Copy the files from the Gentoo Linux Installation CD to the LiveUSB.
GentooLinuxインストールCDからLiveUSBにファイルをコピーします。 - Gentoo Linux
must copy the pages.
でそのページのコピーを行わなければならない。 - JM
After you create axis2.war, copy it to Tomcat base and GlassFish.
axis2.war の作成後、Tomcat ベースと GlassFish にコピーします。 - NetBeans
The catch copy was 'Hikari is going to the west.'
「ひかりは西へ」がそのキャッチコピーであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOFTWARE ILLEGAL COPY PREVENTION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH SOFTWARE ILLEGAL COPY PREVENTION PROGRAM RECORDED THEREON ソフトウェア不正コピー防止システムおよびソフト不正コピー防止プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
and 3. Provide a copy of the memorandum to the applicant and maintain a copy in the inspection files. 3.申請者にこの記録の写しを渡すとともに、検査ファイルにも写しを保管する。 - 厚生労働省
Well, if the card's in there, how we gonna copy it? でもカードは中だ どうやってコピーする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And she then requested a copy from the nsa それで彼女はNSAに 資料を要求して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You got a copy of this cosigner's id? 連帯保証人のidのコピーはありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, great. now i'm going to copy and paste this OK すばらしい これをコピー・アンド・ペーストして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a new copy of kill zone. キル・ゾーンの新しいコピーが手に入ったぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Delta xray delta. this is citizen z. do you copy? デルタx-rayデルタ、こちら市民z 聞こえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said, i'm gonna copy this. 「これはコピーしなければ」と言ったくらいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Information that we copy from person to person, by imitation 人から人へとコピーされる情報です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copy, 15 per cent. go for two. 了解 右スロットル 15パーセント 両方いけるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a copy of the page that was replaced. 差し替えられる前の ページのコピーがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The gestures we copy, the human things 私達がコピーする身振りや人がすること-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go get my copy of tom sawyer from my room. 私の部屋にトム・ソーヤの コピーがあるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've secretly had a copy of your key made. ほれっ。 こっそりと 合鍵を作ってみた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As of 2009, the original copy was not discovered.
2009年現在、原本は発見されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The same copy of the Sasaki book, Inokuma book, and Tanaka book.
-佐佐木本・猪熊本・田中本の僚巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The original texts of Makura no Soshi used in the book are those from Noinbon (a version transcribed from a copy of Makura no Soshi owned by Noin).
底本は能因本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
demonstrate how to make a copy of a file
ファイルのコピーの仕方を実演して示す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
make a backup copy of …
… のバックアップ用のコピーをつくる, バックアップをとる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
If you want the book, I will make you a present of a copy.
本がご入用なら一部上げよう - 斎藤和英大辞典
Will you spare me a copy of this book?
この本を一部譲って下さいませんか - 斎藤和英大辞典
If you want the book, I will make you a present of a copy.
本が要るなら一部呈上しよう - 斎藤和英大辞典
Tom, will you let me copy your math homework? トム、数学の宿題写させてくれない? - Tatoeba例文
Please copy the first and second pages. 1ページ目と2ページ目をコピーしてください。 - Tatoeba例文
Ownership of printing blocks of books called 'copy right'
板株という,書物の板木の所有権 - EDR日英対訳辞書
an exact copy of someone else's piece of writing
他人の文章をそっくり写したもの - EDR日英対訳辞書
an additional copy at the library
図書館などで,予備にとっておく同じ本 - EDR日英対訳辞書
I was handed one copy of the letter by my mother.
母から一通の手紙を手渡された。 - Weblio Email例文集
the action of making a copy of one part of a book
部分的に抜き出して写しとること - EDR日英対訳辞書
to be able to copy the form of something
ある物の形を写しとることができる - EDR日英対訳辞書
to make a copy of something to look like the real one
ある物を本物に似せて偽造する - EDR日英対訳辞書
It is only a copy of a real Picasso. それはピカソの原画の複製にすぎない - Eゲイト英和辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.