセス制御システム - 特許庁
The application of each of controllers accesses the merged data while using the identifier of the received identifier managing table. 各制御装置のアプリケーションは、受信した識別子管理テーブルの識別子を用いて統合データにアクセスする。 - 特許庁
Controllers 101A to 101C and an operator console 105 are connected like a star through a repeater 104. リピータ104を介して制御装置101A〜101Cおよびオペレータコンソール105がスター型に接続される。 - 特許庁
On the basis of the communication result, a list of directly communicating wireless remote controller group is prepared for each of the wireless remote controllers. その交信結果に基づいてワイヤレスリモコンごとに直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストが作成される。 - 特許庁
Various controllers, such as an engine ECU 11 and other ECUs 12 to 15 are loaded to a vehicle. 車両にはエンジンECU11をはじめ、その他ECU12〜15など、各種の制御装置が搭載されている。 - 特許庁
Moreover, a centralized controller 2, which performs data communication between the remote controllers 8 and 16, is built in the heat source unit 1. また、リモコン8、16との間でデータ通信する集中コントローラ2が熱源機1に内蔵されている。 - 特許庁
To enable an automatic operation when an operational testing is carried out with use of only low-level controllers in a guided vehicle system. 搬送車システムにおいて、下位のコントローラだけで運用試験を行うときに自動運転を可能にする。 - 特許庁
Remote controllers 7a-7c are respectively disposed in the areas 5a-5c for remote-controlling the air conditioners 6a-6f. リモコン7a〜7cは、空調機6a〜6fを遠隔操作するためにエリア5a〜5cにそれぞれ設置されている。 - 特許庁
An optimizing controller formed in the control device includes N pieces of combustion model base controllers 7_i (i=1 to N). 制御装置に構成された最適化コントローラは、N個の燃焼モデルベースコントローラ7_i(i=1〜N)を備える。 - 特許庁
To provide a game device that increases variation of operation patterns in using a plurality of controllers. 複数台のコントローラを用いる場合において、操作パターンのバリエーションを増やすことができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁
Required working force for the sheet to travel on the orbit is determined by a plurality of local controllers 202, 204, 206, 208, 210. 複数のローカル制御装置202,204,206,208,210によって、シートが軌道を移動するために必要な作動力を決定する。 - 特許庁
A management supporting tool in a personal computer 2 previously prepares respective holders corresponding to respective programmable controllers 1. パーソナルコンピュータ2の管理支援ツールにおいて、各プログラマブルコントローラ1に対応する各ホルダを作成しておく。 - 特許庁
At this time, the gain controllers 172L and 172R amplify the first echo signals by different amplification factors. このとき、ゲイン調節器172L,172Rはそれぞれ異なる増幅率で第1エコー信号を増幅する。 - 特許庁
To solve the problem wherein conventional remote controllers require user operation for apparatus selection, when switching a target apparatus. 従来のリモートコントローラ装置は、対象機器の切り替え時に機器選択のためのユーザ操作が必要であること。 - 特許庁
To provide a remote control system in which a user can operate the software by any kind of remote controllers. どのようなリモートコントローラによってもユーザがソフトウェアの動作を操作できるリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁
The incorrect collating inspecting apparatus 10 comprises a plurality of CCD cameras 11, and controllers 12A, 12B and 12C for controlling the cameras 11. 乱丁検査装置10は、複数のCCDカメラ11と、CCDカメラ11を制御するコントローラ12A,12B,12Cとを備えている。 - 特許庁
The controllers have control value arithmetic means 78 of computing control values of driving torque by the X, Y, θ axes. コントローラは、各X,Y,θ軸毎の駆動トルクの制御値を演算する制御値演算手段78を有する。 - 特許庁
(v) Servo valves, pumps usable for propellant controllers, or bearings usable therefor
(五) サーボ弁又は推進薬の制御装置に使用することができるポンプ若しくはこれに使用することができる軸受 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the air conditioning system (10), a control system (90) is structured of an air conditioning-side controller (91) and humidity adjustment-side controllers (92a, 92b). 空調システム(10)では、空調側コントローラ(91)と調湿側コントローラ(92a,92b)とによって制御システム(90)が構成される。 - 特許庁
The spindle controllers 4 of the selected spindles do not drive the spindle motors 2 until the drive-inhibition command is input. 選択された錘のスピンドル制御装置4は、駆動禁止指令を入力するまでスピンドルモータ2を駆動しない。 - 特許庁
The system is modular and can be expanded to include additional controllers as necessary. 本システムは、モジュール式であり、必要に応じて追加の制御装置を含むように拡張されることが可能である。 - 特許庁
EMERGENCY STOP METHOD OF DRIVING SYSTEM THAT DRIVES A UNIT OF MOTOR WITH TWO OR MORE CONTROLLERS, AND ITS MOTOR CONTROLLER 1台のモータを複数の制御装置で駆動する駆動系の非常停止方法及びそのモータ制御装置 - 特許庁
This system is provided with a 1st and a 2nd central controller which totally controls those 1st and 2nd group controllers. これら第1及び第2のグループコントローラを統括する第1及び第2の中央コントローラが設けられている。 - 特許庁
To facilitate opening work of a network when a plurality of robot controllers are connected to a plurality of the networks. 複数のロボット制御装置を複数のネットワークに接続する際に、ネットワークの開通作業を容易にする。 - 特許庁