When the number of connected wireless game controllers is increased or decreased, the maximum transmission frequency is reset. 接続している無線ゲームコントローラの数に増減があった場合には、最大送信回数が再設定される。 - 特許庁
The centralized control system 1 is so arranged as to relay between the PCs and numerical controllers. 集中管理装置1は、複数のPCと複数の数値制御装置との間を中継するように配置される。 - 特許庁
The first and second data transfer controllers output transfer requests to the transfer arbiter. 第1データ転送制御部及び第2データ転送制御部は転送調停部に転送要求を出力する。 - 特許庁
When a power supply switch 16 is turned off, a printer 12 and each of controllers 13 and 14 carry out the shutdown process, respectively. 電源スイッチ16をオフにすると、プリンタ12および各コントローラ13,14は、それぞれシャットダウン処理を行う。 - 特許庁
Remote controllers 7a-7c are disposed in the areas 5a-5c for remotely controlling the air conditioners 6a-6f. リモコン7a〜7cは、空調機6a〜6fを遠隔操作するためにエリア5a〜5cにそれぞれ設置されている。 - 特許庁
The UPS domain controller 14 monitors, using the information received from a plurality of UPS group controllers 13. UPSドメインコントローラ14では、複数のUPSグループコントローラ13から受信した情報を用いて監視を行う。 - 特許庁
A system and a method for deploying application code change configurations for multiple target controllers 130 are included. 複数のターゲットコントローラ130のためのアプリケーションコード変更構成を展開するためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁
At this time, the gain controllers 173L, 173R amplify the second echo signals with different amplification factors, respectively. このとき、ゲイン調節器173L,173Rはそれぞれ異なる増幅率で第2エコー信号を増幅する。 - 特許庁
A plate-like member 75 is disposed between a supply port in the air chamber 72 and the master flow controllers 82 and 84. 気室72における供給口とマスフローコントローラ82、84との間には、板状部材75が配設されている。 - 特許庁
(xxxv) Filament winding machines falling under the following (a) and (b), or controllers thereof or mandrels
三十五 フィラメントワインディング装置であって、次のイ及びロに該当するもの又はその制御装置若しくはマンドレル - 日本法令外国語訳データベースシステム
This allows more efficient and smoother operation, but may fail on certain controllers.
このオプションを使うと動作はより効率的かつスムースになるが、コントローラによっては動作に失敗することがある。 - JM
The documents of issues from the government officials and provinces were organized by the Benkan (controllers) before they were sent to the Dajokan (Grand Council of State).
官司・令制国から出された議案は太政官に挙げられる前に弁官がその文書を整理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The engaging grooves 33 and 42 for the plates 60 are formed even on the rears of the remote controllers 30 and 40 respectively. リモコン30,40の背面にも、連結プレート60用係合溝33,42がそれぞれ設けられている。 - 特許庁
A master system and a slave system are separated by data buses for the memory controllers to ensure independence of each system. また、主系、従系をメモリコントローラのデータバスにて切り分けを行ない、それぞれの系の独立性を確保した。 - 特許庁
Consequently, the remote control server 20 registers the program modules required by the respective controllers 10a. 10b, .... これにより、遠隔管理サーバ20において、各コントローラ10a,10b,・・・で必要とされるプログラムモジュールが登録される。 - 特許庁
To exactly and speedily transfer data, which are required for transmitting a transaction between buses, between two controllers. バス間でトランザクションを伝達するために必要なデータを2つのコントローラ間で正確、且つ迅速に転送する。 - 特許庁
Functions 8a, 8b and 8c of circuits actualizing the functions of the respective PC cards are connected to controllers 7, respectively. 各PCカードの機能を実現する回路のファンクション8a,8b,8cはそれぞれコントローラ7に接続される。 - 特許庁
An off-line programming device 1, robot controllers 2a and 3a and visual sensors 4 and 5 are connected through a communication line 10. オフラインプログラミング装置1、ロボット制御装置2a,3a、視覚センサ4,5とを通信線10で接続する。 - 特許庁
KARAOKE DEVICE PERIPHERAL SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF KARAOKE REMOTE CONTROLLERS AND THEIR ACTIVATION RACK, AND KARAOKE REMOTE CONTROLLER 複数台のカラオケリモコン装置とその活性化架台とからなるカラオケ装置周辺システム、およびカラオケリモコン装置 - 特許庁
