「Copy」を含む例文一覧(11595)
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 231 232 次へ＞- Two problems often exist with deep copy operations that don't exist with shallow copy operations:
深いコピー操作には、しばしば浅いコピー操作の時には存在しない 2 つの問題がついてまわります: - Python - The input path is not modified; an extended copy is returned. Items are only appended to the copy at the end.It is assumed that sys.
入力パスが変更されていなければ、アイテムを末尾に追加しただけのコピーを返します。 - Python - Copy a network object denoted by a URL to a local file, if necessary.If the URL points to a local file, or a valid cached copy of theobject exists, the object is not copied.
URL で表されるネットワーク上のオブジェクトを、必要に応じてローカルなファイルにコピーします。 - Python - Its behavior resembles the behavior of Copy command, except that the marked area will be moved instead of copied.
この動作はCopy コマンドとよく似ているが、マークされた領域はコピーされずに移動する点が異なる。 - XFree86 - A control part 200 receives through a sub-menu a "copy", a "copy view", and a "paste" are provided as an instruction.
制御部２００は、サブメニューを通じて受け付ける命令として、「コピー」、「コピービュー」および「貼付け」がある。 - 特許庁 - A copy supply tray 11 and a copy ejecting tray 12 are placed vertically in a row on a main body 1.
原稿供給トレイ１１及び原稿排出トレイ１２を装置本体１に上下に並設する。 - 特許庁 - Case 4 In the case of principal (sending (mailing and faxing, etc.)): copy of driver’s license and copy of residence certificate
事例４）本人の場合（送付（郵送、ＦＡＸ等））：運転免許証のコピーと住民票の写し - 経済産業省 - Chapter 10, Architectural Considerations for Cryptanalytic Hardware, is Copyright © 1996 by the authors, Ian Goldberg and David Wagner.
第10章「暗号分析ハードウェアのアーキテクチャ上の考察」は、著者Ian GoldbergとDavid Wagnerが著作権 © 1996 を保有する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The judgment part 26 judges the genuineness of the ordering side copy data A2 and the order receiving side copy data B2 by comparing the tag T extracted from the order receiving side copy data B2 (T) with the intrinsic values of the ordering side copy data A2 and the order receiving side copy data B2.
判断部２６は、受注側コピーデータＢ２（Ｔ）から抽出したタグＴと、発注側コピーデータＡ２および受注側コピーデータＢ２の固有値とを比較することによって、これら発注側コピーデータＡ２および受注側コピーデータＢ２の真性を判断する。 - 特許庁 - To adjust directions of outputted images in continuous copy operations as enhancing processing speed of copy operation using a skim system automatic document feeder, shortening first copy out time (FCOT) of platen copy and shortening time of continuous platen copy operations.
流し読み方式の自動原稿送り装置を用いたコピー動作の処理速度向上と、プラテンコピーの１枚目出力完了時間（ＦＣＯＴ）の短縮と、連続するプラテンコピー作業の時間短縮を図りつつ、連続コピー動作での出力画像の向きを合わせる。 - 特許庁 - COPYING APPARATUS, COPY CONTROL METHOD, AND DISPLAY MEDIUM
複写装置、複写制御方法、及び表示媒体 - 特許庁 - FLASH MEMORY DEVICE PROVIDED WITH PARTIAL COPY BACK OPERATING MODE
パーシャルコピーバック動作モードを有するフラッシュメモリ装置 - 特許庁 - METHOD FOR PERMITTING COPY OF PICTURE HAVING COPYRIGHT
著作権がある画像の複製を許諾する方法 - 特許庁 - COMPUTER SYSTEM FOR PERFORMING REMOTE COPY USING JOURNAL
ジャーナルを利用したリモートコピーを行う計算機システム - 特許庁 - (a) the copy of the evidence in support referred to in subregulation 5.7(1); or
(a) 規則 5.7(1)にいう裏付け証拠の写し、又は - 特許庁 - (i) a copy of the evidence in support under subregulation 5.7(1); or
(i) 規則 5.7(1)に基づく裏付け証拠の写し、又は - 特許庁 - (i) a copy of the evidence in answer under subregulation 5.9(1); or
(i) 規則 5.9(1)に基づく答弁証拠の写し、又は - 特許庁 - (i) a copy of the evidence in reply under subregulation 5.12(1); or
(i) 規則5.12(1)に基づく弁駁証拠の写し、又は - 特許庁 - (a) a copy of the evidence in support under subregulation 5.7(1); or
(a) 規則 5.7(1)に基づく裏付け証拠の写し、又は - 特許庁 - The repeat copy area is segmented and magnified (S9).
リピートコピー領域の切り出し・変倍を行う（Ｓ９）。 - 特許庁 - Our company has only one copy of this reference.
この資料は弊社にも1冊しか残っていません。 - Weblio Email例文集 - I want to make one more copy of this handout.
私はこの配布資料をもう一冊印刷したい。 - Weblio Email例文集 - That is a copy of the archives used for this training.
それはこの研修で使用した文書のコピーです。 - Weblio Email例文集 - Succinctness in a catch copy is an important element.
