ORIGINAL READ SYSTEM, COPY SYSTEM AND PRINTER 原稿読取システム、コピーシステム及び印刷装置 - 特許庁
RENDERING DEVICE, COPY CONTROL METHOD, AND PROGRAM レンダリング装置、コピー制御方法及びプログラム - 特許庁
she made a copy of the designer dress
彼女はデザイナーブランドの服のコピーを作った - 日本語WordNet
he sent them soft copy of the report
彼は報告書のソフトコピーを彼らに送った - 日本語WordNet
A copy of a large-printed version by Iwanami Bunko (a publishing company) is easy to read.
岩波文庫ワイド版が読み易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Will burn a copy of imagefile.iso on cddevice .
以上のコマンドは imagefile.iso のコピーを cddevice に書き込みます。 - FreeBSD
Voila, the cut/copy and paste is complete! これで、切り取り、コピー、貼り付けができました。 - Gentoo Linux
h H Copy/append pattern space to hold space.
h Hパターンスペースをホールドスペースにコピー/追加する。 - JM
g G Copy/append hold space to pattern space.
g Gホールドスペースをパターンスペースにコピー/追加する。 - JM
Sync disk copy of a file system's quota.
ファイル・システムの quota ファイルをディスクと同期させる。 - JM
It refuses to copy files onto themselves.
ファイルをそれ自身へコピーすることはできない。 - JM
then copy the edited result to the output.
終了後の内容を出力にコピーする。 - JM
copy EPR from one partner link to another
EPR をあるパートナーリンクから別のものにコピーする - NetBeans
You can define one or more copy assignments.
1 つ以上のコピー割り当てを定義できます。 - NetBeans
In the Source view, copy the XPath expression you want to watch.
ソースビューで、監視する XPath 式をコピーします。 - NetBeans
DATA PROCESSING SYSTEM AND ITS COPY PROCESSING METHOD データ処理システムおよびそのコピー処理方法 - 特許庁
SYSTEM FOR REMOTE DATA COPY BETWEEN DISK ARRAY DEVICES ディスクアレイ装置間の遠隔データコピー方式 - 特許庁
And not long after that, he got another request for a copy その少しあとに、また新しくリクエストが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could have made a copy of my house key. 俺の家の鍵を複製することが 出来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could just copy the useful, beautiful, true things 便利で綺麗で本当のものだけをコピーし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are. it will be safer if I copy them. 在ります 私がコピーしていて 安全です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, copy that. i'm sure they'd like to talk to you too. 彼らもあなたと話したいはずですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could never get away. I need you to print me a copy of this photograph. この写真をコピーしてくれませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up to that level, even I managed to copy it. ここまでなら オレでも どうにかコピーできる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And another copy goes to the american folklife center もう1本のコピーは 米国議会図書館の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is, don't just have one copy. 一つのコピーだけでは足りないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is copy your brain signals going out to your hand あなたの脳が手に送っている信号を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, if the card's in there, how are we gonna copy it? でもカードは中だ どうやってコピーする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After they cleverly copy other companies' products いつも他社の製品を うまく模倣したあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of the time, you want to print one copy of your document ほとんどの場合 やりたいのは 1 部だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No more vincent on tv. copy that. 今後ヴィンセントのTV出演はなし 了解です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Northern light, we need your help. do you copy? ノーザンライト、助けが必要です 聞こえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No more vincent on tv. copy that. 今後ヴィンセントのtv出演はなし 了解です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The receipt and the shipping information copy. yes. 領収証と送り状の控えです。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
use the halftone mode to copy photographs
写真をコピーするためにハーフトーンモードを使う - 研究社 英和コンピューター用語辞典
His style is an exact copy of his teacher's.
彼の文章は先生そっくりそのままだ - 斎藤和英大辞典
I will send to the publisher's for a copy.
本屋へ使いをやって一部取り寄せよう - 斎藤和英大辞典
Please copy the first and second pages. 1ページ目と2ページ目を書き写してください。 - Tatoeba例文
Please make a copy of the first and second page. 1ページ目と2ページ目をコピーしてください。 - Tatoeba例文
making a full living copy of an organism
有機体の完全な生きたコピーを作ること - 日本語WordNet
to copy exactly another's sentences
他人の文章などをそのまま引き写しする - EDR日英対訳辞書
to copy a picture on thin paper place on it
絵などの上に薄紙をあてて引き写す - EDR日英対訳辞書
Please make a copy of that order form.
あなたはその注文書をコピーして下さい。 - Weblio Email例文集
Do you want to make a single-side or dual-side copy?
コピーは、片面、両面どちらにしますか? - Weblio Email例文集
He traced (out) a copy from the original.
彼は原図から写しを(すっかり)書き取った. - 研究社 新英和中辞典
in advertising, the position of copy director
広告コピー作成の責任者という役割 - EDR日英対訳辞書
an editor assigned to the copy desk in a newspaper office
新聞記事の取材や編集の主任 - EDR日英対訳辞書
Similar processing is performed using e-mail in place of telephone, and the characters of "copy-ok" and "copy-ng" are placed, respectively, in the account name of e-mail addresses ended normally and abnormally. 電話の替わりに電子メールを用いて同様の処理を行い、これら正常終了及び異常終了の電子メールアドレスのアカウント名にそれぞれ「copy-ok」及び「copy-ng」の文字を入れる。 - 特許庁
PORTABLE COPY-AROMA TRANSFER PROOF BOOK CASE 携帯型対書類芳香転写書類ケース - 特許庁
I just saw a copy of the report. ちょうど報告書のコピーを見たところです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.