When a battery pack is charged, cell controllers C/C1-C/C5 detect the respective voltages of cells C1-C40. セルコントローラC/C1〜C/C5は、組電池に対する充電時に、セルC1〜C40の電圧をそれぞれ検出する。 - 特許庁
A monitoring manager 1 compares a load of each of a plurality of controllers 2-1 to 2-2 with a predetermined value. 監視マネージャ1は、複数の制御装置2−1〜2−2ごとの負荷それぞれと所定値とを比較する。 - 特許庁
Signal lines 18, 19 are disposed between a refrigerator controller 12 and each of showcase controllers 13, 13. 冷凍機コントローラ12から各ショーケースコントローラ13、13に渡って設けられた信号線18、19を備える。 - 特許庁
In the air conditioning system 10, a control system 90 is composed of an air conditioning side controller 91 and humidity control side controllers 92a, 92b. 空調システム(10)では、空調側コントローラ(91)と調湿側コントローラ(92a,92b)とによって制御システム(90)が構成される。 - 特許庁
The controllers each have a screen to input persons for displaying the information input with a keyboard or the like. 制御装置は、キーボード等により入力された情報を表示する入力者用の画面を有している。 - 特許庁
A DC-DC converter control circuit 2 includes dischargers 12 and 22 and start controllers 13 and 23. DC−DCコンバータ制御回路2は、放電部12および22と、立ち上げ制御部13および23とを備える。 - 特許庁
One of gas supply mass flow controllers 12 - 18 is selected and commanded to a specific gas flow rate. ガス供給マス・フロー・コントローラ12〜18の1つは選択され、特定のガス流量に対して命令される。 - 特許庁
To provide a synchronous type memory card conversion adapter which copes with a synchronous type memory card host controllers of a plurality of specifications. 複数の規格の同期式メモリーカードホストコントローラに対応できる同期式メモリーカード変換アダプタを提供する。 - 特許庁
This device is provided with a database 14 managing a control number with a logical number and a table 15 which converts the logical numbers of controllers 21 to 2n and can simply perform operation confirmation on a screen program only by rewriting the table even when the number of actually available controllers is different from (smaller than) the number of controllers defined by the program. コントローラ番号を論理番号で管理するデータベース14と、コントローラ21〜2nの論理番号を物理番号に変換するテーブル15とを設け、実際に使用可能なコントローラ台数が、プログラムで定義されたコントローラ台数と異なる(少ない)場合でも、上記テーブルを書き換えるだけで、簡単に画面プログラムの動作確認ができるようにする。 - 特許庁
This remote operation system is provided with the radio station controllers 102 and 104 for controlling the radio channel of a first radio channel communication system, a mobile station 108 for a test for testing the radio channel controlled by the radio station controllers, and a remote operation device 110 for operating the radio station controllers, on the basis of test results outputted by the mobile station for a test. 第1の無線回線通信システムの無線回線を制御する無線局制御装置102,104と、その無線局制御装置が制御する無線回線を試験する試験用移動局108と、試験用移動局が出力する試験結果に基づいて無線局制御装置を操作する遠隔操作装置110とを備える。 - 特許庁
This device is provided with controllers 10-1 to 10-n which access hard disk drives 17a to 17r and each controller is equipped with constitution which circulates control information indicating a controller to access a disk drive next among each of the controllers and constitution which transfers access request information sent out of a host computer to other controllers. ハードディスクドライブ17a〜17rに対しアクセスを行うコントローラ10−1〜10−nを設け、各コントローラは、各コントローラ間で、次にディスク装置に対するアクセスを実行するコントローラを指示する制御情報を巡回させる構成と、ホストコンピュータから送出されるアクセス要求情報を他のコントローラへ転送する構成とを備える。 - 特許庁
This communications system has the master controller 1 and a plurality of slave controllers 3a to 3c, an optical fiber 4 for transmitting and receiving a signal among the controllers without regard to the class of the signal, and a bidirectional module 113, and transmits a signal received by one of the controllers to a controller of a post stage one by one through the optical fiber 4 and the bidirectional module 113. マスタ制御装置1及び複数のスレーブ制御装置3a〜3cと、この装置間で信号を信号種別によらず送受信する光ファイバ4、双方向モジュール113とを有し、装置のうちの1つが受信した信号を、光ファイバ4、双方向モジュール113を通じて順次後段の装置に送信する通信システムを構成する。 - 特許庁
