to convert (into something) by calculation
換算する - EDR日英対訳辞書
alias convert_data to conv
convert_data を conv という別名にして使う, convert_data に conv という別名をつける - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert water into steam
水を蒸気に変える. - 研究社 新英和中辞典
convert dollars into yen
ドルを円に替える. - 研究社 新英和中辞典
to convert one's cash into goods
金銭を品物にかえる - EDR日英対訳辞書
make a convert of a person
人を改宗[転向]させる. - 研究社 新英和中辞典
convert uppercase letters to lowercase
大文字を小文字に変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert it to ASCII code
アスキーコードに変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
It takes a long time to convert.
変換にはかなりの時間がかかる。 - Tanaka Corpus
This is almost 1000 dollars if you convert it into dollars.
これはドルに換算するとだいたい1000ドルです。 - Weblio Email例文集
If you convert this into dollars it's around 1000 dollars.
これはドルに換算すると約1000ドルです。 - Weblio Email例文集
I would like to convert this money. 私はこのお金を換金したいのですが。 - Weblio Email例文集
convert an integer to floating point
整数を浮動小数点表示に変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert continuous waveforms into digital signals
連続的な波形をデジタル信号に変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert text data from Shift-JIS to Unicode
テキストデータをシフト JIS からユニコードに変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert materials to CD-ROM instead of microfilm for storage
保存する資料をマイクロフィルムでなく CD-ROM にうつす - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert a worksheet from binary to ASCII
ワークシートをバイナリーからアスキーに変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert an analog signal into a digital value
アナログ信号をデジタルな値に変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a method used to convert the scene of a stage, called 'gando-gaeshi'
強盗返しという,舞台での場面転換方法 - EDR日英対訳辞書
through preaching, to strongly persuade someone to convert to one's beliefs
自分の宗派に従わない人を折伏する - EDR日英対訳辞書
of a solid, to convert directly into vapour
固体が液体の状態を経ないで気体になる - EDR日英対訳辞書
to convert coal found underground into gas
石炭を地下で不完全燃焼させガスをとり出す - EDR日英対訳辞書
to explain a doctrine and convert followers
(キリスト教の)教義を説明して信者を得る - EDR日英対訳辞書
a deflator or a price index which is used to convert nominal values to real values
名目値を実質値にするための物価指数 - EDR日英対訳辞書
My parents tried to convert me to their way of thinking.
両親が私を親の考え方に変えようとしていた。 - Tanaka Corpus
You must convert dollars into the local currency.
ドルは現地通貨に交換しなければなりません。 - Tanaka Corpus
We are going to convert our heating system to electricity. 暖房設備を電気に変えようと思います - Eゲイト英和辞典
He tried to convert me to Catholicism. 彼は私をカトリックに改宗させようとした - Eゲイト英和辞典
convert from Christianity to Buddhism キリスト教から仏教に改宗する - Eゲイト英和辞典
I convert the money that I spent into yen and calculate the expenses.
私は支払った金額を日本円に換算して経費計上する。 - Weblio Email例文集
After you convert the text to outlines, you cannot edit it anymore.
テキストをアウトラインに変換したらそれ以上編集はできない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert CIDs stored in a PDF file into corresponding Unicode code points
PDF ファイルに含まれているCIDを対応するユニコードのコードに変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert a program written in assembly language into machine code
アセンブリー言語で書かれたプログラムを機械語に変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
convert the worksheet from binary to ASCII text format
ワークシートをバイナリーからアスキーテキスト形式に変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a unit of energy required to convert natural uranium into concentrated uranium
天然ウランから濃縮ウランをつくる時の仕事量の単位 - EDR日英対訳辞書
a method to convert analogue signals into digital signals called the PCM method
PCM方式という,アナログ信号をデジタル信号へ変換する方式 - EDR日英対訳辞書
an axis of a device designed to convert circular motion into lateral motion, called camshaft
カム軸という,回転運動を他の運動に変換する装置の回転軸 - EDR日英対訳辞書
They also convert the energy generated by the braking system into electricity.
また,ブレーキシステムで発生するエネルギーを電気に変える。 - 浜島書店 Catch a Wave
There are still lots of people who convert to bogus religions.
インチキ宗教に入信する人が相変わらず後を絶ちません - 京大-NICT 日英中基本文データ
The missionaries were able to convert few Chinese to Christianity.
伝道師たちは中国人をほとんどキリスト教に帰依させることはできなかった. - 研究社 新英和中辞典
a device that allows one to convert from the video playing function of a television to the regular broadcasting function, and back again
他国とテレビ番組を交換する際に相手国の標準方式に変換する装置 - EDR日英対訳辞書
the role of intensively persuading a convert, to free him from a cult or indoctrination, called deprogramming
宗教や教えから転向者を開放するため激しい説得をするデプログラマーという役割 - EDR日英対訳辞書
a computer that is able to convert a function-type program into a workable flow chart
関数型プログラムをデータの流れ図に置き換えて実行するコンピューター - EDR日英対訳辞書
the minimum amount of energy required to convert a normal stable molecule into a reactive molecule
安定状態の分子を反応分子に変換するのに必要なエネルギーの最少量 - EDR日英対訳辞書
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
このファイルをウインドウズ95対応のファイルに変換して再送してくれますか。 - Tanaka Corpus
Could you please send me the file in tsv format? Convert it into ods fiest and then to csv format. tsv形式でファイルを送ってくれませんか?ods形式に、さらにcsv形式に変換します。 - Weblio Email例文集
a person engaged in intensive persuasion to free a convert from a cult or indoctrination, called a deprogrammer
宗教や教えから転向者を開放させるため激しい説得に従事するデプログラマーという役割の人 - EDR日英対訳辞書
an apparatus which can convert a digital signal to an analog signal and vice-versa called a modulator and demodulator
コンピューターと端末機を接続する場合,デジタル信号を交流信号に,交流信号をアナログ信号に変換する装置 - EDR日英対訳辞書
In the second half, Japan had several chances to score but could not convert its chances into goals.
後半,日本には得点のチャンスがいくつかあったが,それらのチャンスを得点に変えることはできなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
convert text to paths
テキストをパスに変換する《文字をその輪郭を表わすパスに変換する; この変換をすると文字としての編集はできなくなるが, フォントデータをもたない相手にも出力させることができる》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典