キャッチコピーにおいて簡潔さは重要な要素である。 - Weblio Email例文集 - SECURE DEVICE FOR COPY PROTECTION, RENDERING DEVICE FOR EXECUTING COPY-PROTECTED CONTENT, METHOD FOR COPY PROTECTION ON SECURE DEVICE, AND METHOD FOR EXECUTING COPY-PROTECTED CONTENT ON RENDERING DEVICE
コピー保護のための機密保護装置、コピー保護されたコンテンツを実行するレンダリング装置、機密保護装置におけるコピー保護のためのコピー保護方法及びレンダリング装置においてコピー保護されたコンテンツを実行するコンテンツ実行方法 - 特許庁 - In the action table T3, a simplified multicast copy-processing part 14 is described as a multicast copy point of popular contents and a multicast copy-processing part 13 is described as a multicast copy point of non-popular contents.
アクションテーブルＴ３には人気コンテンツのマルチキャストコピーポイントとして、簡易マルチキャストコピー処理部１４が記述されており、不人気コンテンツのマルチキャストコピーポイントとして、マルチキャストコピー処理部１３が記述されている。 - 特許庁 - NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND DATA COPY METHOD
不揮発性半導体記憶装置及びデータコピー方法 - 特許庁 - COMPUTER SYSTEM, HOST COMPUTER AND COPY PAIR PROCESSING METHOD
計算機システム、ホストコンピュータ及びコピーペア処理方法 - 特許庁 - DISK AND DISK PLAYER SUBJECTED TO COPY PREVENTION PROCESSING
コピー防止処理が施されたディスクおよびディスクプレーヤ - 特許庁 - a certified copy of any entry in the register of trade marks:
商標登録簿の記載事項の認証謄本 - 特許庁 - Delivery of a Copy of a Written Request and Submission of a Written Opinion
請求書の謄本の交付、意見書の差出 - 日本法令外国語訳データベースシステム - DOCUMENT FILE COPY MOVEMENT MONITORING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM
文書ファイルコピー移動監視システム、方法及びプログラム - 特許庁 - To provide an information recording medium recording method by which copy of the contents of DVD video the copy of which is prohibited is disabled, however, copy of the contents of DVD video the copy of which is not prohibited or self-recorded video is enabled at least once.
コピー禁止のＤＶＤビデオの内容はコピー不可能で、コピー禁止でないＤＶＤビデオあるいは自己記録したビデオの内容は少なくとも１回コピー可能な情報記録媒体記録方法を提供する。 - 特許庁 - STORAGE SYSTEM, MANAGEMENT COMPUTER, AND COPY PAIR MONITORING METHOD
ストレージシステム、管理計算機及びコピーペア監視方法 - 特許庁 - ENTERED COPY INFORMATION GENERATION DEVICE AND CARD ISSUING DEVICE
入稿情報生成装置及びカード発行装置 - 特許庁 - IMAGE-FORMING DEVICE CAPABLE OF TRIAL COPY, AND PROGRAM
試しコピーが可能な画像形成装置及びプログラム - 特許庁 - To provide a copy information generation device and a copy information management device capable of managing the copy history of contents even when executing the copy of the contents of a copyrighted work or the like through a recording medium.
記録媒体を介して著作物等のコンテンツを複写を実施した場合であっても、コンテンツの複写履歴を管理することが可能な複写情報生成装置並びに複写情報管理装置を提供する。 - 特許庁 - SHARED MEMORY COPY FUNCTION IN DISK ARRAY CONTROLLER
ディスクアレイ制御装置における共有メモリコピー機能 - 特許庁 - (ii) A copy of the written split plan or the split contract
二 分割計画書又は分割契約書の写 - 日本法令外国語訳データベースシステム - IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD OF CANCELING COPY RESTRICTION
画像形成装置及び複写制限解除方法 - 特許庁 - STORAGE DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING COPY
ストレージ装置及び複製管理方法並びにプログラム - 特許庁 - CAMERA HAVING COPY/MOVE FUNCTION IN ONE OPERATION
一回操作による複製・移動機能を有するカメラ - 特許庁 - INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE CORRESPONDING TO COPY PROTECTION
コピープロテクションに対応した情報記録再生装置 - 特許庁 - METHOD FOR CONTROLLING COPY OF DIGITAL CONTENT AND MANAGEMENT APPARATUS
デジタルコンテンツのコピー制御方法および管理装置 - 特許庁 - COPY SYSTEM, AND PRINTER AND SCANNER USED THEREFOR
コピーシステム及び該システムに使用されるプリンタ及びスキャナ - 特許庁 - METHOD FOR SCANNING HARD-COPY IMAGE TO ELECTRONIC MAIL
ハードコピーの画像を電子メールとしてスキャンする方法 - 特許庁 - Children often copy their parents or older siblings
子供はよく両親や年上の兄弟の真似をする - 日本語WordNet - a copy of a file or directory on a separate storage device
別の貯蔵装置のファイルまたはディレクトリのコピー - 日本語WordNet - duplicator that transmits the copy by wire or radio
電信や無線を使ってコピーを送信する複写機 - 日本語WordNet - The root directory contains files; in our example in Fig 2.2, it contains vmunix, a copy of the kernel-executable object file.
ルートディレクトリにはファイルが含まれます。 - FreeBSD
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