This device is provided with plural disk array controllers 2 for controlling the recording and reproducing operation of data to a plurality of disk drives 8 corresponding to a command from a host device and controlling the input/output of reproduced data to the prescribed cache memory and each of these disk array controllers 2 is provided with one cache memory 4, which can be shared by each of relevant disk array controllers 2. 上位装置からの指令により複数のディスクドライブ8に対するデータの記録再生動作を制御すると共に所定のキャッシュメモリに対する再生データの入出力を制御する複数のディスクアレイコントローラ2を備え、この各ディスクアレイコントローラ2に、当該各ディスクアレイコントローラ2が共用可能な一つのキャッシュメモリ4を併設することとした。 - 特許庁
Connection between a terminal T1 of the optical communication module 1 for communication with an external host device and each of the controllers 31-34 of the optical communication module 1 is turned on and off by switching elements 51-54 provided for each of the controllers 31-34. 外部のホスト装置等との通信用に用いる光通信モジュール1の端子T1と、光通信モジュール1の各コントローラ31〜34と、の接続は、各コントローラ31〜34に設けられたスイッチ素子51〜54によってオン・オフされる。 - 特許庁
A fax 110 and a printer 120 comprise USB interface controllers 7 and 28, respectively, with an HSB HUB controller 11 incorporated, to which the USB interface controllers 7 and 28 are connected. ファックス部110とプリンタ部120にそれぞれUSBインターフェースコントローラ7及び28を設けると共に、HSB HUBコントローラ11を内蔵し、USB HUBコントローラ11に各々のUSBインターフェースコントローラ7及び28を接続する。 - 特許庁
Data D10, D20, and so on, including communication commands are successively sent from the transmitting/receiving processing part 3 to respective controllers and the controllers receiving the data transmit data ACK10, ACK20, and so on, including operation signals to the processing part 3. 送受信処理部3から各コントローラに順に通信コマンドを含むデータD10、D20、…が送られ、コントローラではこれを受信したら送受信処理部3に操作信号を含むデータACK10、ACK20、…を送信する。 - 特許庁
Thereby, it is unnecessary for the plurality of controllers Cn to individually acquire the device information lists of the other controllers Cn through the home network, so that the traffic of the home network can be suppressed as compared with the individual acquisition of the device information list. 故に、複数のコントローラCnが他のコントローラCnについてのデバイス情報リストをそれぞれ独自に宅内ネットワーク経由で取得する必要がなく、かかる場合と比較して宅内ネットワークのトラフィックを抑制することができる。 - 特許庁
An image forming apparatus comprises two or more image processing controllers, each for developing an image for received data, and the engine section commonly provided to print developed image data transferred from the processing controllers. 画像形成装置において、受信データに対して画像展開を行う少なくとも2つ以上の画像処理コントローラ部を備え、共有されるエンジン部が画像処理コントローラ部から転送された展開画像データの印刷を行う。 - 特許庁
The apparatus comprises one or more remote controllers configured in a pendant shape, a receiver for receiving signals of the remote controllers, an alarming lamp electrically connected to the receiver, and an emergency bell electrically connected to the receiver. ペンダント型に形成された1以上のリモコン送信器と、前記リモコン送信器の信号を受信する受信器と、前記受信器に電気的に接続される警報ランプと、前記受信器に電気的に接続される非常ベルと、を備えている。 - 特許庁
Consequently, the inspection of the electronic controllers 21, 22...2n ends in nearly the same time, and then the mean inspection time of each controller becomes shorter as the number of the connected controllers is larger and the inspection time can be shortened. これにより、電子制御装置21、22…2nにおける検査は、ほぼ同じ時間内に終了するため、接続台数を増やすほど1台あたりの平均検査時間を短縮し得るため、検査時間を短縮することができる。 - 特許庁
When an instruction of changing a sound volume value which a display section displays on a display unit is input by user's operation in any one of the controllers, a changed sound volume value is transmitted to the amplifier and other controllers. 各コントローラのうちの1つにおいて、ユーザ操作によって、表示部が表示装置に表示させる音量値を変更する指示が入力された場合、変更後の音量値を増幅装置、および、他のコントローラに送信する。 - 特許庁
The plurality of traffic signal controllers 1 are previously classified into groups so that the traffic signal controllers 1, disposed at junction groups having a high probability of passing through, all at once from starting, until the stoppage of the vehicle become the same group. また、車両が発進してから停止するまでに一度に通過する確率の高い交差点群に設置された交通信号制御機1が同一のグループとなるように、複数の交通信号制御機1を予めグループ分けしておく。 - 特許庁
Authentication for warranting legitimacy is performed mutually among respective controllers on a network and a controller (ECU-B) considered as an unauthorized controller in the network is specified by authentic action among the controllers. ネットワーク上の各制御装置間にて正当性を保証する認証を互いに行い、当該制御装置相互間における認証行為によって、ネットワーク内で不正の制御装置と見なされる制御装置(ECU−B)を特定する。 - 特許庁
A USB communication control section 151 controls the acquisition of signals from remote controllers so that only the signals from the answerer's remote controller are acquired out of the controllers operated respectively by the plurality of object persons. USB通信制御部151は、複数の対象者のそれぞれによって操作されるリモートコントローラのうちの、解答者のリモートコントローラからの信号のみを取得するようにリモートコントローラからの信号の取得を制御する。 - 特許庁
Comparing the gas supply mass flow controllers 12 - 18 commanded flow rates with the actual flow rates as determined by the reference mass flow controller 70 provides monitoring and calibration of the gas supply mass flow controllers 12 -18. ガス供給マス・フロー・コントローラ12〜18命令流量を基準マス・フロー・コントローラ70によって決定された実際の流量と比較することはガス供給マス・フロー・コントローラ12〜18の監視および較正を実現する。 - 特許庁
The order of priority of remote controllers is varied by limiting the frequency and the time of control of a remote controller in the case where a plurality of users use their own remote controllers, respectively, and a dominant remote controller for operation is determined based on a given order of priority. 複数のユーザが自分専用のリモコンを使い、所定の優先順位によって、操作できるリモコンを決定する場合、リモコンの操作回数や操作時間に制限を設け、優先順位を変動させるものである。 - 特許庁
To prevent a monitoring device and all dwelling unit controllers from being incommunicable in the case a fire breaks out in a certain dwelling unit when the monitoring device and a plurality of the dwelling unit controllers are connected by a connected wiring system. 監視装置および複数の住戸制御機が渡り配線式に接続されている場合、ある住戸で火災が発生したとき、監視装置および住戸制御機の全てが通信不能となることを回避できるようにする。 - 特許庁
In this distributed control system 1, an upper controller 2 and a plurality of lower controllers 31, 32, etc. are connected by a serial line 5, and the respective lower controllers are connected with the external devices 41, 42, etc. 上位制御装置2と、複数の下位制御装置31,32,…とがシリアル回線5によって接続され、それぞれの下位制御装置には外部機器41,42,…が接続されることによって分散制御システム1が構成される。 - 特許庁
A plurality of the area controllers 8 are provided with storage means which store the carrying passage information including map information concerning all the passages 2 and transmission means which transmit and receive the carrying passage information between the area controllers 8, 8. 前記エリアコントローラ8・8・・・は、全ての走行路2の関する地図情報を含む搬送経路情報を記憶する記憶手段と、エリアコントローラ8・8間で該搬送経路情報を送受信する送信手段とを備えた構成とする。 - 特許庁
To provide an air conditioner for largely improving operability by a small number of remote controllers without requiring to always arrange the remote controllers with every individually control-desired place when performing air-conditioning in a particularly wide indoor space. 特に広い室内空間において空気調和を行うときに個別に制御したい場所毎にリモートコントローラを常時配置する必要がなく、少ない数のリモートコントローラで操作性を大幅に向上できる空気調和機を提供する。 - 特許庁
The detectability level of the radar apparatus is detected and the operations of the respective travel controllers are individually controlled in accordance with the level. レーダ装置の検知性能レベルを検出し、それに応じて各走行制御装置の動作制御を個別に制御する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.